倍可親

2022/5/28 西班牙+地中海郵輪 d3 托萊多,抗蘇埃格拉,科爾多瓦

作者:BANGZI  於 2022-7-13 23:29 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

通用分類:旅遊歸來|已有4評論

2022/5/28 六

昨天一天夠累的,二位領導今早還在呼呼大睡時俺就出來溜達了。這個托萊多雖說名氣很大也挺有逛頭,但是俺們歐洲古城見的多了,找不到那種驚艷的感覺。所以俺一早出來掃一圈,如果有啥特別可看的等會兒帶二位領導來仔細看看。如果感覺一般般俺們就可以開拔去下一站了。這古城區其實不大,走一圈也花不了多少時間,不過古城建在山坡上,所以上上下下免不了的,腿腳不利索還是有點挑戰性的。俺基本上是按圖索驥,把城內的景點都過了一遍:光明清真寺基督教堂Ermita "Mezquita" del Cristo de la Luz,瓦爾馬登門Puerta de Valmardón,閃星聖母隱居教堂Ermita de la Virgen de la Estrella,阿方索六世門Puerta de Alfonso VI,然後沿著城牆外面走到了堪布龍門Puerta Del Cambrón,聖胡安德洛斯雷耶斯修道院Monasterio de San Juan de los Reyes,索弗猶太教堂考古遺跡Restos Arqueológicos Sinagoga del Sofer,白色聖瑪麗亞猶太教堂Sinagoga de Santa María La Blanca,聖母升天猶太會堂Sinagoga del Tránsito,聖多美教堂Iglesia de Santo Tomé,埃爾格列柯博物館Museo del Greco,市政廳廣場Plaza del Ayuntamiento,托萊多聖潔大教堂Santa Iglesia Catedral Primada de Toledo。一個也沒進去看看,都還沒開門呢。有幾個教堂貌似在做禮拜。回屋后伺候二位爺起床,把行李收拾好,然後彙報了下早上溜達的大致情況,領導們決定到市政廳廣場去看看大教堂和市政廳。之後俺們就回屋取行李取車奔著康蘇埃格拉絕塵而去。

一路順到達康蘇埃格拉,一把手看導航有點捉急,老是不到點兒就讓拐彎,結果繞村三圈才到風車山腳下。然後領導又很有公德心地問個路人車讓不讓開到風車邊上,路人說牌子上寫著不能開上去。結果到了上面大家都是開上去的,一把手顏面掃地。俺善解人意地解圍道:坐了那麼長時間的車鍛煉鍛煉有好處。風車就那麼大點地方,不過從前沒見過,感覺還是很有意思的。

看完了風車就奔著科爾多瓦去了。科爾多瓦這陣子好像有啥活動,所以旅店特別貴,基本上200米元起跳。因為俺們有車,所以定了個離市中心30公里的旅店。到了旅店辦好入住后休息片刻俺們就去科爾多瓦去溜達了。清真寺大教堂已經關門了,俺們就在大教堂附近的猶太區看了看,然後找個地方吃晚飯。各家餐廳人滿為患,還都在直播足球,大家群情激憤地,俺只搞明白了是皇家馬德里對利物浦,後來發圈時才有人告知那是歐冠決賽,皇馬贏了,難怪難怪小夥伴兒們都辣么雞凍。

上篇鏈接:2022/5/26,27 西班牙+地中海郵輪 d1 米國 - 布魯塞爾-馬德里-托萊多 - BANGZI的日誌 - 倍可親 (backchina.com)

下篇鏈接:2022/5/29 西班牙+地中海郵輪 d3 科爾多瓦 - 榮達 - BANGZI的日誌 - 倍可親 (backchina.com)


俺到哪兒都喜歡大清早出來溜達,見不著啥人,拍照片好看。還碰見了幾個明顯喝了一夜坐在路邊醒酒的小年輕,想起了俺年輕的時候,美好的時光,呵呵。

 

托萊多晨練視頻


牆上的裝飾

 


托萊多官方工商會cámara oficial de comercio e industria toledo

 

這小巷子里開車要點技術

 

古色古香的街道

 

歐洲這些老城的老街道還是很有意境的,但是看多了就沒有頭幾次看那麼有感覺了。

 


