倍可親

華亭鶴唳

作者:法道濟  於 2024-2-11 09:13 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:詩詞書畫

                                                                                                                                                                                                                                                      

起坐喧嘩酒數多,罰依金谷醉相和。

羽觴醉月惠連詠,瓊宴坐花康樂歌。

鄴水朱華悲舊事,隋園綠竹嘆餘波。

華亭鶴唳河橋憶,梓澤丘墟爛斧柯。


註:

1)「起坐喧嘩」,《醉翁亭記》中「起坐而喧嘩者,眾賓歡也」。

2)罰依金谷酒數,出自李白《春夜宴從弟桃花園序》。金谷酒數,意思是罰酒三斗的隱語,舊時泛指宴飲時罰酒的斗數。

3)「羽觴醉月惠連詠,瓊宴坐花康樂歌」,《春夜宴從弟桃花園序》中,「開瓊筵以坐花,飛羽觴而醉月」。「群季俊秀,皆為惠連;吾人詠歌,獨慚康樂」,謝惠連,康樂公謝靈運,均為南朝著名詩人。

4)鄴水朱華悲舊事,隋園綠竹嘆餘波。《滕王閣序》中,「隨園綠竹,氣凌彭澤之尊;葉水朱華,光照臨川之筆」。

5)華亭鶴唳河橋憶。出自庾信《哀江南賦》:「釣台移柳,非玉關之可望;華亭鶴唳,豈河橋之可聞!」,故國釣台的移柳,不是困居玉門關的人可以望見;那華亭的鶴唳,更不是是魂斷河橋的人再能聽到的!

    陸機是陸遜的孫子,出身吳郡陸氏,經歷了吳的滅亡和晉的一統天下。而華亭,正是孫吳滅亡之後陸機隱居之地,即如今的上海松江。他在華亭每日悠遊,正如山林野鶴,過著逍遙的日子。所謂之「華亭鶴唳」正代表了他這種隱居的生活狀態,即日常能聽到野鶴的聲音,而這種聲音在他決定到洛陽做官之後,即在洛陽河橋這個地方,就再也沒有聽到過了。

6)梓澤丘墟爛斧柯。《滕王閣序》中,「蘭亭已矣,梓澤丘墟」,意思是蘭亭已經沒了,梓澤業已荒敗。梓澤,即金谷園。

此詩運用大量典故,乃是有意為之,目的是測試一下,看看用典的極限在哪裡。




高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持

鮮花

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-27 17:07

返回頂部