傷翅白鸛獲新生
——採桑子
李西興 2018/12/13
近讀弟從微信發來的歐洲退休老人救治傷翅雌性白鸛並養育之的事迹,聯想起東漢楊寶九歲救治受傷黃雀(《見搜神記》),和《聊齋異志》的竹青篇等故事,深切感悟佛教「萬物皆有靈」和現代綠色環保主張的合理性。
遂賦《傷翅白鸛獲新生》調寄《採桑子》。
傷翅白鸛獲新生
父女恩同
羞殺銜環
萬物和諧真佛性
歐非萬邁候鳥程
聚散雌雄
勝似夫婦
再現聊齋烏衣情
【附錄】
①傳說東漢時楊寶曾救一受傷黃雀,夢得黃雀銜環報恩,因而其子楊震以下,四世位居三公。本來,銜環報恩是傳統中國的美好傳說,但也使某些人有側重於施恩圖報的副作用。和救治和養育白鸛的歐洲老人的故事相對照,頗令人汗顏。
②聊齋·竹青(節略)
魚客,湖南人,忘其郡邑。家貧,下第歸,資斧斷絕。暫憩吳王廟中,拜禱神座。被王授黑衣。化為烏,並配以雌,呼之「竹青」。一日滿兵發彈傷魚。幸竹青銜救之。魚傷甚,終日而斃。忽如夢醒,則身卧廟中,遂歸湖南。后三年,復過漢江,參謁吳王。並設食饗烏群,夜宿於湖村,秉燭方坐,忽飄落二十許麗人,乃已成為漢江神女的竹青。女攜生至漢陽,居兩月余,生忽憶歸,恨道遠不能時至。女出黑衣,曰:「君向所著舊衣尚在。如念妾時,衣此可至。」生歸家數月,苦憶漢水,因潛出黑衣著之,兩脅生翼,翕然凌空,經兩時許,已達漢水。時值竹青旦夕臨蓐。越數日女果產,胎衣厚裹如巨卵然,破之男也。生喜,名之「漢產」。居數月,女以舟送之,不用帆楫,飄然自行。抵陸,已有人縶馬道左,遂歸。由此往來不絕。生妻和氏苦不育,每思一見漢產。生以情告女。女乃送兒從父歸,約以三月。既歸,和愛之過於己出,過十餘月不忍令返。一日暴病而殤,和氏悼痛欲死。生乃詣漢告女。入門,則漢產赤足卧床上,喜以問女。女曰:「君久負約。妾思兒,故招之也。」生因述和氏愛兒之故。女曰:「待妾再育,令漢產歸。」又年余,女雙生男女各一:男名「漢生」,女名「玉珮」。生遂攜漢產歸,然歲恆三四往,不以為便,因移家漢陽。漢產十二歲入郡庠。女以人間無美質,招去,為之娶婦,始遣歸。婦名「卮娘」,亦神女產也。后和氏卒,漢生及妹皆來擗踴。葬畢,漢產遂留;生攜漢生、玉珮去,自此不返。
③ 聊齋·鴻
天津弋人得一鴻,其雄者隨至其家,哀鳴翱翔,抵暮始去。次日弋人早出,則鴻已至,飛號從之;既而集其足下。弋人將並捉之。見其伸頸俯仰,吐出黃金半鋌。弋人悟其意,乃曰:「是將以贖婦也。」遂釋雌。兩鴻徘徊, 若有悲喜,遂雙飛而去。弋人稱金,得二兩六錢強。噫!禽鳥何知,而鍾情若此!悲莫悲於生別離,物亦然耶?