遠的先不講,作者開門見山就說:他出國的時候,被叮囑最多的兩句話: 1、 在外面好好混,不要混不下去半途回來。
2、 不要忘本。
然後,作者指出這兩句話本身的矛盾之處。第一句,顯然「外面」比「裡面」好,不然去外面混做啥?而且不能半途混不下去回來。當然,混本身這個詞也說明中國人在這個世界上的態度。第二句,讓你不要忘「本」,既然外面那麼好,為什麼就不能忘了「裡面」呢?這種看似矛盾的囑託,對中國文化來說並不矛盾,因為這個「本」是中國人生存的意義所在。所以,許多的老華僑,雖然把所有的青春年華都折騰在了歸化國,卻到死都念念不忘要「葉落歸根」。而一些出國不久的新華裔,也是永遠身在美國心在中國。
讀者我的感想如下:
當我出國的時候,被叮囑的還有一句話:要混就在洋人里混,老是再混華人圈,出去就沒意思了!
叮囑我這話的親友,都出自好意,儘管情緒上有點憤憤不平,他們沒我有法道,出不了國。
結果呢,我勤勤懇懇地混到現在,「外國朋友」比以前還少,以前在中國結識的外國來訪者一大幫,其中有好幾個是可以住在他們家的好朋友,而現在這樣的朋友,連一個都沒有。
我一直混在華人圈,儘管讓國內的親友們感到失望,我只是離得遠遠,用望遠鏡默默坐觀洋人及主流社會。
好了,現在讓我們華人一起高呼口號: 「團結起來到明天」!