鱖魚、鱸魚、曹魚

        我們通常所說的「鱖魚」，也就是「桂魚」，或「桂花魚」，學名叫「鱖魚」，別名：翹嘴鱖、淡水石斑、桂花鱸、花鯽魚等。英文：Mandarin fish，或Freshwater grouper，或Chinese perch；拉丁文：Siniperca chuatsi。這是長江一帶的淡水魚。此外，西江（珠江主幹流）「四大名魚」中有一種大眼鱖（Siniperca kneri），則是另外一種淡水魚。

鱖魚

大眼鱖

多倫多水產品市場有一種「澳洲鱖魚」，也叫「澳洲桂花魚」，其實，這種「澳洲鱖魚」就是尖吻鱸（Lates calarifer）。

尖吻鱸

尖吻鱸，俗稱金目鱸、雷子魚、軍曹魚、盲曹、明曹，是熱帶、亞熱帶海水魚類。尖吻鱸屬優質魚類，過去只有酒店宴席才能食到，隨著養殖產量增加，尖吻鱸已進入家庭餐桌，最著名的佳肴是「清蒸游水明曹魚」。

尖吻鱸的英文是White seabass，或Silver sea perch，在非洲的河系以及亞洲和澳大利亞的沿海及河口均有。但尼羅河尖吻鱸、澳洲尖吻鱸與亞洲尖吻鱸還是有區別的。有的地方把亞洲尖吻鱸（亞鱸）叫Barramundi（澳洲肺魚），只是一種口頭上的說法。亞洲尖吻鱸產於中國的東海南部及南海、印度、緬甸等地。

在眾多的鱸魚品種中，有一種很容易與尖吻鱸相混淆的魚――大口鱸魚（Big mouth bass，Largemouth bass），是一種淡水鱸魚。因為外觀相似，很多老廣華僑也稱之為「盲曹」。其實，大口鱸魚是加州鱸魚，原名大口黑鱸，分類學上屬鱸形目，太陽魚科，屬於淡水魚。原產美國加利福尼亞州密西西比河水系。

加州鱸魚

另外，有些人把「澳洲鱖魚」與「澳洲肺魚」相混淆，因為有的地方把「澳洲鱖魚」叫做Barramundi，其實差別很大，是誤稱。「澳洲肺魚」還有其它的名稱：Barramunda、Ceratodus、Wild barramundi、Australian barramundi。而南美肺魚叫Lepidosiren，肺魚的統稱是lungfish。

澳洲肺魚

       此外，與「曹魚」沾邊的魚，還有如下幾種：

1，白姑魚（英文Silver jewfish，拉丁文Argyrosomus argentatus），俗名：白梅、沙衛口、白或、曹魚。

 2，鰳魚（英文Chinese herring，拉丁文Ilisha elongata），俗名：白力魚、曹白魚、別魚、雞毛魚、神奇魚。

3，紅曹魚（紅笛鯛）（英文Blood-red snapper，Humphead snapper，拉丁文Lutjanus sanguineus），俗名：紅雞魚、紅魚。

白姑魚

鰳魚

紅笛鯛

 

 

 

相關閱讀：

 

海鱸魚和江鱸魚的區別

 

https://big5.backchina.com/home.php?mod=space&uid=250647&do=blog&id=74415

 

 

各種四大名魚

 

https://big5.backchina.com/home.php?mod=space&uid=250647&do=blog&id=76496

 

 

鯽魚、鰂魚、鯛魚的區別

 

https://big5.backchina.com/home.php?mod=space&uid=250647&do=blog&id=72571

 

北美常見水產品中英文對照及吃法（網路更正版）

 

https://big5.backchina.com/home.php?mod=space&uid=250647&do=blog&id=38516

 

 

• [11/17] 鱖魚、鱸魚、曹魚
• [11/17]用毛澤東思想指導殺豬
• [11/17]湖北城市工薪族生活（連載十九）：打麻將
• [11/17]介紹一個網路用語－－碉堡了
• [11/17]中國牌樓（第五輯）：寺廟山門牌樓
• [11/18]最鮮嫩清蒸鰻魚
• [11/18]冬季吃牛羊肉易上火
• [11/18]小說：煙雨朦朦
• [01/05]小說：永遠的巨蟹座愛人（下集）
• [08/22]如何看懂英文的驗血化驗單？
• [08/22]英文化驗單的參考值範圍
• [08/28]肝炎的危害分析與營養療法
• [11/09]《聖經》中有關內心寧靜的句子

• 查看：[kylelong的.最新博文]
• 查看：[大家的.最新博文]
• 查看：[大家的.花鳥魚寵]