孩子眼中的中國——ABC回國札記之二（組圖）

孩子眼中的中國——ABC回國札記之二（組圖）

（本文摘譯於美國華裔第二代Lena回國散記英文稿）

(三)

沒想到，我竟然能一覺睡到早上5點鐘，要不是我媽媽先醒了，鬧出動靜，我可能還會醒得更晚。我不想在床上無聊地躺著，所以乾脆聽聽音樂，然後上網看Facebook。早就聽說在中國上不了Facebook，而對我來說，Facebook實在是太重要了，因此在美國的時候，爸爸就給我們下載了幾個軟體，讓我們回國試試。還不錯，我們終於用這個「非法軟體」找到了Facebook。

今天，我和媽媽決定換一個地方吃早餐，我們找到一個比較正式的餐館，裡面收拾得非常乾淨、整潔，窗明几亮，服務員的制服看起來像是在麥當勞。我們每人要了兩個大包子、兩根油條，一碗豆腐腦（真棒！）以及一碗紫米粥。吃完這些熱氣騰騰的食物，我已是汗流浹背。我們步出餐館，被外面清晨涼爽的空氣一吹，感覺真好。

我們漫步回到我們住的公寓大樓，參觀了修建在室外的公共運動設施，這裡的人們不用去健身房就可以享受免費的健身器材，讓我耳目一新。

公共汽車把我帶到附近的地鐵站，我們上了地鐵。地鐵裡面擁擠而悶熱，四周擠成一團的人們所噴出的氣味，幾乎讓我窒息。我試圖放鬆自己，拿出MP3來聽，但地鐵運行時發出的震耳欲聾的聲響淹沒了一切。好不容易地鐵到站了，我終於可以再次走到一個開放的空間，可以自由地活動，自由地呼吸一下屬於自己的新鮮空氣。

我們先去了秀水街，這是一個很大的建築，裡面有成百上千個小攤位，吸引著許許多多的男男女女在這裡討價還價。賣東西的人們盯著來來往往的旅客，不放過一個可以交易的機會。我們路過一個攤位，看到一個美國婦人很耐心地和一位售貨員還價，堅持要用更便宜的價錢買到她看上的那個個老鷹風箏。只見售貨員用手在計算器上敲擊了幾個數字，然後遞給那個婦人看，但那婦人看后搖搖頭，說：「這太貴了。」於是抬腳準備離開。這時，那個售貨員又趕緊追上她，慌忙在計算器上又敲了一串新的數字。我感嘆，這樣討價還價太折騰人了。

這時，我們到了一個擺滿很多可愛的袖珍鏡子和放口紅的小盒子的店鋪，我想買些小禮品送朋友。經過一陣翻箱倒櫃后，我看上了一個，問賣多少錢，她說，「25」並且告訴我們肯定找不到更便宜的了。我們相信的她，可等我買了之後，才覺得有點上當了，在不遠處的一個地方，人家只要15元，好在都很便宜。

由於剛才坐地鐵時，把力氣都使完了，我們逛秀水街的勁頭大打折扣，只是走馬觀花、敷衍了事。後來，我還買了一個長著一對杏仁眼、身著中國式服裝的中國洋娃娃，作為給我朋友艾米麗的禮物。我知道，她一慣主張，芭比娃娃也應當有不同種族的代表，真是迫不及待地想看到她拿到這個禮物時的表情。

逛完秀水街，休息了片刻，我們乘地鐵去西單。到了西單，我媽媽要帶我去豆花庄吃小吃。由於不認識路，媽媽向西單商場的工作人員問路，哪知道這些工作人員一個個無精打采，一連問了好幾個人都是待答不理，他們面無表情地只是抬抬手臂，既缺乏尊重，也沒有一點熱情，他們的手臂動作含糊不清，連抬個眼皮也怕花力氣。真不知道他們腦子裡在思考著什麼重要的事情，或者他們覺得自己太高貴，對我們不屑一顧？

幾次碰壁后，我們只好到處瞎轉悠，自己找。功夫不負有心人，我們最後還真找到了。這裡擠滿了許多人，櫥窗內食品繁多，大家透過玻璃櫥窗，選購自己想要的食品。我看上了那些油光發亮的麵條、冒著熱氣的湯，鼓囊囊的餃子等等，等等。大約過了十到十五分鐘，我們的桌子上便擺滿了食品，有包子、南瓜軟餅、韭菜雞蛋餡兒餅、涼粉、黃瓜涼麵、擔擔麵及兩大碗秋梨銀耳汁。我們像幾天沒吃飯似的，一陣狼吞虎咽，真是大快朵頤！

回到家，我和媽媽都筋疲力盡了，我從下午3點睡到6點，起來沖了個淋浴，看了看《哈利波特》，晚上9點又睡了。

 餐館內景

我們點的食物

涼粉

包子

擔擔麵

涼麵

秋梨銀耳汁

• [06/09]中國政治是沒有裁判的遊戲——看李娜奪冠有感
• [06/16]簿熙來唱紅打黑 究竟是中國的希望還是悲哀？
• [06/23]基辛格早把中國看扁　原來要這樣對付中國
• [06/28]看了《建黨偉業》才知道中國比人家領先了100年
• [07/04]孩子眼中的中國——ABC回國札記
• [07/09] 孩子眼中的中國——ABC回國札記之二（組圖）
• [07/13]奧巴馬和共和黨結上樑子　美國麻煩大了
• [07/14]美國為什麼會越來越難搞？
• [07/19]日本女人真牛X　讓美國人心碎　令中國人心服
• [07/27]到底是小伊伊重要，還是中國的鐵路事業重要？
• [07/29]獨家偵探報告：動車追尾是這樣煉成的
• [08/22]為世界的進步歡呼—寫在利比亞革命勝利前夕（組圖）
• [08/27]中國領導人是自打耳光還是見風使舵？

• 查看：[浪寬的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.其它日誌]