村姑想艷遇 安檢放狠話

去年年底在古巴的巴拉德羅島度假村，下榻的酒店庭院深深，我們的小洋樓離酒店前台和扒肥餐廳都很遠，要走十來分鐘才能到，於是乎我們一天幾次都要在椰暗花明的園子里穿行。當然俺村姑的腳步從來無法像林黛玉和或崔鶯鶯英那樣一步一姍緩，俺總是如脫兔般的矯健，目不斜視，快步如風。不過好幾次，我下樓一拐角方要邁開大步，就會看見小樓隔壁的迷你酒吧後面，閃過一個人影跟我說hello。我每次都是目不斜視飛速回打個哈羅。都看不清是個什麼樣的人，只知是位男士。看他寂寞的身影，心生憐惜。當時在想，那是什麼地方，怎麼從來不見一個遊人過去？

有一天，在逛完了哈瓦那、特立尼達等城以後，我趁著閑暇，就去了迷你酒吧前面捏兩張照片。原來這是一個迷你酒吧，雖被稱為「酒吧」，可我從來沒見有一個客人前去叫酒或飲料。酒吧前台瞭望酒店側面的一片椰林。從吧里往外看，椰樹婆娑，令人浮想聯翩。

我身穿一條拖地紅裙，上身著白色短衫，捧著我的相機就過去了，這一回，我也是姍姍而行的。我走到酒吧前面，終於見到了那個總是跟我打招呼的人的真容，一如既往在那兒做「門衛」。他黑黑的臉膛，鬍子颳得很乾凈，白襯衫扎在黑制服褲子里，利索，瀟灑，笑容可掬。我向他笑了一笑，就開始在那左一擺，又一擺地取景。他一直微笑著看我的動作。等我咔嚓了兩下，他就走了過來，微笑著把手伸向我，示意要替我拍照。我說，「no， no ，no，」他又作出為我拍照的樣子，讓我到椰樹前面站著；「No！ I wanted  to take pictures for them，」我指著那些椰樹說。 他明白過來，後退了兩步，讓給我更多走動對景的空間。

我捏了幾張椰樹之後，就過來跟他聊起了天。他問我「親哪？」（China西班牙語發音），我說「也似」。我們互通了姓名，原來他是這個迷你酒吧的manager，叫Milden。我用英語問他話，他總是搖頭的時候多。後來乾脆問我會不會說西班牙語，我說「no」。他現出無奈模樣。我說，「English？」他搖頭說「hello，good morning， good night， bye bye。」不過我們仍然連猜帶蒙地聊著。他從口袋裡掏出他的皮夾，給我看他兩個孩子的相片，滿臉自豪。真的是兩個小帥哥，背景是雪山。在照相館拍的？No，是朋友幫拍的。

我問他皮夾里有沒有wife的照片，他抬眉看我，我說「你wife的呢？」「wife」？他皺眉。對，「wife」。「wife」？他搖搖頭，說「no」。「no」？「no wife？」「no， no wife」。「No～～？」我笑了起來，他也呵呵跟我對笑起來～～。沒老婆，孩子從哪冒出來的～～想裝男單啊～

「wife，the mother of your kids！」「oh～～～」他像是反應過來了。我問他西班牙語wife 怎麼說，他教了我：「esposa」，我問他esposa的芳齡，他說36歲。「那你多大？」他伸出3個手指頭，說「thirty」。我啊了一下，雙眉提起。他看著我又笑了。我拿出一張餐巾紙，在上面笨拙地畫了一男一女兩個簡單小人（標上了他們的年齡），另畫了兩個小孩，然後在一男一女下面寫上「husband」、「wife」，然後示意他分別寫上西班牙語。他照著做了。 然後我就指著這個對他笑，他也點頭笑了。我在右上角寫上「Thank you！」他也寫下「Gracius」（西班牙語）。

學西班牙語

他開始問我多大年齡，我說你猜。他笑笑地看著我，伸出三個指頭，我笑著伸出了一個手掌～～（此處省略57個字）在跟我猜拳幾個來回后，他作吃驚狀，退後一步，睜大雙眼，連說no， no， no！又搖頭重複一遍「No！」然後微笑著略帶不好意思地說：「you are very beautiful，you are very young～～」我（又無奈又自豪地）說：「I am not young！」

