82年冬天我在鄉中上七年級。
縣裡舉辦中學生英語競賽,我被學校選中了,同去的還有另外兩個同學。
興奮。
可以免費去縣城走一遭了,我們鄉在全縣最邊緣,離縣城35公里,天高皇帝遠的,走走要8個小時呢,我還從來沒有去過。
我學英語從六年級開始,那時候還住在老家的窯洞里。
學校沒有老師,一年級語文老師自告奮勇去縣裡培訓了三個月,回來教我們英語。
從二十六個字母教起,沒有問題,學過漢語拼音,都認識。
ABCDLFN,阿,百,猜,呆,埃爾,埃弗,奶。
老師說,不是這麼念的,二十六個字母連起來是一首歌。
「abcd.........now you see, i can say my abc."
有意思,很快學會了。
單個字母拿出來念有點麻煩,一不小心會拐到拼音上,老師也是。
要背單詞了,真正的挑戰,不但要記中文意思,還要記發音,老師教個順口溜,
「點頭Yes搖頭No,謝謝你是三塊肉,讓我們走是來此狗。」
都是老師的老師教的,再教給我們,傳承下來了。
爸爸給我剪了很多小卡片,麻將牌大小,用的是中藥歸脾丸的包裝盒,一面寫中文,一面寫英文。
照著書上把音標也註上,只是幫不了多大忙,怎麼讀我們用中文。
Morning旁邊寫上(毛擰);Afternoon旁邊寫上(阿夫特濃);Day不知道對應的中文,就寫上拼音(Dei)。
口袋裡裝的滿滿的,上廁所閑著沒事摸出來一個看看。
臭老九,原來就是這麼來的。
語法是個大問題,老師也真認真,把他所學的都教給我們了,簡單疑問句,特殊疑問句,反問句等等,我們也認真學。
只是不明白的地方還是不明白。
英國人也是,搞什麼疑問句,後邊加個「嗎「不就啥都解決了嗎?犯得著那麼費勁,把整個句子顛倒過來?
搞不懂就只有一個辦法,死記硬背。
「This is a table. That is a desk. What is this? It's a pencil. Is this your book? Yes it is. No it's not. It's yours. Thank you very much. Not at all."
搖頭晃腦大聲朗讀,背誦,隔壁嬸子笑我,
「仰著臉念天書呢。」
我心想,農村婦女沒見識,什麼天書,這是洋文,將來接待外賓用的。
騷瑞(sorry)。
死記硬背倒也不是完全沒用,語法不會,但我能做對題,比如肯定是that is 不是that are,後者讀著就不順。
我這種三腳貓的功夫能選去參加比賽,充分說明住的池塘太小了。
不過結果怎麼樣,能不能獲獎是次要的,重在參與,連韓老師都說,靠近縣城的那些學校教學質量高,英語好的孩子多了去了,不要有壓力。
長別人志氣滅自己威風,當然不是這個意思,勝敗兵家常事,韓老師看得開,寵辱不驚。
嘴上這麼說,努力還是要的,代表著整個鄉呢。
每天晚上下自習,到韓老師宿舍里開小灶,從單詞到語法,不厭其煩地練,做模擬考試題。
臨陣磨槍,不快也光,準備好了。
離縣城遠,要坐公交車,從學校到縣城只有每天下午一班車,我們要提前一天出發。
以前都是在學校門口看著公交車路過,羨慕那些出門的人,這回是自己要坐了,高興。
提前到達車站,站在路邊等。
左等不來,右等不來,都過點兒了,有點擔心,第一次坐車,不會不來吧,那就太掃興了。
問韓老師。
韓老師說,不會的,再等等。
晃晃悠悠總算來了,車子從龍門橋頭過來,中間經過幾站,人都坐滿了。
上了車,一顆心總算是放下了。
擠到車子後邊,找個地方站著,我們要到終點站,兩三個小時呢。
透過車窗欣賞外邊的風景,馬路邊一排排的白楊樹往後倒。
路過道盞,路過梁村,這是我往東到過最遠的地方了。
路過李村,路過寇店,路過火神凹。
火神凹是個中轉大站,往南走可以到蒼娃的老家登封,到嵩山少林寺,到中嶽廟。
車子停下來休息,等客。
下車的人不少,找個座位坐下,靠窗的,這下舒服了,坐著欣賞祖國的大好河山了。
透過車窗,路邊有書攤,有賣瓜子,花蜜桃,糖葫蘆的,錄音機里放著河南的地方戲,
「小蒼娃我離了登封小縣,一路上我受盡飢餓熬煎......."。
心裡想著,小蒼娃去法場,我們這是趕考呢。
再往前走,馬上要到顧縣了,韓老師說,
「等會兒會看到任西和烈士的墓碑。」
果然不錯,就在馬路的正中間,抗美援朝一等功臣志願軍烈士任西和的墓碑。
任西和我是知道的,小學就聽老師講過:戰鬥中,由於機槍打的太久,支架壞了,槍管也燒紅了,任西和讓機槍手把機槍架在自己的肩膀上繼續向鬼子射擊,槍管像烙鐵一樣烙在他的肩膀,他竟是一聲不吭。
肅然起敬,我肯定做不到。
到縣城差不多快天黑了,街上隨便吃點東西去旅館。
其實也不能算是旅館,是縣教育局的招待所,就在教育局辦公大樓的最上邊一層。
也不能算是招待所,就是一個大房間,比教室還大,一邊堆著雜物,另一邊地上鋪著席子,上邊有被褥。
工作人員都回家了,門事先講好了給我們留著。
偌大一個房間只有我們四個人,倒是挺奢侈的,只是感覺有些冷。
掀開被子來,有些不爽,借著燈光看到被子不幹凈,像是縫好以後就再也沒有洗過,鼻子湊過去聞一聞,有煙味兒。
韓老師說,湊合著睡吧,成大事者必苦其心志,勞其筋骨。
枕頭翻過來,和衣而卧。
夢到競賽得獎了,高興。