ctyeung

能超車嗎?

作者：ctyeung 於 2015-3-11 23:48 發表於最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:文史雜談|已有8評論

作家梁曉聲一次在法國，他跟兩個老作家一同坐車到郊區。那天刮著風，不時有雨滴飄落。

前面有一輛旅行車，車上坐著兩個漂亮的法國女孩，不停地從後窗看他們的車。前車車輪碾起的塵土撲向他們的車窗，加上雨滴，車窗被弄得很髒。他們的車想超過，但路很窄。

他問司機：「能超嗎?」司機說：「在這樣的路上超車是不禮貌的。」正說著，前面的車停了下來，下來一位先生，先對後車的司機說了點什麼，然後讓自己的車靠邊，讓他們先過。

梁曉聲問司機：「他剛才跟你說什麼了?」司機轉述了那位先生的話：「一路上，我們的車始終在前面，這不公平!車上還有我的兩個女兒，我不能讓她們感覺這是理所當然的。」

梁曉聲說，這句話讓他羞愧了好幾天。

回復十路 2015-3-12 05:21: 我有時開慢了也有點不好意思擋住了後面的人，但是不會停下來去和別人這樣去說去做為了來教育我的孩子某一個道理（有可能孩子會記住了這個道理，同時也會效仿這樣的做法, 那樣開車是不合適的，因為可能違規或是影響 traffic（或靠邊，走慢道）。不過故事歸故事，還是有一定教育意義的。人們有時候在為了一個好的目的時（正面效應）同時做一件不合適的事（負面效應）。

回復 8288 2015-3-12 07:09: 十路: 我有時開慢了也有點不好意思擋住了後面的人，但是不會停下來去和別人這樣去說去做為了來教育我的孩子某一個道理（有可能孩子會記住了這個道理，同時也會效仿這樣
我是打右燈靠邊讓後面的先過

回復十路 2015-3-12 07:45: 8288: 我是打右燈靠邊讓後面的先過
嗯，差不多。但是如果我因為 mechanical or physical situation 而不能保證適當的時速，或是後面的車有急事發出信號，我會停下來讓後面的車輛先行。（假設在行進中無法超車）

我也不一定對，只是有些是 common sense，自己的 judgement call。