 

曲徑通幽

 

 

(註:文中的景點介紹大多取自或譯自維基百科,大英百科和各地旅遊網站)


光輝清真寺教堂(Cristo de la Luz)是西班牙托萊多的一座小型建築,實測僅有8 x 8 米。它是摩爾時期該城10座清真寺中僅存的一座,原名巴布阿爾馬爾杜姆清真寺Mezquita Bab-al-Mardum。它靠近太陽門,原為富裕穆斯林居住的麥地那區。清真寺西南立面的銘文顯示,它興建於公元999年12月13日到1000年1月11日。據傳說,1085年國王阿方索六世征服托萊多,他的馬在清真寺門前跪下。光芒引導國王找到了已經隱藏了幾百年的基督雕像。於是留下題詞:「國王阿方索六世在征服托萊多時留下了這個小堂,並在此舉行第一場彌撒」。1186年,阿方索八世將這座建築送給聖若望騎士團,他們在此設立了聖十字小堂(Ermita de la Santa Cruz)。


光芒清真寺基督教堂Ermita "Mezquita" del Cristo de la Luz

 

小教堂邊上還有個博物館。沒開門呢。

 


巴布馬爾杜姆門(Puerta Bab al-Mardum)是西班牙故都托萊多的一個城門。它建於10世紀,是該市最古老的城門之一。它的名字「馬爾杜姆」在阿拉伯語中意為封鎖。而西班牙語名稱Valmardón 是模仿阿拉伯語的發音。附近的光輝基督清真寺(Cristo de la Luz)的另一個名字是巴布馬杜姆清真寺(Mezquita Bab al-Mardum)。


這個門就在光芒清真寺教堂邊上

 


俯瞰城牆外面

 

出了瓦爾馬登門就是老城外了

 


比薩格拉門(Puerta de Bisagra),原名 Bab al-Saqra,又名阿方索六世門(Puerta de Alfonso VI),是西班牙托萊多的一座城門,興建於10世紀,安達盧斯時期,當時此門為該市的主要入口。此門通常稱為老比薩格拉門,以與興建於1559年的新比薩格拉門(Puerta de Bisagra Nueva)相區別。


這是老比薩格拉門,俺們開車進城的那個是新比薩格拉門。

 

不遠處就能看見新比薩格拉門,昨晚吃飯的地方

 


閃星聖母隱居教堂Ermita de la Virgen de la Estrella是托萊多市的巴洛克式隱修所,由 hortelanos 兄弟會創立,其總部位於鄰近的聖地亞哥德爾阿拉巴爾教堂。據說它建於14 世紀,內有18 世紀的所羅門柱式的繪畫和祭壇。


接著走,路過閃星聖母隱居教堂Ermita de la Virgen de la Estrella(圖中)

 

小巷子四通八達,很容易迷路。如果時間充裕迷路也很享受,趕時間的話容易誤事兒。現在有手機方便多了。

 

地上的托萊多銅板地圖

 

老比斯格拉門外面還有個小廣場

 

 


坎布隆門(Puerta del Cambrón)是一座城門,位於西班牙卡斯蒂利亞-拉曼查的托萊多城西部。以前也被稱為「猶太人之門」或「聖萊奧卡迪亞門」(Gate of Saint Leocadia),推測這座城門的名字「坎布隆」(del Cambrón),可能是指在1576年最後一次重建城門之前,塔樓廢墟頂部生長的荊棘灌木或植物。1921年12月21日,托萊多城牆連同塔樓和橋樑,均被列為西班牙國家文物古迹。

坎布隆門為文藝復興風格,有兩對塔樓和兩個拱門,用石頭和磚建造。在1570年代初和1576年,它經歷了兩次翻修。埃爾南德斯·岡薩雷斯、迭戈·德·貝拉斯科和胡安·包蒂斯塔·莫內格羅在城門上雕刻了聖萊奧卡迪亞像。在西班牙內戰期間,城門幾乎沒有損壞。


沿著城牆外面走到了坎布隆門

 

 

從坎布隆門在回到古城裡面。

 


離城門不遠就是聖胡安德洛斯雷耶斯修道院Monasterio de San Juan de los Reyes,從修道院邊上眺望周邊環境

 


