- sissycampbell：兰陵王* 叹春
- 苏小白：《洛杉矶寂寞的踏歌》 序
- 刘小曼：（1)我翻译的第一首英诗：断线了 (2) 我手机丢了 I Lost My Cell Phone
- sissycampbell：长相思-情悠悠
- 法道济：和刘小曼《尼亚加拉大瀑布》
- 心言：过客
- 刘小曼：Niagara大瀑布
- 苏小白：《城北美人》之十九 书僮
- lanlimin：诗不可译？
- 徐福男儿：诗不可译
- 法道济：踏上青山人未老
- jc0473：卷水浮莲
- jc0473：鹦鹉学舌
- 刘小曼：宋词英译：【钗头凤】/唐琬, 【鹤冲天】柳永，何须论得丧
- 苏小白：《城北美人》之十七 咋儿病了？
- 曾经以为的凝视：飘忽的心灵
- 刘小曼：【南乡子】二首，忆秦娥（双语）阮郎归----伤情
- jc0473：【如梦令】行
- 法道济：庭院深深
- jc0473：竹间显灵
东京机场
侯机厅，透明海蚌
东京底阳光尽力曝着 微微回首
隐匿千年珍珠 昌平城内
最瘦最小底，还识得我吗？
青灯之下，前夜之前
书生夹起信笺走了
东京底阳光尽力曝着 微微回首
隐匿千年珍珠 昌平城内
最瘦最小底，还识得我吗？
青灯之下，前夜之前
书生夹起信笺走了
那夜，你底大眸子，在明月下
在蟋蟀浅唱底井旁 在菊花篱 在幽幽帘后
纺车已停 祖母撑灯走进西厢房
哥骑枣红大马 哥满身星光露珠
接你到
鸽子与秋光嬉闹底地方
虻蜂与溪流都找不到
在蟋蟀浅唱底井旁 在菊花篱 在幽幽帘后
纺车已停 祖母撑灯走进西厢房
哥骑枣红大马 哥满身星光露珠
接你到
鸽子与秋光嬉闹底地方
虻蜂与溪流都找不到
为什么拧身离去呢
甚至一瓣回眸都不留下。衣裾余香
那袭浅黄裙摆，让我在众多人群中一眼认出
真是你吗？大眸子，转动
天空打开栅栏 夕阳底花瓣和云朵盛开
依然最瘦最小，昌平城内底
公主 可还识得我吗？
东京机场 此时，正有一驾美联航客机
摧人起飞
甚至一瓣回眸都不留下。衣裾余香
那袭浅黄裙摆，让我在众多人群中一眼认出
真是你吗？大眸子，转动
天空打开栅栏 夕阳底花瓣和云朵盛开
依然最瘦最小，昌平城内底
公主 可还识得我吗？
东京机场 此时，正有一驾美联航客机
摧人起飞
发表评论 评论 (1 个评论)
- 2 回复 sissycampbell
- 没去过东京。。。呵呵
其它[诗词书画]博文更多