他站在那裡用不相信的眼神傻傻地看著我～～讓人家好失望啊～～我說，我替你拍一張照片吧。就讓他站到吧台後，他欣然答應，微笑著走過去，我喀嚓一聲，一個英俊的男子漢就印在了鏡頭裡。我把相機里的照片給他看，他很高興。

我心血來潮地說：「if you give me your email address，I can send it to you.」  他聽了此話就迷糊上了，email？email？不解其意。我說，「Internet！Do you have email？Do you have Internet？」他又重複，「Internet，internet～～」。我又追問：「do you have internet at work？」他搖著頭，皺著眉，然後揚起右手臂說，「wait  a minute，」就走到吧台，撥起電話。電話一下子就接通了。他向電話里咕嚕了兩句，我就聽懂一個詞：Internet。他把電話遞給我，我聽到裡面跟我打招呼的一個男聲。他說他是security guard。我就如此這般地解釋了我想要通過Internet把照片發給這位經理的意思。沒想到電話那邊傳來了異常嚴厲的聲音，Ma』am，you cannot give him the picture. You should not take picture for him. He is working，you are a woman, you should not take picture for him. He cannot receive a picture from a woman. We do not use Internet because Internet is bad! Internet is BAD!」 他的語氣越來越可怕～「If you send picture to him, he will lose his job!」 最後一句話，嚇了我一跳。我一下子反應過來，我不是在一個鳥語花香的資本主義海灘度假村自由玩呢，我只是在一個虛擬的資本主義（或共產主義）的度假村玩虛擬呢。

我不敢跟把如果我給他照片他就要丟掉工作的話傳給他。但是還是告訴他，以後不要給安警打電話了。臨走時，我打趣地對他說：「learn more English！」他笑著反擊我，「learn more Spanish！」

吃晚飯時，我告訴了果姐他們這件事。他們都一起為Milden擔心，並且埋怨我真會找麻煩。果姐說我明知人家沒有Internet，還要問。我不是就想試一試嗎？我心裡的內疚像窗外的海浪一樣一股股地翻騰上來。兒子說可以把照片寄給他，但是我怕國家安檢部門會檢查私人信件。一晚上心裡發毛，生怕他會出事。

第二天早上，我出去吃飯時，經過迷你酒吧，沒見到他的身影。心裡一下子縮緊了。回來時，仍不見人影。心裡砰砰打鼓。怎麼辦啊！把人家工作弄丟了怎麼辦啊！我這不是把人家給害了嗎？！我恨死自己好為「記者」的毛病了。弄得最後要走了，闖了這麼大的禍。下午，我顧不得去海灘再做一次日光浴，又去迷你酒吧探看。結果看見他笑容滿面地站在酒吧那兒，啊！～～太好了！謝天謝地！我跑過去問他，nobody gave you any trouble？他笑著說，「no！」啊，好好好！我一時間感到好幸福，好感恩啊！原來那個小安檢只是在嚴重警告我啊。

既然這樣，我就問他要地址，他又聽不懂地址是神馬意思。他又揚起右臂說，「wait a minute，」然後又要去撥電話，我嚇得趕緊大叫道，「don』t call security department！」他擺擺手，no， no security anymore。原來他撥了電話找一個會說英語的清潔女工。恰巧那個女工就是為我打掃房間的，我也替她照過相。等她明白是要地址寄相片給他們，她就寫下了她家的地址。說著話，來了一堆女工，聽說我要給那個女工寄照片，都在那嘰嘰喳喳，嘻嘻哈哈，說笑著。我覺得奇怪，為什麼Milden 不給我他的地址。

向村姑獻花

他走近我身旁，用手摟著我的肩頭，示意讓我兒子幫我們照一張合影，我笑著把相機遞給兒子，高興地和他相擁而立，結果我能幹的兒子，不等我擺出迷人的微笑，就喀嚓一下，鏡頭裡就現出了我閉眼陶醉狀，而帥哥的笑才是真正的迷人。可惜這張照片不能送給他了，太遺憾了～～～

我的煙雨～～～