聖胡安德洛斯雷耶斯修道院(亦稱聖若望皇家修道院,Monasterio de San Juan de los Reyes)是西班牙托萊多一座歷史悠久的天主教方濟各會修道院,供奉聖若望,由阿拉貢國王斐迪南二世和卡斯蒂利亞女王伊莎貝拉一世興建於1477年,以慶祝他們的兒子胡安王子的出生,以及在1476年決定性的托羅戰役中戰勝葡萄牙國王阿方索五世的軍隊,為兩國的合併鋪平了道路。該修道院完成於1504年。選擇在托萊多興建,是因為該城位於西班牙的地理中心,且是西哥特王國的故都。

斐迪南二世和伊莎貝拉一世原計劃安葬在這個修道院,但是在1492年征服格拉納達后,改變了原計劃,選擇葬在格拉納達。

1809年拿破崙軍隊佔領托萊多期間,該修道院遭嚴重損壞。1835年關閉。1883年開始修復,直到1967年才完成。1954年該修道院重歸方濟各會。該修道院為哥特式建築,它的教堂為拉丁十字平面,通廊長50米,高30米,裝飾有斐迪南二世和伊莎貝拉一世的紋章。



聖胡安德洛斯雷耶斯修道院Monasterio de San Juan de Los Reyes,建於16世紀,本來打算給費爾迪南和伊莎貝拉做墓地的,後來格拉納達打下來了,他們就決定上那兒永垂了。

 

從外面路過一下

 

 

索弗猶太教堂考古遺跡Restos Arqueológicos Sinagoga del Sofer,12或13世紀的猶太教堂,幾百年前就消失了,2010年因為附近施工發現了這個考古遺址。

 

 

這是街對面,還是修道院的地盤兒

 

白色聖瑪利亞教堂(西班牙語:Iglesia de Santa María la Blanca),原為西班牙托萊多最大的猶太會堂伊本·書珊會堂,興建於1180年,為歐洲現存最古老的猶太會堂建築。其贊助人約瑟夫·書珊是阿方索八世的財政大臣的兒子。在1405年或1411年改為天主教堂,但沒有進行重大改建。現在是一座博物館,屬於天主教會擁有和管理。

它的風格和文化分類很獨特,因為它是在基督教的卡斯蒂利亞王國統治下,由伊斯蘭建築師修建的穆德哈爾式建築,作為猶太教宗教用途。它被認為是中世紀伊比利亞半島三種文化合作的象徵。


白色聖瑪麗亞猶太教堂Sinagoga de Santa María La Blanca

 

 


聖母升天猶太教堂(Sinagoga del Tránsito)是由卡斯蒂利亞王國國王佩德羅一世的司庫撒母耳-哈利維-阿布拉菲亞創建於1356年。他的家族好幾代人為卡斯蒂利亞國王服務。猶太會堂與他住宅相連,他打算把它作為私人禮拜堂。佩德羅國王同意建造猶太教堂,以補償在1348年托萊多伴隨黑死病發生的反猶騷亂期間猶太人所遭受的損失。此人最終與國王鬧掰了,於1360年被處死。猶太人被驅逐出西班牙后,該猶太教堂被改建成基督教堂。目前是一座西班牙猶太人文化和歷史博物館。

 



猶太教堂對面是個小花園。中間有個紀念畫家埃爾格列柯的碑。他的希臘原名是多梅尼科-提奧托科普維利Dominico Theotocopvli,也有不同的拼法。

 


接著溜達

 

五花八門的路牌

 


聖多美教堂附近看見的,查了一下貌似是一座14世紀老房子,現在是個博物館。不知是個啥來頭。薩爾瓦多小巷gallejon del salvador,紀念本地畫家胡安-何塞-莫來拉Juan José Morera。牌子很花哨。

 


聖多美教堂附近的埃爾格列柯咖啡店,旁邊是個啥土豪的宮殿,弗恩薩利達宮Palacio de Fuensalida。

 


