倍可親

Hotel California

作者:金竹陶器  於 2014-12-20 05:17 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:甜歌美樂|通用分類:音樂欣賞|已有47評論

關鍵詞:加利福尼亞, 西伯利亞, distance, through, 馬克思

加利福尼亞,是非常美麗富饒的地方。

加利福尼亞,風景如畫,擁有無與倫比的溫暖氣候,延綿不斷的迷人海灘,一望無邊的紅木森林,嫵媚妖嬈的高山湖泊。

我愛加利福尼亞。Such a lovely place!

第一次聽說加利福尼亞,知道世界上有這個美麗的地方,是 8 歲時背誦恩格斯的《在馬克思墓前的講話》:

。。。現在他逝世了,在整個歐洲和美洲,從西伯利亞礦井到加利福尼亞,千百萬革命戰友無不對他表示尊敬、愛戴和悼念。

受到恩格斯講話的啟發,咱一路做夢追夢,非常嚮往寒冷的西伯利亞,憧憬溫暖的加利福尼亞。暗暗下定決心,一定要到訪西伯利亞,看看加利福尼亞。

幸運的是,俺最終落草到加利福尼亞海灣,而沒有漂泊到西伯利亞礦井。

加利福尼亞不是旅館 Hotel California,而是人間天堂 Paradise California。

祝朋友們周末快樂。


請朋友們一起欣賞: Eagles 的 Hotel California



Eagles - Hotel California (1977)

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night

There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
'this could be heaven or this could be hell'
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...

Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the hotel california
Any time of year, you can find it here

Her mind is tiffany-twisted, she got the mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget

So I called up the captain,
'please bring me my wine'
He said, 'we haven't had that spirit here since nineteen sixty nine'
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...

Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin' it up at the hotel california
What a nice surprise, bring your alibis

Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said 'we are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
The stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
'relax,' said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
But you can never leave!






1

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚
1

支持
17

鮮花

剛表態過的朋友 (19 人)

發表評論 評論 (47 個評論)

回復 青蓮。 2014-12-20 05:29
最喜歡的老歌之一,自從住到加州后,對這首歌曲的感受更是不同了,好像加州就是我的了  
回復 金竹陶器 2014-12-20 05:31
青蓮。: 最喜歡的老歌之一,自從住到加州后,對這首歌曲的感受更是不同了,好像加州就是我的了   
你擁有了加州
大讚
回復 青蓮。 2014-12-20 05:38
金竹陶器: 你擁有了加州
大讚
這首歌曲的前奏特別好聽,喇叭和吉他強有力的節奏感,讓人不得不激動起來,如果是看youtube上的現場版更是如此。下面這個版本最好聽,可惜今天沒有找到有動感的畫面,https://www.youtube.com/watch?v=3PZG7uPQwrc
回復 金竹陶器 2014-12-20 05:44
青蓮。: 這首歌曲的前奏特別好聽,薩克斯和吉他強有力的節奏感,讓人不得不激動起來,如果是看youtube上的現場版更是如此。
很棒
我一直在學唱這首,可就是不如小兒子唱的好。
因為不會薩克斯。
回復 青蓮。 2014-12-20 05:52
金竹陶器: 很棒
我一直在學唱這首,可就是不如小兒子唱的好。
因為不會薩克斯。
是喇叭,說錯了。
回復 總裁判 2014-12-20 05:53
您學馬克思主義的資格很老,贊!
回復 老葉子任飄零 2014-12-20 06:06
真好!來到您這兒,我該脫掉我這老黑棉襖啦   
回復 sissycampbell 2014-12-20 06:21
加州有點像紐西蘭的氣候。四季有綠,有花開。但可比紐西蘭乾旱的多了。那我也喜歡這裡。
回復 法道濟 2014-12-20 06:48
好聽。為表示心意,本博客停播歌曲一天。大家可聽這一首!
回復 秋收冬藏 2014-12-20 06:52
最好聽也是最黑暗的一首歌。
回復 Monalisa 2014-12-20 07:21
什麼都好,風景氣候美食,就房子太差。
回復 金竹陶器 2014-12-20 07:33
青蓮。: 是喇叭,說錯了。
喇叭也不回吹

周末快樂
回復 金竹陶器 2014-12-20 07:34
總裁判: 您學馬克思主義的資格很老,贊!
可受騙了
加利福尼亞沒人懷念馬克思
回復 金竹陶器 2014-12-20 07:35
老葉子任飄零: 真好!來到您這兒,我該脫掉我這老黑棉襖啦    
歡迎!來這熱乎熱乎
回復 金竹陶器 2014-12-20 07:36
sissycampbell: 加州有點像紐西蘭的氣候。四季有綠,有花開。但可比紐西蘭乾旱的多了。那我也喜歡這裡。
美好紐西蘭
有個白妞同學紐西蘭來的,非常友好質樸
回復 金竹陶器 2014-12-20 07:37
法道濟: 好聽。為表示心意,本博客停播歌曲一天。大家可聽這一首!
我要表達敬意
不知如何是好
回復 jc0473 2014-12-20 07:38
Monalisa: 什麼都好,風景氣候美食,就房子太差。
房越住越小,車越坐越大   
回復 金竹陶器 2014-12-20 07:39
秋收冬藏: 最好聽也是最黑暗的一首歌。
怎麼會黑暗 這歌有故事?

周末愉快
回復 金竹陶器 2014-12-20 07:40
Monalisa: 什麼都好,風景氣候美食,就房子太差。
也是地震窩子

周末快樂
回復 金竹陶器 2014-12-20 07:45
jc0473: 房越住越小,車越坐越大    
紅葡萄酒越來越貴   
123下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

金竹陶器最受歡迎的博文

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 22:21

返回頂部