进来看看你究竟长大了吗?自测25个现象

作者:玮哥  于 2010-2-6 08:31 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:其它日志|已有10评论

星期五一早就收到同事的EMAIL,题目是25个现象衡量你长大了吗,严格说应该是“你老了吗?” 翻译和注解如下:
 
25 房间里的植物是活的,不会拿他们任何一种(大麻)当烟抽
24 不会在小床上做爱(太胖了)
23 冰箱里食物比啤酒多
22 早上六点是起床的时间而不是睡觉的时间
21 在电梯内听到你喜爱的歌 (通常播老歌)
20 会看天气预报
19 你会说你的朋友是结婚了或是离婚了而不是“钩上了”或“分开了”
18 一年的假期是14天而不是130天
17 牛仔裤和汗衫已不是你在正规场合穿的服装了
16 打电话叫警察因为邻居家孩子的音响开的太大
15  年长的亲戚已不回避在你面前讲些黄色笑话
14 不知道汉堡店几时关门
13 车子的保险费降了,可每个月付的车钱涨了
12 用科学喂养法喂狗而不是喂你吃剩下的麦当劳
11 睡沙发会背痛
10 午睡
 9 晚饭后看部电影就是全天的结束而不是你一天活动的开始
 8 凌晨3点吃一堆鸡翅胃里会很不舒服
 7 到药店买止痛药或抗酸药而不是避孕套或测怀孕试纸
 6 四块钱一瓶的葡萄酒已不再是能凑合的“好”酒了
 5 在吃早餐的时间吃早餐
 4 喝酒时会说”我不能像过去那样喝了“而不是说”我再不喝那么多了“
 3 坐在电脑前,90%是为了工作
 2 当发现朋友怀孕了会祝福她而不是说“这是怎么搞的?”
 1 当你读完全文绝望地发现没有一条不适合你的时候,羞愧难当,随即发送给你的亲朋好友以互勉之

高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持

鲜花

发表评论 评论 (10 个评论)

1 回复 碧海琴音 2010-2-6 08:38
沙发!
2 回复 1112bls 2010-2-6 13:55
嘿嘿,我还没怎么老!
1 回复 寄居客 2010-2-22 17:14
一半一半是中年哈.
1 回复 玮哥 2010-2-22 23:59
寄居客: 一半一半是中年哈.
自然规律嘛
1 回复 zxz2010 2010-2-25 15:09
有一些早就不感兴趣了,有一些是开始注意了,每天听天气预报和定时吃早餐,还有一些还没有体验到。
2 回复 玮哥 2010-2-26 01:58
zxz2010: 有一些早就不感兴趣了,有一些是开始注意了,每天听天气预报和定时吃早餐,还有一些还没有体验到。
恭喜你还没“完全”老
2 回复 zxz2010 2010-2-26 05:57
呵呵呵,一点点了。
1 回复 玮哥 2010-2-26 08:43
zxz2010: 呵呵呵,一点点了。
一点就好,表明“成熟”非衰老“
2 回复 zxz2010 2010-3-1 10:08
I'm happy to hear that.
1 回复 新手登陆 2010-3-9 09:28

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

玮哥最受欢迎的博文
  1. 太浩湖底完好保存着数百被害华工的遗体? (有图) [2011/09]
  2. Reno华人过春节,虎跃龙腾乐翻天(图片 视频) [2010/02]
  3. 二舅来贴:二十年来中国落马的副部级以上高官名录(你认识几个?) [2012/03]
  4. 雷诺华人兔年春晚超给力,规模空前 (现场实拍) [2011/02]
  5. 彪悍的西部女牛仔, 厮杀得“尸”横遍野 (超多图,慎入) [2011/03]
  6. 美丽女学生美国车祸丧生最新追踪 [2010/04]
  7. 二舅来贴:讲上海话的悲催 [2013/09]
  8. 内华达Reno市合唱团,中国人牛气冲天 [2009/12]
  9. 二舅来贴:现在去开房的男女不止上床,还有更可怕的事 [2012/04]
  10. 美国同事聊奥运,怎样看待有争议的中国姑娘 [2012/08]
  11. 现场实拍越南美眉猫年狂欢 [2011/02]
  12. 世界最大的小城市看华人龙年春晚 (精彩照片) [2012/01]
  13. 二舅来贴: 垃圾人定律 [2013/08]
  14. 上海二舅来贴了:林凤娇,邓丽君与成龙---感人的爱情故事 [2011/10]
  15. 向贝壳村讨还年夜饭的后续故事 (图片) [2011/02]
  16. 向贝壳村讨还年夜饭 [2011/02]
  17. 二舅来贴:云南小山村发生怪事 母猪生下8个小孩 (附照片) ... [2013/03]
  18. 二舅来贴:中美的区别——剖析的真是精辟! [2012/07]
  19. 二舅来帖:馬英九激情演說驚呆世人 [2013/02]
  20. 二舅来贴有错吗 [2012/08]
  21. 回应丹奇转贴:等咱有了钱(男女三俗原版) [2011/03]
  22. 不让大家共享是我的罪过,绝震! [2011/04]
  23. 花20块钱,在家里制作好莱坞大片(视频) [2011/04]
  24. 二舅来贴:中美顶尖高中生对比令人震撼 [2012/10]
  25. 二舅来贴:惊曝:137亿巨贪露出水面!! [2012/03]
  26. 二舅来贴:买菜也不忘钓鱼岛 [2012/09]
  27. 二舅来贴:八種食物吃多了會死人~非看不可 [2012/09]

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-3-25 16:30

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部