聖多美教堂位於西班牙托萊多市的歷史中心,是在萊昂國王阿方索六世重新征服這座城市后建立的。它建在一座十一世紀的古老清真寺的遺址上。這座清真寺與城市中的其他清真寺一樣被用作基督教教堂,沒怎麼改動,因為在城市被攻佔時這些建築物沒有受到損毀。到了十四世紀初這個教堂已處於毀壞狀態,之後又完全重建,清真寺的舊尖塔被改造成穆德哈爾風格的鐘樓。該教堂里又埃爾·格列柯(El Greco)的名畫《奧爾加茲伯爵的葬禮》(The Burial of the Count of Orgaz)。

 


埃爾格列柯博物館(Museo del Greco),是紀念風格主義畫家埃爾·格列柯(El Greco,原名多米尼克·提托克波洛斯Domenikos Theotokopoulos,1541–1614 年)的博物館,他一生大部分時間都在托萊多度過,出生在克里特島的福德勒(Fodele)。博物館於1911年開館,位於托萊多的猶太區。博物館由兩座建築組成,一座16世紀的房子,帶有庭院,一座20世紀初建築, 還有一個花園。房子重建了已不復存在的埃爾格雷科住宅,博物館收藏了埃爾·格雷科的許多藝術品,尤其是他晚期的作品。還有其他17世紀西班牙藝術家的畫作,以及該時期的傢具和托萊多省塔拉韋拉-德拉雷納的陶器。


來的太早,還沒開門呢。不過本來俺也沒想著進去。

 


接著溜達到市政廳廣場Plaza del ayuntamiento。廣場周邊有市政廳,主教宮,和托萊多聖潔大教堂Santa Iglesia Catedral Primada de Toledo。這是主教宮。

 


山頂的大叫堂Santa Iglesia Catedral Primada de Toledo – 拖累多聖教會主教堂,裡面金碧輝煌,還有很多價值連城的油畫,包括拉斐爾魯本斯提香戈雅埃爾格列柯的作品。該教堂建於原來的清真寺遺址上,在之前是個羅馬城堡,勝利者的地標。這裡存有名畫脫去耶穌的袍子the disrobing of christ,惟妙惟肖地記錄了耶穌被訂上十字架前的場景。埃爾格列柯el greco是那個希臘人的意思 - 太出名兒了大家已經不用他的真名了。這個畫家是希臘人,后輾轉羅馬和西班牙,託人找關係開始了他的教堂御用畫師生涯。


托萊多聖潔大教堂Santa Iglesia Catedral Primada de Toledo

 


警車路過

 


托萊多聖母主教座堂是西班牙托萊多天主教托萊多總教區的主教座堂,是西班牙三座13世紀哥特式主教座堂之一,被認為是西班牙哥特式風格的傑作。它始建於1227年,費迪南三世在位時期。1493年,中央走道的哥特式拱頂完成。它模仿了法國布爾日主教座堂,雖然5條中央走道計劃是建造者意圖覆蓋一切的後果:用主教座堂覆蓋從前的清真寺,修道院覆蓋從前的清真寺的庭院。它還結合了穆迪哈爾風格的一些特徵 - 三拱式拱廊的多葉飾拱門。光線和拱頂的奇妙組合更加引人注目。其建築材料白石來自托萊多附近的 Olihuelas。主教座堂是托萊多的主要旅遊景點。主教座堂俗稱為「富有的托萊多人」。

 


托萊多市政廳(Ayuntamiento de Toledo)是西班牙城市托萊多的市議會所在地,坐落在托萊多古城中心的市政廳廣場(Plaza del Consistorio),對面、左右分別毗鄰總主教宮和法院。它興建於17世紀,立面為古典主義風格。

 


托萊多大教堂的外飾



 


街牌(查的股溝翻譯):兄弟會街道,致敬托萊多山區

calle de la hermandad dedicada a la comarca de los montes de Toledo

 


聖兄弟會(Santa Hermandad)是一種由帶武裝的個人組成的軍事維和協會,成為中世紀西班牙市政生活的特點,尤其是在卡斯蒂利亞。 西班牙的現代聖兄會(其中一些是從中世紀起源演變而來的)現在大部分是宗教兄弟會,僅保留軍事結構和精神。


聖兄會旅館Posada de la Santa Hermandad,現在是個博物館。外牆上的裝飾有佩劍。

 


