倍可親

莊子寓言(九):行賢去賢

作者:清風道人  於 2010-5-5 20:14 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:網路文摘|已有3評論

莊子寓言(九):行賢去賢

 

《莊子·山木》載:陽子之宋,宿於逆旅。逆旅人有妾二人,其一人美,其一人惡,惡者貴而美者賤。陽子問其故,逆旅小子對曰:「其美者自美,吾不知其美也;其惡者自惡,吾不知其惡也。」陽子曰:「弟子記之!行賢而去自賢之行,安往而不愛哉!」

 

【譯文】

 

陽朱到宋國去,住在旅店裡。旅店主人有兩個妾,其中一個漂亮,一個醜陋,可是長得醜陋的受到寵愛而長得漂亮的卻受到冷淡。陽朱問他的緣故,年青的店主回答:「那個長得漂亮的自以為漂亮,但是我卻不覺得她漂亮;那個長得醜陋的自以為醜陋,但是我卻不覺得他醜陋。」陽子轉對弟子說:「弟子們記住!品行賢良但卻不自以為具有了賢良的品行,去到哪裡都會受到敬重和愛戴啊!」

 

 

 

 

1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

發表評論 評論 (3 個評論)

回復 越湖 2010-5-5 23:09
「行賢而去自賢之行,安往而不愛哉!」
弟子謹記。
回復 清風道人 2010-5-5 23:54
越湖: 「行賢而去自賢之行,安往而不愛哉!」
弟子謹記。
不敢妄為人師,謹此共勉吧!立春詩會開題了,去拋玉啊!
回復 溪水牡丹 2010-5-6 04:50
學習了

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-5-4 02:48

返回頂部