在世界各地都有華人,在五大洲六大陸均能看到中國人辦的華文報紙已經是不爭的事實了。
6月上旬曾經發過《中文報刊在日本》的小文。原本續寫在日本中文報刊的個中內容、不料拖至如今。
近日,太太仔細分析了一份在日本出版發行的華文報,解剖了一隻「麻雀」,建議將這些數據獻給大家,以一滴水珠折射在日本華人的大眾生態。
解剖的這一隻「麻雀」是已公開發行了13年的《華風新聞》,老闆為北京人,計算機專業出身;主筆是78屆復旦新
聞系出身,曾為上海一黨報的社會版記者。該報的人材傾斜側重在拉廣告。
在日本的中文報刊的文字內容基本上無異於各網路,本文不予贅述,唯所刊的廣告具日本特色,頗可反映在日本華人的生活環境、特點及生活樣式。
《華風新聞》為對開本(等於≪人民日報》的1/2開本),周報,毎期52頁,毎一頁文字量5千字。
本文要解析的這「一滴水珠」是2011年11月11日出版的第608期。
52頁報面中,全版廣告頁有25頁,佔去了48%;餘下的27頁報面,1/4版面的廣告頁有3頁、40%版面的廣告頁計24頁,換句話說,《華風》的70.8%版面為廣告。廣告總量多達277則。
廣告類中,介紹華人開門六件事的衣、食、住、行、玩、樂的廣告計87件;有關法律咨詢在日居住身份的廣告18件;有關電話、電訊的廣告28件;旅行、機票廣告29則;婚縁介紹7則。
而佔比例最大的廣告是各類招聘廣告,其中,飲食行業的聘用廣告又是絕對的圧倒多數。須說明的是,與世界通行的規則一樣,性服務行業在此屬飲食業。
《華風新聞》的頭版、末版。
2 介紹華人開門六件事的衣、食、住、行、玩、樂的廣告。
3
4
5
6
7
8
9
10
11 有關法律咨詢在日居住身份的廣告。
12
13 有關電話、電訊的廣告。
14
15 旅行、機票廣告。
16
17 婚縁介紹。
18 各類招聘廣告,其中,飲食行業的聘用廣告是圧倒多數。
19
20
21
22