羅哈斯劇院(西班牙語:Teatro Rojas)是西班牙卡斯蒂利亞-拉曼查自治區托萊多的一個劇院。它於1879年開業,位於戲劇庭院(corral de comedias),有幾位建築師參與了建造。名稱是紀念托萊多劇作家弗朗西斯科·德·羅哈斯(Francisco de Rojas)。

 


走在街上市場能看見這種賣西班牙火腿和香腸的店。這東西賣的可不便宜。

 


托萊多結束后俺們一馬殺到康蘇埃格拉,大約一小時車程。繞了好幾圈才找到通往風車的路,都因為領導看導航捉急,提前讓俺拐彎。後來還是俺英明地撥亂反正,順利地來到風車腳下。



然後一把手又很有公德心地問路人讓不讓開車上去,結果路人說牌子上寫著不能開車上。俺明明看見別人都是直接衝上去的。後來怕惹事兒俺們就走上去的。結果證明那牌子就是給老實人預備的。

 

 

康蘇埃格拉視頻


《堂吉訶德》,或譯《吉訶德大人》(西班牙語:Don Quijote de la Mancha,原標題的原意為《來自拉曼查的騎士吉訶德大人》),是西班牙作家塞萬提斯於1605年和1615年分兩部分岀版的反騎士小說。故事背景是個早就沒有騎士的年代,主角堂吉訶德在閱讀了騎士小說之後,曾幻想自己是個騎士,並作出種種令人匪夷所思的行徑,最終從夢幻中蘇醒過來。《堂吉訶德》被視為西班牙黃金時代最有影響力的作品之一,以及整個西班牙的文學典範,也是現代西方文學的奠基作品之一以及最早的西方典範小說之一。對書中主角堂吉訶德的評價呈現多樣化,他被一些人視為堅持信念、憎恨壓迫、崇尚自由的英雄,又被另一些人當成沉溺於幻想、脫離現實、動機善良但行為盲目且有害的典型。總之是一個集矛盾於一身、既可喜又可悲的人物。



這風車挺稀奇的,不錯不錯!

 

山頭上還有個廢棄的城堡

 


唐吉可德全書共由兩個部分所構成,敘述了堂吉訶德的三次冒險歷程。


第一次歷險

第一部前半段的劇情。單槍匹馬,範圍不出堂吉訶德的家鄉拉曼查(la Mancha)地區,不幸受傷而歸。家人把整屋子的騎士小說全燒了。


第二次歷險

第一部後半段的劇情。他找到鄰居桑丘·潘沙擔任他的侍從,並承諾給他一個總督的官。主僕兩人偷偷地出門,一路上做出許多荒唐可笑的蠢事,將風車當成巨人、把旅店看做城堡、又將羊群視為敵軍,還打倒官差、釋放一批惡囚,最後卻反被囚犯掠奪,差一點喪命,被人用籠子、牛車帶回家中。


第三次歷險

第二部的劇情。兩人前往巴塞羅那(Barcelona),並參加了幾場當地舉辦的比武,被公爵夫婦請到城堡做客,桑丘正式擔任總督治理海島,實際上幕後卻是公爵夫婦故意設計、惡整他們二人的鬧劇。他的鄰居加拉斯果(Sansón Carrasco)先後變裝成鏡子騎士、白月騎士,試圖透過騎士道的決鬥打敗堂吉訶德,打醒他的遊俠騎士夢。堂吉訶德最後被打敗,抑鬱回家,病倒在床,後來終於醒悟,痛斥騎士小說,臨終時立下遺囑告訴侄女說想要繼承遺產就不準嫁給騎士,甚至喜歡讀騎士小說的人。05年和1615年分兩部分岀版的反騎士小說。故事背景是個早就沒有騎士的年代,主角堂吉訶德在閱讀了騎士小說之後,曾幻想自己是個騎士,並作出種種令人匪夷所思的行徑,最終從夢幻中蘇醒過來。《堂吉訶德》被視為西班牙黃金時代最有影響力的作品之一,以及整個西班牙的文學典範,也是現代西方文學的奠基作品之一以及最早的西方典範小說之一。對書中主角堂吉訶德的評價呈現多樣化,他被一些人視為堅持信念、憎恨壓迫、崇尚自由的英雄,又被另一些人當成沉溺於幻想、脫離現實、動機善良但行為盲目且有害的典型。總之是一個集矛盾於一身、既可喜又可悲的人物。


