苦白菜,學名菊苣,別名有:苞菜、歐洲苣草、比利時苣蕒菜、歐洲苣蕒菜、法國苣蕒菜等,在中國和日本稱之為「苦白菜」,也稱吉康菜等。拉丁名:Cichorium intybus L. var. foliosum Hegi,英文:Chicory、 Chicoree、Chicon、Witloof、Endive等。不過,Chicory / escarole是紫色苦白菜;Radicchio是紅色苦白菜。
菊苣屬菊科菊屬,為多年生草本植物,是以嫩葉、葉球、葉芽為蔬的野生菊苣的一個變種。原產地中海、亞洲中部和北非,喜冷涼氣候,輾轉流入歐洲各地,多於天氣較冷地區種植。在歐洲栽培較多,是重要的色拉用蔬菜。早期的品種葉較多,顏色青黃,不像今天所見的白身、微黃葉尖短的面貌。除噴水之外,不施肥、不噴葯、無污染,是真正的無公害特種蔬菜。菊苣成熟后呈奶白色,近似橢圓形、緊實、質脆嫩、口感好,微苦,是一種優質稀特體芽類蔬菜。
據說在1850年,比利時布魯塞爾的植物園,一名園藝師把苦白菜的根莖帶到地下室種植,發現長出了白色帶淡黃色的苞芽葉,感覺像見到white gold,味道也比以往的不那麼苦,爽脆多汁。自此Belgian Endive(又稱white gold)名聲不脛而走,這種不見光的種植方法便成為藍本。歐洲目前以接近比利時的法國北部出產最多,其次是比利時和荷蘭。香港買到的苦白菜通常來自這幾個國家,南半球則不多產。
菊苣很像中國的白菜心,小小的白白的,吃到嘴裡有點苦味,但是隨後會有一絲甘甜流連於味蕾之間。原來,菊苣中含有一些一般蔬菜中沒有的成分(有點類似中國的苦瓜),如馬栗樹皮素、馬栗樹皮甙、野萵苣甙、山萵苣素和山萵苣苦素等苦味物質,有清肝利膽的功效。世界上許多國家的美食家們都很看重菊苣,把它視為蔬菜中的上品。在比利時苦白菜作為當地的黃金禮物尤為著名,其嫩葉可以炒食、做湯或做色拉;軟化栽培后的菊苣芽球可用以生吃,或做成鮮美開胃的涼拌菜;是歐洲市場上極受歡迎的優質高檔葯療健康蔬菜。在咖啡尚未普及的年代,歐洲人曾以它的根部製作提神飲料;對於亞洲人來講,最上等的吃法是占醬生吃,不蘸大醬,蘸牛油果醬。
菊苣在西菜中是常用材料,一般用作配菜,有機會做主角則大多數是製成頭盤沙律。據說,Treviso Radicchio紅菊苣比白色的Endive苦白菜味道更苦,大都用來燴飯,把紅菊苣以橄欖油炒香,才加入義大利飯一同燴煮;或是煎時加入一些義大利香醋增加香甜味,再加到主菜旁作配菜。至於頭盤,自助餐桌上出現的則是茄醬焗Endive,製作很簡單,在家也可以做到。
菊苣含較多纖維,有助腸胃消化和改善便秘。而且它熱量較少,對要控制體重人士來說是不錯的食材。建議成人每日吃苦白菜的分量,以兩杯生的(約100克),或一碗煮熟的(約120克)為佳。以兩杯生的切碎苦白菜計算,有16卡路里,主要營養成分為﹕碳水化合物 3.36克,蛋白質 1.24克,纖維3.2克,糖0.24克,總脂肪0.2克,膽固醇0克,鈉24毫克,鉀316毫克,葉酸144微克,維他命A 2168國際單位,維他命K 231.2國際單位;沒有毒素。
菊苣當中含較高量的維他命A及K,前者有助抗氧化,後者有助傷口凝血。唯對腎功能較弱人士來說,應注意鉀的吸取量;維他命A也因是脂溶性,又儲存於肝臟,不易排走,吸收過量者不應飲太多酒;維他命K吸取量過多也對正服用薄血葯人士產生不良藥效,因此,上述人士應吃少於一碗分量。
菊苣的食用方法
菊苣的嫩葉可以採收食用,但是軟化栽培的菊苣芽球主要用於生食。大型的芽球洗凈后把葉瓣剝下,整片葉沾醬,做成鮮美開胃的涼拌菜。小個芽球可整個食用。清洗時不能用熱沸水沖洗(經加溫后即變褐色變軟而苦),可炒、煮。外層有破損的外葉,洗凈后可用猛火爆炒,炒熟即食,不宜久放。
1,菊苣芽球沙拉。材料:芽球菊苣200克,西紅柿沙司2勺製法:將芽球外層有破損、斑痕的葉片去掉,葉片用清水洗凈,再用冷開水沖洗一次后擺盤,蘸西紅柿沙司就可品嘗鮮味了。
2,素炸菊苣。原料:黃菊苣250各,麵粉20克、雞蛋1個調料:鹽少許,紅椒1/4個,蔥白1小段。製法:(1)黃菊苣葉片洗乾淨,雞蛋取蛋清待用,紅椒,蔥白洗凈切細絲用冷水浸泡。(2)麵粉加水,蛋清打成稀麵糊。(3)鍋中油熱后,將葉片滾上面糊,下鍋炸至金黃裝盤,上撒彩茭細絲、蔥絲。
3,香酥肉末菊苣鍋。內放少許油,油熱后將精瘦肉末放入鍋內煸炒,加入老抽、精鹽少許,至香酥。2~3片菊苣葉片迭放在一起,將肉末放在葉片上。
4,荷葉餅、菊苣、烤鴨。將荷葉餅上塗抹少量甜麵醬,放上1~2片芽球葉片,在葉片上放烤好的鴨肉,捲起食用。以芽球菊苣替代傳統的大蔥,味道更為鮮美。
5,菊花火鍋、涮羊肉、菊苣。火鍋內放入吊好的高湯,煮開後放入食用菊花。備好調味料,羊肉片、菊苣涮食。
6,鮑魚汁菊苣。將菊苣葉片擺放成蓮花狀,熬制好的鮑魚汁澆在上面。此菜鮮美脆嫩,華美名貴。
7,玉蚌含珠。蝦仁斬成泥,放入調料,做成珍珠小丸子,用水汆熟。菊苣葉片平放,將珍珠丸子2~3個碼放在菊苣葉片上,淋上少許李錦記海鮮醬。將另一片菊苣葉片扣在上面,即可。
(編輯)