|
我的大學教授（女）給單身女孩子的建議翻譯成中文，跟大家分享一下：
1.如果不幸你愛的男子有另一個女人，無論是老婆，未婚妻或女朋友，請不要動念頭和她「見面談一下」，沒必要——立即走人！
2.永遠不要問這個問題：「為什麼不愛我？」
3.永遠永遠不要相信男人這種話：１我會離婚的 ２我當時喝多了 ３我只想抱抱你
4.男人對自己的好色就象律師對罪犯：明知有罪也要辯護——你知道就是啦
5.沒有任何事，任何人會重要到需要你過了半夜12點還苦想不睡
6.任何應酬都不要喝多，頭天晚上吐的東西次日早上還要自己收拾，可能會吐第二次
7.想念了三個月的人還沒來．．．聽我的，別想了
8.男人送花是因為：１可以讓你認為他愛你 ２可以省下真正昂貴的禮物
9.已結婚的前男友打電話來問最近好不好——說好
10.過去，童話故事是以「很久很久以前……」開頭的。現在，童話故事是以「如果我還沒有結婚……」開頭的。你已經過了聽童話的年齡了
11.和一個人有親密關係，等於和歷史上所有與他有親密關係的人有親密關係，同居前請他查體
12.愛你的工作，不要愛上你的上司
13.不要動念頭做單親媽媽
14.高處不勝寒？別聽人胡說！人當然要往高處去
15.其實，人生即使有伴也是寂寞的——不如及早儲蓄金錢培養興趣，中年之後，環遊世界，種花養魚
16.談戀愛就象打橋牌，不認真沒樂趣，太認真易傷心——培養點遊戲精神
17.不必對新男友坦白過去，如果愛他，尤其不必
18.與任何人，在任何情況下都不拍歡愛之鏡頭
19.能用錢買到的東西都是便宜的，儘早養成自覺付賬的習慣
20.結婚須慎重，但離異也沒什麼好羞愧的，婚姻就像鞋子，誰一輩子就穿一雙鞋？
21.曾經背叛過你的男人想回頭，說不
22.你媽媽一定告訴過你了：回家過夜，慎交男友
23.男人的主要功能時產生精子——但我們現在有了精子銀行
24.獨居的好處之一是，你不必在一個很久以前愛過的人的臂彎醒來，之二，也不必在醒來去上廁所時每次都要切記先把馬桶圈放下
25.基本上，良好的兩性關係基於距離，謊言和幻想之上
26.浪漫是一襲美麗的晚禮服，但你不能一天到晚都穿著它啊
27.對男人的考驗，怎麼說呢——就像智力測驗，目的就是想看看他到底有多蠢
28.對於一個錯誤的諾言，你要有勇氣違背它
29.一個人是否可靠，全看你用什麼樣的手段控制他。但問題是，可以完全控制的男人，往往都是不值得控制的
30.男人總是向不把他看在眼裡的女人獻殷勤——命運也是
31.不要借錢，若一定要借，借銀行
32.學著理財，即使你學的是考古或小提琴
33.別用男朋友的生日做密碼——常常換，很煩的
34.換男朋友的時候，記得換防盜門
35.有個簡單的準則：會讓你等的男人，大抵不愛你
36.世界上有三個秘密是多年以來人們所不知道的：可口可樂的配方，英國女王的財富以及好男人到哪裡去了
37.內衣和床上用品一定要品質好的，男人也是一種床上用品
38.找一項有興趣的體育活動（做愛不算），堅持
39.＂每個成功男人的背後都有一個默默支持的女人＂－－記得這句話嗎？ 好，現在忘了它
40.若你的女友的丈夫事律師，醫生，經濟人，出版商，電腦高手——不妨請他給自己參考買摟，保險，投資，出書，裝軟體——但記得每次均邀伉儷同往
41.如果一定要說謊，找支筆記下來
42.若無殺伐決斷之天才，不要給人做情婦
43.不要在想讓你哭的人面前哭
44.時代不同了，男女都一樣，接保險絲，修馬桶，換輪胎，裝殺毒軟體其實並不比生孩子更難
45.別逼男人撒謊，他會恨你，也別把他的話當真，你會恨他
46.忌妒會要人命——要是你沒了命，你就沒有了你生命中很重要的一部分
47.你看，男人從不開口向人請教如何才能讓婚姻和事業兩全其美的問題
48.愛不是做愛——愛是，想和他一起睡覺
49.簡單說，常常讓你微笑的男人就是好男人。常常讓你哭的不是
50.壞男人也是一種魅力，但是有的男人不是壞男人，而是壞人。
51.愛情之舟在風平浪靜時可以承載兩個人，但頗濤洶湧時往往就只能負擔一個了，你得學會游泳
52..感情之事，知其不可而不為
53.別和道德觀和你不同的人有私交
54.若再不開始孝敬父母就太遲了！！
55.見色忘友說的是男人，女人對女人一定要忠誠
56.男人在戲院，酒會，地鐵上會把較好的座位留給女人，在辦公室可不會
57.什麼是成功的女人？她會說：長大還是好的
58.再愛他，也不必為他去隆胸
59.若有機會上學，去上學吧
60.Sophie·Tucker說:女人從出生到18歲,需要好的家庭,18到35歲,需要好的容貌,35到55歲,需要好的個性,55歲以後,需要好多鈔票
61.當然應該痴情等待那個對先生的最終出現----但在漫長無聊的等待中,我不反對你先和和不太對的先生聊會兒天.
62.要知道,一個女人到了25歲前還沒遇到那個」合適的男人」其實是一件極幸運的事
63.你只活一輩子，而現在，正是你一生中最好的時光
64..首先，美好的事物不一定非要成雙結對，舉例說吧：世界上最大的鑽石＂希望之心＂，她就是獨一無二的
65.視愛情為生活奢侈品：有最好，沒有也能活，若工作計劃與男友約會檔期衝突，取前者——前者不會辜負你（且越老越不會,除非你當三陪）
66.簽任何合同之前至少看三遍（特別是那些小字）——最具挑戰性的合同是婚約
67.只有你還在猶豫是否要和那個人結婚，那麼，先別結
68.單身女子手袋內必備物品：備用絲襪一雙（穿裙子時），小手電筒一個（夜歸時），
防身噴霧一瓶（偏僻處單獨行動時——最好不要到偏僻處單獨行動），
巧克力或蔬菜餅乾一小板（加班時），好牌子護膚霜一盒（任何時候），
錢包，裡面有錢（任何時候）
69.若常常需要早起開會，請備高分貝鬧鐘一個——睡眠特好的人備三個
70.去酒吧的男人多是找刺激的，去酒吧的女人像是受過刺激的，所以，酒吧里認識的男子就不必留電話了吧
71.最好不要讓初次約會的異性知道你住所，若對方堅持送，那麼到樓下即可——相信我，他不「順便上去喝杯茶」也不會渴死
72.若連續六個月每月置衫超過十件，考慮買房。難道你準備下半輩子住在一條波希米亞風格裙子或名牌旅行箱里嗎？
73.自己開車，車子比男人好的地方是：它不會自己跑掉——當然它可能被偷， 但你可以買保險，男人則不能買保險
74.買保險，買一隻小小保險柜擱首飾，你要知道，過了２５歲就寧可不戴首飾也不要戴假首飾了
75.如果沒車，不要買絲絨 緞面 刺繡 十公分高跟或白色皮鞋，我見過年輕女孩拖著晚禮服式亮紗裙子擠公車，感覺太．．．那個了
76.辦公室備一件厚外套，一把傘
|