有一條追尋唐吉可德足跡的唐吉可德之路la ruta de don quijote,共有八站,行程五百多公里,托萊多和抗蘇埃格拉是其中的兩站。

 


康蘇埃格拉consuegra

卡斯蒂爾-拉曼查自治區除了拖累多還有很多其他的旅遊點,不過如果這些小鎮子都跑一遍怕是時間不夠用。拉曼查部分地廣人稀土地貧瘠,適合放放羊什麼的。是塞萬提斯的小說里堂吉訶德大戰風車的地方。這邊還有三個鎮子保留有風車,都是唐吉可德之路上的點,這條線路也是開發出來讓小說迷們有探訪真跡的感覺的。不過這些風車現在基本都是旅遊觀光的道具了,還有些是新修復原的。

俺其實沒看過這書。附庸風雅一下。康蘇埃格拉離拖累多不遠,正好去烤豆粑要路過,很方便,順便看看。看照片風景很不錯。


唐吉可德大戰風車的橋段: 

「……這時他們發現了田野里的三、四十架風車。堂吉訶德一看見風車就對侍從說:「命運的安排比我們希望的還好。你看那兒,桑喬·潘薩朋友,就有三十多個放肆的巨人。我想同他們戰鬥,要他們所有人的性命。有了戰利品,我們就可以發財了。這是正義的戰鬥。從地球表面清除這些壞種是對上帝的一大貢獻。」「什麼巨人?」桑喬·潘薩問。「就是你看見的那些長臂傢伙,有的臂長足有兩西里呢。」堂吉訶德說。「您看,」桑喬說,「那些不是巨人,是風車。那些像長臂的東西是風車翼,靠風轉動,能夠推動石磨。」堂吉訶德說:「在征險方面你還是外行。他們是巨人。如果你害怕了,就靠邊站,我去同他們展開殊死的搏鬥。」說完他便催馬向前。 

侍從桑喬大聲喊著告訴他,他進攻的肯定是風車,不是巨人。可他全然不理會,已經聽不見侍從桑喬的喊叫,認定那就是巨人,到了風車跟前也沒看清那是什麼東西,只是高聲喊道:「不要逃跑,你們這些膽小的惡棍!向你們進攻的只是騎士孤身一人。」這時起了點風,大風車翼開始轉動,堂吉訶德見狀便說:「即使你們的手比布里亞柔斯的手還多,也逃脫不了我的懲罰。」他又虔誠地請他的杜爾西內亞夫人保佑他,請她在這個關鍵時刻幫助他。說完他戴好護胸,攥緊長矛,飛馬上前,沖向前面的第一個風車。長矛刺中了風車翼,可疾風吹動風車翼,把長矛折斷成幾截,把馬和騎士重重地摔倒在田野上。 

桑喬催驢飛奔而來救護他,只見堂吉訶德已動彈不得。是馬把他摔成了這個樣子。「上帝保佑!」桑喬說,「我不是告訴您了嗎,看看您在幹什麼?那是風車,除非誰腦袋裡也有了風車,否則怎麼能不承認那是風車呢?」「住嘴,桑喬朋友!」堂吉訶德說,「戰鬥這種事情,比其他東西更為變化無常。我愈想愈認為,是那個偷了我的書房和書的賢人弗雷斯通把這些巨人變成了風車,以剝奪我戰勝他而贏得的榮譽。他對我敵意頗深。不過到最後,他的惡毒手腕終究敵不過我的正義之劍。」「讓上帝儘力而為吧。」桑喬·潘薩說。桑喬扶堂吉訶德站起來,重新上馬。那匹馬已經東倒西歪了。他們談論著剛才的險遇,繼續向拉皮塞隘口方向趕路……。」


這兒據說是唐吉可德大戰風車的地方。可歌可泣。。。

 

 

俺們數了一下,大概有13座風車

 

每座風車還有名字,寫在門上,這個是rucio。

 

 

