Upside down---神魂顛倒--Diana ROSS

周末聽歌---歌壇巨星 黛安娜-羅絲 Diana ROSS 的歌  七上八下-（Upside down）

Diana Ross 是美國歌壇的常青樹，今年已經 70歲了，她是大家非常喜歡的黑人女歌星，Upside down- 是她的一首名曲

 

Upside down-直譯是-顛倒，俺在這裡稱它為-- 七上八下。

這首一首歡快的愛情歌，因為愛，可以神魂顛倒，因為愛，七上八下，很傳神，當你第一次與戀人約會時，是不是有點七上八下？

當小布希等待佛羅里達州的選票重新清點是， 是不是也會七上八下？--當然，這不是甜蜜的七上八下，與 Diana Ross的歌風馬牛不相及

 

 

I said upside down
You're turning me
You're giving love instinctively
Around and round you're turning me

Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round
Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round and round

Instinctively you give to me
The love that I need
I cherish the moments with you
Respectfully I say to thee
I'm aware that you're cheatin'
When no one makes me feel like you do

And round and round

I know you got charm and appeal
You always play the field
I'm crazy to think you're all mine
As long as the sun continues to shine
There's a place in my heart for you
That's the bottomline

Upside down
Boy, you turn me
Inside out
And round, round
Upside down