倍可親

為什麼外國人送禮這麼小氣?

作者:kylelong  於 2012-12-19 09:35 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:國外生活|通用分類:移民生活|已有19評論

 

 

在國內時,身邊的華人朋友給領導和老師送禮,一般都是大師的親筆字畫、金銀首飾、珠寶玉器;給朋友送禮,一般都是名牌手機、名牌照相機、電冰箱、洗衣機、微波爐等家用電器;即使是一般的朋友的朋友,也是皮包、錢包之類的名牌高檔貨,或者就是廚房用具、床上用品、學慣用具等實用的東西。出國之後,很多華人朋友也是如此。

 

出國之後,也遇到過老外送禮的。日本人送禮,一個西紅柿;韓國人送禮,一本影集;加拿大人送禮,一個白蘿蔔;美國人送禮,一張卡片……

 

上面兩種情形對比,不一定對所有人都是這樣。雖然有些誇張,但還是可以說明「送禮」這個問題的。

 

有人說:禮輕情義重。我看不見得,現代人看重「情義」的還有多少?這句話是對戀人之間的初次交往而言的,有試探的味道。

 

還有人說:禮物不在貴重,而在於是否有價值、是否有意義。這句話好像有些在理。尤其是在人生的關鍵時刻,或緊要關頭,那就是雪中送炭。

 

有一種解釋比較合理:生活圈子不一樣!

 

假如你生活在一個大家都比較富裕的生活圈子裡,人家都送家用電器的時候,你也不好意思就送一袋水果,那也顯得自己太寒酸;假如你生活在一個大家都比較平淡的生活圈子裡,人家都送餅乾麵包,你送一根白金項鏈,豈不是嘲笑別人?

 

顯然,在海外生活的華人,很少有像對待自己土生土長的華人朋友那樣,對待老外如此親近。反過來也一樣。多數都是泛泛而交。

 

還有一種解釋,似乎也比較合理:送禮的目的是什麼!

 

有時候,對於有些人,送一顆糖,就能達到目的;有時候,對於有些人,送一部汽車,也不一定就可以達到目的。有人說:無論如何,海外華人總是外來戶,大多數華人的根基都不是那麼穩固,沒有實力,沒有自己的勢力範圍。老外送禮給你,有什麼求助於你么?

 

話說回來,華人朋友之間,華人與老外朋友之間,送禮是否就一定要有什麼目的嗎?看來,覺得老外送禮小氣了,還是自己把「送禮」太當一回事了!送什麼,不送什麼,都是無所謂的,開心就好!有朋友就好!在你最需要幫助或關心的時候,朋友一個電話,就可以讓你倍感溫馨,這才是「最貴重的禮物」!

 

你覺得呢?

 

 


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
3

鮮花

剛表態過的朋友 (4 人)

發表評論 評論 (19 個評論)

回復 正義感 2012-12-19 09:37
主要是文化差異。不過外國人也有送大禮的。這是要真正的好友。
回復 kylelong 2012-12-19 09:41
正義感: 主要是文化差異。不過外國人也有送大禮的。這是要真正的好友。
可能就是生活圈子
回復 xqw63 2012-12-19 12:42
中國人送禮講究價錢,不在乎最好,只在乎最貴。
老外送禮,尤其是有生意或者工作往來送禮,超過一定數額,就是賄賂啦,時間長了,老外不會知法犯法啊
回復 越湖 2012-12-19 14:06
老外送禮一般是禮節性的。送的人花費不大,受的人不會有欠人太多的感覺。不然的話,就會有賄賂之嫌了。
回復 隨心而安 2012-12-19 18:17
文化差異吧!老外送禮很少見貴的,都是普通貨。中國人是攀比心在作怪
回復 xhqp29 2012-12-19 21:28
我是覺得外國人把自己的一半收入沒有一半也有三分之一收入都用在送禮上了,當然他們想得更多的是讓收禮的人開心。比如受禮人扯開包裝時的驚喜,送禮人的滿足感、成就感。這和中國人送禮有功利心不太相同。
回復 kylelong 2012-12-19 23:17
xqw63: 中國人送禮講究價錢,不在乎最好,只在乎最貴。
老外送禮,尤其是有生意或者工作往來送禮,超過一定數額,就是賄賂啦,時間長了,老外不會知法犯法啊 ...
多數老外還是比較守法的,很多華人在海外也學會了守法。但在國內就是一個大環境,被迫「行賄」。
回復 kylelong 2012-12-19 23:17
越湖: 老外送禮一般是禮節性的。送的人花費不大,受的人不會有欠人太多的感覺。不然的話,就會有賄賂之嫌了。
所言極是
回復 kylelong 2012-12-19 23:18
隨心而安: 文化差異吧!老外送禮很少見貴的,都是普通貨。中國人是攀比心在作怪
   攀比
回復 kylelong 2012-12-19 23:19
xhqp29: 我是覺得外國人把自己的一半收入沒有一半也有三分之一收入都用在送禮上了,當然他們想得更多的是讓收禮的人開心。比如受禮人扯開包裝時的驚喜,送禮人的滿足感、 ...
你講的送禮,估計是自己家裡人。
回復 xqw63 2012-12-19 23:20
kylelong: 多數老外還是比較守法的,很多華人在海外也學會了守法。但在國內就是一個大環境,被迫「行賄」。
沒錯
回復 lisaf827 2012-12-20 02:39
多禮多寡和每個人所處的環境有關,誰想多送呀?
回復 kylelong 2012-12-20 04:05
lisaf827: 多禮多寡和每個人所處的環境有關,誰想多送呀?
的確
回復 人權是非 2012-12-20 05:40
主要是華人貪心,時時水漲船高.
回復 手留余香 2012-12-20 07:37
不喜歡國內送大禮的習俗. 小城市的中青年月薪兩三千, 就算上萬吧, 如果 一個月參加一次婚禮, 一次生日聚會, 兩次朋友聚會, 半年一次滿月酒, 一兩次醫院探視, 三不五時朝賀搬新居,升遷,唱K,  參加葬禮, 過年的車旅費, 過年紅包, 還有買Ipad, Iphone, 名牌衣服鞋子, 包包, 還沒開始算主要的開支衣食住行呢, 不知道如何應付, 還有小孩課外學琴棋書畫, 真的不知他們怎麼過的, 還顯得出手闊綽的樣子, 真的不可思議. 在國內, 禮尚往來是一個不小的負擔.美國好多了.
回復 kylelong 2012-12-20 08:44
手留余香: 不喜歡國內送大禮的習俗. 小城市的中青年月薪兩三千, 就算上萬吧, 如果 一個月參加一次婚禮, 一次生日聚會, 兩次朋友聚會, 半年一次滿月酒, 一兩次醫院探視, 三 ...
深有同感。
回復 369Wang 2012-12-20 14:12
隨心而安: 文化差異吧!老外送禮很少見貴的,都是普通貨。中國人是攀比心在作怪
是也。
回復 【小蟲攝影】 2012-12-20 22:09
中國的送禮風氣不喜歡,你送少了,還說你小氣。現在回國,乾脆不送禮,朋友一起聚一聚,家人也是吃頓飯,聊過心語。所以,中國人說外國回來的人小氣。。。
回復 kylelong 2012-12-20 22:38
【小蟲攝影】: 中國的送禮風氣不喜歡,你送少了,還說你小氣。現在回國,乾脆不送禮,朋友一起聚一聚,家人也是吃頓飯,聊過心語。所以,中國人說外國回來的人小氣。。。 ...
   吃頓飯,比較好

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-28 12:13

返回頂部