倍可親

應該知道的一些中國人的英文名字

作者:kylelong  於 2009-12-3 06:26 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:學習探討|通用分類:其它日誌|已有15評論

關鍵詞:

 

伏羲,FuxiFu hsi

 

女媧,Nüwa

 

神農,Shen Nung

 

孔子,孔夫子,孔丘,Kong ZiConfucius

 

老子,Lao Zi

 

孫子,Sun Zi

 

秦始皇,Qin Shi Huang

 

漢武帝,Han wu diEmperor Wu of Han

 

成吉思汗,鐵木真,Genghis KhanJenghiz Khan

 

祖沖之,Zu ChongzhiTsu Ch』ung-chih

 

鄭和,Cheng HoZheng He

 

李白Li BaiLi Po

 

杜甫,Du FuTu Fu

 

孫中山,孫逸仙,Sun Yat-sen

 

宋慶齡,Soong Ching Ling

 

蔣介石,蔣中正,Chiang Kai Shek

 

宋美齡,Soong Mei-lingSong Meiling

 

毛澤東,毛潤之,Mao ZedongMaotse-tung

 

江青,Chiang Ching

 

周恩來,Chou En-Lai

 

林彪,Lin Piao

 

陳伯達,Chen Po-ta

 

朱德,Zhu De

 

錢學森,Tsien Hsue-shenQian Xuesen

 

吳宇森,John Woo

 

成龍,Jackie Chan

 

李安,Ang Lee

 

李小龍,李振藩,Brouce LeeLi siu Loong

 

周潤發,Chow Yun-fat

 

李連杰,Jet Lee

 

靳羽西,Yue-sai Kan

 

鄧麗君,Teresa Teng(日文名:テシサ・テン)

 

周慧敏,Vivian Chow

 

達賴喇嘛,Dalai Lama

 

蔣經國,Chiang Ching-kuo

 

李登輝,Lee Teng-hui

 

 

 

網路搞笑版:

 

孔子,名仲尼——Johnny

 

曹操,字孟德——McDonald

 

杜甫,字子美——Jimmy

 

韓愈,號昌黎——Charlie

 

狄仁傑——Roger

 

蘇軾——Susan

 

王安石,字介甫——Jeff

 

唐寅——Tony

 

孫中山,字逸仙——Eason

 

蔣中正,字介石——Jason

 

馬英九——Angel

 

韓喬生——Johnson

 

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (15 個評論)

回復 ww_719 2009-12-3 06:33
你這拼音對嗎?有的好象可不對呀.哈哈..不是標準拼音,小心誤人子弟, 哈哈..
回復 kylelong 2009-12-3 06:41
ww_719: 你這拼音對嗎?有的好象可不對呀.哈哈..不是標準拼音,小心誤人子弟, 哈哈..
是英文。
回復 ww_719 2009-12-3 06:44
kylelong: 是英文。
是混合的,哈哈哈..
回復 kylelong 2009-12-3 06:46
ww_719: 是混合的,哈哈哈..
英文名字,多半都是港澳台的媒體介紹給西方的,所以,拼音中含有大量粵語或台語發音,不是漢語拼音。
回復 ww_719 2009-12-3 07:05
kylelong: 英文名字,多半都是港澳台的媒體介紹給西方的,所以,拼音中含有大量粵語或台語發音,不是漢語拼音。
明白,但有的確實是標準的漢語拼音,哈哈..
回復 雪花兒 2009-12-3 08:39
謝謝,收藏了。
回復 Giada 2009-12-3 09:11
還是搞笑版好。
回復 kylelong 2009-12-3 10:49
Giada: 還是搞笑版好。
回復 kylelong 2009-12-3 11:00
雪花兒: 謝謝,收藏了。
不客氣。
回復 kylelong 2009-12-3 11:09
ww_719: 明白,但有的確實是標準的漢語拼音,哈哈..
有些是拼音。
回復 RNSandi 2009-12-3 20:43
kylelong: 英文名字,多半都是港澳台的媒體介紹給西方的,所以,拼音中含有大量粵語或台語發音,不是漢語拼音。
同意!就像那個Hoisen sauce,明明是海鮮醬嘛,"Hoi sen"!
回復 笑談紅塵 2009-12-3 21:04
嘻嘻~~
回復 kylelong 2009-12-3 21:36
笑談紅塵: 嘻嘻~~
回復 kylelong 2009-12-3 21:36
RNSandi: 同意!就像那個Hoisen sauce,明明是海鮮醬嘛,"Hoi sen"!
嗯。3q。

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-27 13:16

返回頂部