插洋队(4): 刘家大院

房子安顿好，太阳还老高，有点犯困，孩子已经撑不住，倒在妈妈怀里睡了。

刘说，趁车子还在，带你们买菜去吧，没车买菜不方便，顺便也倒倒时差。

我说，

"好的，听地主的话肯定没错。"

第一站，西人超市，NO FRILLS，就在士嘉堡，黄颜色很醒目的建筑，购物车，货架，还有购物袋也全都是黄色的。

商场好大，琳琅满目，各样水果应有尽有，比我们国内小区楼下的联华超市规模大多了，不过这里没有包装精美的礼品盒，也没有烟酒卖，刘说加拿大烟酒专卖，烟在加油站，酒有专卖店，叫LIQUOR STORE或是BEER STORE。

国内时候，我们偶尔也坐公交进城去逛麦德隆，东西不能多买，挤公交，人都上不去，拎着东西更不行，西红柿，鸡蛋不被挤烂才怪。

再说了，也没那个必要，住的楼下就有散发着咸鱼味儿的菜市场，下班顺便走一趟，啥都有了，鸡，鸭，鱼，肉，海鲜，活的死的全都有，蛇，鹌鹑，还有关在笼子里的狗，现杀现卖现剥皮; 那个等待挨杀的狗看到同伴被剥皮，浑身瑟瑟颤抖，我的心里也针刺一般的难受;  

蔬菜，水果全都是刚从地里摘来的，带着新鲜泥土的气息;  

晚饭不知道吃啥，不碍事，总会碰上单位里的同事，哪家的螃蟹又肥又便宜，问一下就知道，方便，别说汽车，自行车都不用。

一边瞎逛，一边听刘介绍:

买菜一周一次，通常是逛两个超市，一个西人超市，特点是水果，奶制品品种多，新鲜，价钱也便宜;  一个是华人超市，特点是蔬菜的品种多，还有就是猪脚，猪心，猪耳朵，猪大肠，大骨头，调味品之类的东西只有华人超市能买到。

听刘的建议，在NO FRILLS 买了香蕉，加州橙子，一大桶牛奶，炒菜的油，西红柿，黄瓜，鸡蛋还有面包，黄油，量都挺大，够对付几天的。

注意到一个奇怪的现象，超市里的价格标签都是带小数点的，而且小数点后边统一都是99，比如1.99，2.99，3.99之类的，竟然无一例外。

问刘怎么回事情。

刘说，到处都这样，加油站，鞋店，服装店，日用品所有地方都这样定价。

我说，为什么不直接标个整数，像是两块，三块什么的，也爽快点，1.99 和两块有什么区别。

刘说，老外脑子简单，1.99 他会买，标两块钱他就要考虑考虑了，这是商家的策略。

我心想，谁说的老外傻，是顾客傻，资本家们贼着呢，卖你两块钱还让你觉得是一块钱，捡了便宜似的。

还有就是，结帐时另外要加15%的税，8%归省，7%归联邦，够狠的，万税之国啊!

接下来又去了华人超市，情形大不一样，规模小，有点像是国内的超市。

人倒也不算多，卫生状况稍微差一点，货架之间的距离小，购物车也小，有人拎着篮子买东西，熟悉的面孔，熟悉的装束，熟悉的气味，熟悉的声音，嗓门大，亲切，不用说都是同胞，老外真没看到。

东西也是很多，货架上堆满了，都是从国内来的，像是什么六必居的酱萝卜，椰树牌的腐乳，娃哈哈的果奶，喜之郎的果冻，也是应有尽有。

刘说，

"这个超市好多年了，你们住的地方不远有丰华超市，福建人开的，比这个大得多，以后可以在那儿买菜，还有一个大统华，在造，台湾人的，这些年华人移民越来越多，赚了不少钱。"

没什么特别的东西要买，原本想买几包余姚的榨菜，翻过面一看，找不到生产日期，进口商在包装袋上又贴了一层英文的标签，啥信息都被盖住了。

买了一瓶镇江香醋，一瓶李锦记的酱油，还有盐，一袋山东拉面(就是国内的挂面)。

老婆南方人，米少不了，买了一袋米。

一切妥当，驱车前往刘的家里，也在士嘉堡。

我们的箱子送上门了，航空公司倒是挺快的，胆子也够大，两个箱子就放在门口，没有签收，也不怕被别人拿走。

华人对士嘉堡似乎情有独钟，刘说士嘉堡是多伦多华人的聚集区，士嘉堡人口超过百分之五十是华人。

我知道士嘉堡是因为在国内学英语时候听到的那首歌《SCARBOROUGH FAIR》:

"Are you going to Scarborough Fair?

Parsley, sage, rosemary, and thyme

Remember me to one who lives there

She once was a true love of mine……"

其实歌曲里的士嘉堡在英国，和多伦多的士嘉堡是完全不同的两个地方，就像安大略省的伦敦和英国的伦敦一样，同名同姓但不是同一个DUDE。

刘的家很加拿大，单门独户两层的房子，双车库，有地下室，门口一棵大树，停着一辆福特的箱式车，自己家的，越发像是美国电影里的镜头了。

刘家有后院，院里一棵樱桃树。

刘一边带我们看房子，一边介绍，

"加拿大的房子分三种，一种是公寓，类似国内的单元房，英语叫APARTMENT，高级一点的叫CONDOMINIUM, 一般是老年人住的，没有院子，夏天不用除草，冬天不用铲雪，但是要交管理费; 一种是连体别墅，又叫镇屋，英语叫TOWN HOUSE; 还有就是别墅，两家连一起中间共用一堵墙的叫半独立屋，英语叫SEMI DETACHED，完全独立的叫独立屋，英语叫DETACHED, 或是SINGLE HOUSE，就像我们家这样的。"

房子太大，自己住浪费，一楼租给国内来的一对新移民。

刘一家三口住楼上，三室一厅，一厨两卫，房间大，客厅大，卫生间也大。

卧室里全铺地毯，真皮沙发上放着两块雪白的羊皮垫子，电视机是索尼的36寸。

客厅的角上一个大花盆，好大一棵树快顶到天花板了，叶子好大好绿。

外边看，房子有些老，不过里边是真的舒服。

两个孩子去屋里玩了，我和老婆里里外外参观。

老婆煞是羡慕，

"你们家太好了，三米，我们什么时候才能住上这样的房子啊。"

刘的老婆说，

"很快的，一定能的，我们家房子老，过几年还得换，你看，后边的FENCE都破了，该修了。"

我心里说，刘姥姥这才刚进大观园，看都还没看完呢，不是在施加压力嘛，哪里就有那么快了。

刘的老婆说话中文夹着英文，我问什么是FENCE，刘说就是院子周围的篱笆。

坐下来休息，刘的老婆从冰箱里拿出一个大大的塑料桶，

"哎，MANDY，SHIRLEY，出来吃冰淇淋。"

看到那个桶，我有些感慨，

"加拿大真的是啥都大，冰箱，洗衣机，烘干机都是大个头，连个冰淇淋也这么大，这是把冰淇淋当饭吃的节奏啊。"

刘的老婆说，

"对，这个冰淇淋是四升装的，叫三色冰淇淋，三种味道，你看，里边有三种颜色，白的是VANILLA，红的是草莓，黑的是巧克力。"

一边吃冰淇淋，一边做饭，一边聊天，说着说着就又回到了国内。