小灵通漫游未来 (已有 119,411 人访问过博主空间)

https://www.backchina.com/u/279512

黄色怎么了

作者:小灵通漫游未来  于 2010-12-8 12:41 发表于 最热闹的华人社交网络--贝壳村

通用分类:流水日记|已有2评论

中国流行一句话叫做'很黄很暴力', 自然黄色在中文里就是色情的代名词了. 色情怎么跟颜色沾上边了呢?

据说黄色这个词是因为十九世纪末两家报纸刊登的一套名为<黄色孩童>的连环画, 因为这套连环画充斥了色情凶杀暴力等因素, 于是人们把这类报纸称为黄色报纸. '黄色'因此从一种颜色变成了低级趣味的代名词, 最终落到色情上了.

这个<黄色孩童>到底是个什么样的连环画呢? 维基百科上有介绍. "The Yellow Kid" 是美国1894年开始连载的连环漫画, 因为穿着一身过大的黄色睡衣而得名. 1902年的一次谈话中, 作者是这样说的:"黄色孩童不是个人,而是一个类型。当我受报纸派遣去贫民窟的时候经常遇到他们在肮脏的门口游荡或者坐着。我一直很喜欢小孩。他有一个甜蜜一个阳光明媚的个性,慷慨得甚至愚蠢。怨恨,嫉妒或自私都不属于他,他也从来不发脾气". 可见,黄色孩童是个'三毛'式的孩子, 只是更光明, 更积极.

维基百科对<黄色孩童>里面的暴力及混乱因素也有所提及, 那是1896年11月15日的整页彩色
图片中, 画面都是舞枪弄刀的, 一片混乱. 不过,无论如何也没法跟现在我们概念里的'黄色'联系起来.



高兴

感动

同情

搞笑

难过

拍砖

支持
3

鲜花

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (2 个评论)

3 回复 oldgunner69 2010-12-8 15:07
0 回复 meistersinger 2010-12-8 15:40
英文中“黄色"电影叫blue movie。Yellow没有色情的意思。
到是有Yellow journalism这一说。Yellow journalism是指报纸杂志用大量花边新闻来增加销售量。用现在的话讲叫"标题党"

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

关于本站 | 隐私政策 | 免责条款 | 版权声明 | 联络我们 | 刊登广告 | 转手机版 | APP下载

Copyright © 2001-2013 海外华人中文门户:倍可亲 (http://www.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系统基于 Discuz! X3.1 商业版 优化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc. 更新:GMT+8, 2024-4-12 19:43

倍可亲服务器位于美国圣何塞、西雅图和达拉斯顶级数据中心,为更好服务全球网友特统一使用京港台时间

返回顶部