越洋思念

                                             我這邊 美麗的夏日枯萎了

                                            枯萎了。

                                            明媚的日子正在飛逝。

                                            喧鬧的溪流已變得寒冷了，

                                            寒冷了。

                                           天穹也已變得黑暗朦朧。

                                                你那邊春卻已走近，

                                                 走近。

                                                 滿園春色雖讓你痴迷。

                                                 你卻沒有把我忘記。

                                                只是歡樂的回憶

                                                已不再歡樂，

                                                不再歡樂。

                                                 而哀愁的回憶

                                                卻還是哀愁

                                                還是哀愁。

                                                我在那遙遠的世界盡頭，

                                                世界盡頭。

                                                但那不是最遠的距離。

                                                世界最遠的距離，

                                               是明明知道彼此相愛，

                                                卻不能在一起。

                                               世界最遠的距離，

                                               是愛到你痴迷，

                                               卻不能說我愛你。

                                               想起你痛徹心脾，

                                                卻只能深藏在心底。

                                                難道心上的人，

                                                你不願與我共享

                                                這緊有的短暫的光明？

                                               無論在早晨，

                                               無論在黑夜，

                                               我看不到你的蹤跡。

                                               你的蹤跡，

                                               獨自在家暗暗悲傷嘆息，

                                               悲傷嘆息。

                                               愛情對男人而言，

                                               只是生活的一部分。

                                                但對女人而言，

                                                確是她生命的全部。

                                                天風在愛之間舞蹈，

                                                讓愛成為靈魂兩岸流動的海洋。

                                                我的心有一座感情的礦山，

                                                愛就是礦山中的黃金。

                                                愛情的存在，一切俱足。

                                                你就是我靈魂最後之夢，

                                                 讓愛之星籠罩在你的心中