這個廢棄城堡是原耶路撒冷聖約翰騎士團的地盤。

 


來來去去兜一圈,拍拍照,附庸風雅一下。

 

 

 

風車的工作原理圖

 


四周的景色

 


這個貌似是個鬥牛場。西班牙來了三次了,一次鬥牛也沒安排上。

 

回到車邊上,繼續趕往下一站。貌似今天的計劃很順利。

 

西班牙車牌,歐盟E,法國是歐盟F,依次類推。

 


俺們今晚的駐地是el carpio,到了駐地安頓好之後俺們就來科爾多瓦先溜達一圈。清真寺大教堂已經關門了,俺們就在附近的猶太區看了看。當然猶太人近千年前就都被轟走了。

 

清真寺大教堂的外牆。原汁原味的清真寺模樣。

 

科爾多瓦視頻


清真寺大教堂的鐘樓,大概也是原來清真寺的宣禮塔改的。

 


濃濃的北非摩爾人建築風格

 

供著聖母的神龕

 


周邊猶太區,應該叫原猶太區,因為猶太人在14世紀就被全數轟走了。

 


清真寺大教堂外牆

 

 

開始關注晚飯

 

 

 

到河邊看看那座所謂的羅馬石橋,也不知是否羅馬時期建的。

 


走在橋面上。這邊貌似的確有什麼活動,街上很多人盛裝出行,主要是女同學們。

 


這一堆人在另一端橋頭圍了個圈,領頭人念念有詞的,貌似是什麼心靈探索之類的。也許是教會活動。

 


羅馬橋(Puente romano)為瓜達爾基維爾河上的一座石拱橋,位於西班牙科爾多瓦市區,長331米,寬9米,連接兩岸的Campo de la Verdad區和主教座堂區(Barrio de la Catedral)。它又名「老橋」("el Puente Viejo"),直到20世紀中葉下游的聖拉斐爾大橋(Puente de San Rafael)通車前,為該市唯一的橋樑。2004年起僅供行人步行通過。自1931年,羅馬橋與橋門(puerta del puente)和卡拉奧拉塔(torre de la Calahorra)被列為西班牙國家文物。

 

眺望河對岸

 

盛裝出行

 


接著回大教堂這邊遛彎兒

 


 

橋門聖拉斐爾凱旋柱(Triunfo de San Rafael de la Puerta del Puente)是科爾多瓦眾多的供奉該市主保天使聖拉斐爾的凱旋柱之一,位於科爾多瓦老城座堂區的凱旋柱廣場(plaza del Triunfo),靠近清真寺 - 主教座堂,羅馬橋以及橋門(Puerta del Puente)。始建於1765年,1781年建成。

 


街上很多女同學打扮的花枝招展的

 

這大教堂外牆拍的有點多

 

 

 

 


離教堂不遠小巷子里的花街Calleja de las Flores

 

這會兒街上人挺多。各家餐廳人滿為患,還都在直播足球,大家群情激憤地,俺只搞明白了是皇家馬德里對利物浦,後來發圈時才有人告知那是歐冠決賽,皇馬贏了,難怪難怪小夥伴兒們都辣么雞凍。

 

吃完了晚飯,取車回駐地。

 

