倍可親

分類博客
博客導航

英文詩一首，送給復活節中的大家

作者：redbud  於 2009-4-10 02:30 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:心靈的詩|通用分類:詩詞書畫|已有24評論

關鍵詞：

在我到英國之前，我家鄉教會的人請我教他們一首最簡單的英文歌曲，我去禱告，當時還沒有聽過這首讚美詩，已經在腦子裡想起，Sing Hallelujah to the Lord,大部分不會說英文的弟兄姐妹們，居然學會了這首讚美詩。現在，輕輕哼起這首讚美詩的旋律，送給你，特別是在復活節的時候，安靜自己的心，聆聽內心深處的呼喚，你的靈魂在呼喚。復活節，帶給我們希望，因為耶穌從死里復活，上帝借著他的獨生愛子耶穌告訴我們，在我們死後，有復活，有永生。


翻出剛到英國的時候寫的一首英文詩，第一次出差，在回家的火車上寫的，明天又要上路了，人生如詩，詩如人生。

This is My Life and Story
This is my life
This is my story
I had a dream
to come across the country
to meet a true man
And no one can satisfy my heart
So I wander and I travel

This is my life
This is my story
Somewhere in the trip I met him
The one I treasure
The one I worship
The one I give my life to
The one who loves me more than himself
The one who saves my life
The one who redeems me with his blood and lay down his body

Here is my life
Here is my story
I followed his steps ever since
I saw the vision from then on
I search his commands as pursuing lights
I found new life in him
Here am I standing in the promised land he led me into

Here is my life
Here is my story
He completes my life and my dream
He leads me in every step
He loves me and is with me everywhere
I wander and I travel
No more fear again in this promised land

5

高興
感動
同情
搞笑
難過
拍磚
支持
鮮花
收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (24 個評論)

回復 程翁 2009-4-10 02:39
have a wonderful trip!
回復 redbud 2009-4-10 02:41
程翁: have a wonderful trip!
thanks!
回復 絳紫湮 2009-4-10 02:45
盲頂~
回復 任飛飛 2009-4-10 02:48
絳紫湮: 盲頂~
美女詩人要評評詩呀
回復 任飛飛 2009-4-10 02:49
詩寫得很好呀
回復 redbud 2009-4-10 02:55
任飛飛: 詩寫得很好呀
謝啦，這是早期寫的，估計還沒達到詩的意境，多學習。
回復 redbud 2009-4-10 02:56
絳紫湮: 盲頂~
謝啦。
回復 遙祝 2009-4-10 05:40
復活節是那一天啊？
回復 絳紫湮 2009-4-10 06:34
盲頂
回復 絳紫湮 2009-4-10 06:35
任飛飛: 美女詩人要評評詩呀
都是字母我怎麼評？
回復 redbud 2009-4-10 06:52
遙祝: 復活節是那一天啊？
禮拜五Good Friday，耶穌被釘十字架，第三日復活，禮拜日，耶穌復活。
回復 任飛飛 2009-4-10 07:27
絳紫湮: 都是字母我怎麼評？
你意思是英文不太好?
回復 絳紫湮 2009-4-10 07:29
任飛飛: 你意思是英文不太好?
豈止是不太好,是它認識我 我不認識它！
補充說明
多少個字母來得 我認識 它們一聯合 我就不認識了
回復 任飛飛 2009-4-10 07:32
絳紫湮: 豈止是不太好,是它認識我 我不認識它！
補充說明
多少個字母來得 我認識 它們一聯合 我就不認識了
知道了, 沒關係
回復 任飛飛 2009-4-10 07:33
絳紫湮: 豈止是不太好,是它認識我 我不認識它！
補充說明
多少個字母來得 我認識 它們一聯合 我就不認識了
我不相信!!你1971年生, 在北京, 學校不學英語?打死我也不信啊
回復 絳紫湮 2009-4-10 07:33
任飛飛: 知道了, 沒關係
呵呵 所以呀 你們英文帖子我只好盲頂
回復 絳紫湮 2009-4-10 07:34
任飛飛: 知道了, 沒關係
我們兩個在這裡干坐著 這主人也不來弄點茶給我們喝 真是小氣
回復 任飛飛 2009-4-10 07:35
絳紫湮: 我們兩個在這裡干坐著 這主人也不來弄點茶給我們喝 真是小氣
咱倆自己倒......
回復 絳紫湮 2009-4-10 07:36
任飛飛: 我不相信!!你1971年生, 在北京, 學校不學英語?打死我也不信啊
我不是說啦 它認識我 我不認識它呀 ，還不明白嗎 我還給老師啦
你們這樣長篇大論的
回復 絳紫湮 2009-4-10 07:37
任飛飛: 咱倆自己倒......
找不到茶葉呀 你自己帶著那嗎？
12下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

redbud最受歡迎的博文
  1. 畢西西--一個不聰明的女孩的命運 [2017/02]
  2. 變態傳媒下成長的審美嬋變--原來自信才是美 （變態審美篇） [2009/05]
  3. 新鮮野韭菜水煎包、包子、饅頭出爐！ [2008/12]
  4. 賀梅案驚天新聞：貝克家不是因為打官司失去了房子 [2011/08]
  5. 充當房東--騙子的新招數 [2011/10]
  6. 我愛給我自信的中國--一個70后的反思 [2011/08]
  7. 永遠是天國的子民--身份的煩惱 [2009/07]
  8. 打造上帝的花園--我和無家可歸的流浪者一起創造的奇迹 （下） [2012/03]
  9. 小女孩的英文名字 [2010/12]
  10. 依依回國行：兩個開黑車的司機 [2011/07]
  11. 暫別大家一段時間--附帶寫給拾荒老漢 [2010/04]
  12. 一直溫暖著的那些人--流水貝殼村 [2010/05]
  13. 我為什麼將有些人列入黑名單 [2009/04]
  14. 心底吶喊：為什麼總是比我小的男人喜歡我 [2010/04]
  15. 接納與道歉 [2010/10]
  16. 也說男人--三種形象 [2009/08]
其它[詩詞書畫]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-25 03:53

返回頂部