"Don't Treat Me Like a Bitch"
大家先別害怕,這不是我說的話,看到引號了嗎,這是我要講的故事中所用的直接引語。
按照我們部門的規定,所有部門的160多個員工必須要去參加一個四小時的微軟Office 2007的培訓。培訓的目的是了解Office 2003 和Office 2007的主要區別。別笑話咱,咱們比較落後,我都不好意思說,Office 2010都問世了,單位還在要我們學office 2007, 真是的。這就不說了,因為是硬性規定,不去是不行的。所以我約的是今天,花四個小時聽合同工的老師複習一下界面的主要區別也挺不錯,效率挺高的。在上課前老師再三說了,這課是介紹2003版本和2007版本的區別,主要內容是講excel, word, powerpoint, outlook2003 和2007的區別,而不是教大家如何應用這些軟體。這個解釋合乎情理。教室里每人一台電腦,約20個人,這幾天的培訓專門是給我們這個衛生部門的,所以學生都是咱們衛生部門的員工,但我只認識一半,還有幾個好像沒見過面,因為不在一起工作,不認識也再正常不過了。當老師講解到excel chart的時候,下面有些學員跟在後面操作了,坐在我一排還隔二個位置的一位女士突然跟不上,問老師這個數據如何選擇?老師走到她跟前,告訴她,然後看到她確實對excel好像根本不熟練,於是就問:「你平時用excel嗎?」她回答:「不用!」老師說:「既然不用,你就不用知道了,我們這個課是告訴大家舊版本和新版本的區別,而沒有時間教大家用excel! 如果你們平時不用這個軟體的話,就不需要花時間了" 這句話老師已經說了一遍,她又用非常友好的態度再次提醒,我覺得非常合適,並沒什麼不妥。誰知課間休息了,其他學員出去休息了,教室里剩下我,老師,和那位學員,我在查看工作郵箱,這時,就聽到那位學員用一種非常粗魯的口吻責問老師說「我對電腦不精通,對excel不了解,but you don't need to treat me like
a bitch!" OMG,我忍不住看看這位女士,這是誰啊?我怎麼不敢相信自己的耳朵呢?太過分了吧?再看看這位老師,涵養極其高,一個勁地說抱歉抱歉,我真替這位老師難過,因為老師不是政府工,是contractor, 十有八九最後需要咱們填寫evaluation的表格的,也許只好忍氣吞聲了,我的心裡很為這位老師打抱不平,心裡暗暗說「Don』t act
like a bitch if you don』t want
others treat you like a bitch!」 最後在老師的再三抱歉下,這學生才罷休,還莫名其妙又換了一個位置,天知道她為什麼會有那樣的態度?心情不好?生理期了?
與這位學生截然相反的一幕,我被感動了。因為我在課堂上老師提到我的名字幾次並問我了幾個問題,培訓結束了,我站起來準備離開,這時坐在我右邊的學生突然問我,」你是XXX?」 我說「是啊?」她說:「我是XXXXXXX!你還記得我嗎?」我沒見過她,但名字聽上去有點兒耳熟,突然想起來了,這是一位同事在我們衛生部門工作,但平時不在一起的,也從未見過面,二年前,她的二個孩子和老公在回墨西哥的路上,出了車禍,十二歲的漂亮女兒在車禍中喪生,丈夫得了嚴重殘疾,另一個孩子也重傷。我突然想起這件事情了。當時衛生部門在號召大家給她捐款,我當時也因為在國內的母親剛剛遇車禍罹難,所以對她失去女兒的心情特別理解也別說多難過了,雖然我不知道她是誰,我當時買了一張$100的cash card和一張卡片讓一個認識她的同事轉給了她表示了我的心意,事後她也寫Email我謝過我了,我沒想到她到今天還記在心上呢?她說「一直想到你們部門去當面感謝,沒想到在這裡見到你!太感謝你的慷慨捐助了!」我隨便說了一句「沒關係的,I am sorry for your loss!」. 誰知道一句話觸動了她的神經,她頓時哭了,傷心地說「這事情彷彿就發生在昨天!」我抱抱她,讓她自己好好照顧自己。想想一個母親,突然失去了12歲的女兒,這種痛我想一輩子也不會隨著時間的流逝而消失的。我也沒想到我的一個小小的發自內心的舉動事過二年還被人家記著,我挺被她感動的。
晚上回來想想今天在課堂上遇到的這二個人,看看她們倆的面相迥然不同,一個面惡,一個面善,我挺信這個的。為什麼呢?不知道!
人啊,還是要講善言行善事做善人,做一個甘願奉獻而不圖回報的人,也許會有意想不到的收穫和驚喜。
(有感於參加培訓的那天)