旅遊家庭作業3.烤豆粑Córdoba

英語有時寫成cordova科爾多瓦,西語里的b和v相近,所以轉成英語時b有時會變成v,視發音情況,比如哈瓦那Havana西語里是habana。這地方是西班牙南部安達盧西亞地區的一個城市,是烤豆粑省的省會。坐落在瓜達拉基維爾河guadalquivir河畔,從前是個羅馬定居點,之後被西哥特王國繼承,然後8世紀又被木司令征服,一度是倭馬亞哈里發科爾多瓦的首都。這個身世聽著和昨天看的托雷多很相似。木司令統治時期烤豆粑變成了世界教育中心,產生了阿維洛伊斯averroes (‪1126-1198‬,阿拉伯文全名阿布伊-瓦利德-穆罕默德 伊本 阿哈馬德 伊本 盧茲德Abū l-Walīd Muḥammad Ibn ʾAḥmad Ibn Rušd,瞧瞧這名字多拉風!博學家,有哲學,神學,醫學,天文,物理,心理,數學,法律和語言方面的著作。),伊本 哈茲姆ibn hazm(‪994-1064‬,也有超長的阿拉伯全名,博學家,專註歷史,哲學,法學,和教理)這樣的世界級學者。到了10世紀烤豆粑一度成為歐洲第二大城市。1236年天主教殺了個五百年的回馬槍,烤豆粑成了當時卡斯蒂亞王國的一部分。這地方以摩爾人的建築風格著稱。很有趣的是在沒落哥那邊他們喜歡用安達盧西亞形容這種北非穆斯林的建築風格,而在西班牙這邊大家喜歡用摩爾風格。顯得有異國風情?兩邊比較之下西班牙這邊的摩爾建築比沒落哥那邊精美成熟的多,大概和財力有相當大的關係。這地方是歐洲的火爐,夏季氣溫最高,七八月份平均氣溫高達37攝氏度,塞維亞緊隨其後。

烤豆粑公元前45年就成了羅馬的地盤,因為此地效忠龐貝,凱撒就把它拿下了,成了羅馬遠西班牙省Hispania Ulterior的一部分。后成為拜占庭帝國(‪552-572‬)西班牙省的要地。六世紀末成了西哥特王國的地盤。木司令在八世紀初佔領了烤豆粑,此地取代附近的塞維亞成為大馬士革倭馬亞哈里發的省會,受阿拉伯人直接領導。750年阿巴斯哈里發趕走了倭馬亞之後,倭馬亞勢力在烤豆粑成了了自己的穆斯林王國,自立門戶。之後五百年這地方雖然有各方英雄登場但一直都是穆斯林統治。1236年6月29日卡斯蒂爾的費爾迪南三世ferdinand iii of castile攻克了烤豆粑,此地又回到了天主教的懷抱。

1936年7月18日,當地的軍人逮捕了省長,引發了西班牙內戰,整個內戰期間烤豆粑省死了九千五百多人。
 
主要景點:

*清真寺教堂the mezquita,特色在於清真寺教堂建築風格混搭,堪稱奇觀。穆斯林佔領后,起先西哥特人的聖文森特教堂被划片分別給穆斯林和基督徒使用。後來因為要在教堂地基上建烤豆粑清真寺穆斯林買下了基督徒的那一半,讓基督徒到別處建一個教堂。天主教收復失地后把清真寺的中心部位改成了教堂,形成了現在這樣的清真寺和教堂結合的建築風格。裡面有個大廳滿是穆斯林式的帶紅白相間條形圖案的拱門和柱子,橘子園也是清真寺的標配,原來清真寺的米哈拉布mihrab(清真寺的壁龕,是清真寺里離麥加最近的地方,背向麥加,信徒們都超這個方向拜)也完好無損,建在清真寺中部的教堂拔地而起,耀武揚威。

*烤豆粑老城,羅馬石橋roman bridge,皇宮alcazar de los reyes cristianos,花街calle de las flores,猶太教堂synagogue,城牆,唐吉可德光臨過的小廣場plaza del potro,主廣場plaza de la corredera
*老城外還有西哈里發皇宮遺址madinat al-zahra,維阿那宮viana palace-貴族宮殿和圖書館,燈籠基督廣場Plaza del Cristo de los Faroles


高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
1

鮮花

剛表態過的朋友 (1 人)

發表評論 評論 (4 個評論)

回復 8288 2022-7-14 06:23
房子間的距離這麼近快成摸奶巷了
回復 BANGZI 2022-7-15 01:59
8288: 房子間的距離這麼近快成摸奶巷了
還有這麼刺激的地方啊?
回復 8288 2022-7-15 11:31
BANGZI: 還有這麼刺激的地方啊?
你想的到就會有
https://zh.m.wikipedia.org/zh/%E6%91%B8%E4%B9%B3%E5%B7%B7

回復 BANGZI 2022-7-15 11:53
8288: 你想的到就會有
https://zh.m.wikipedia.org/zh/%E6%91%B8%E4%B9%B3%E5%B7%B7
[img]https://pbs.twimg.com/media/FMbUIXfUYAMvsTy?format=jpg&name=mediu
不得不佩服台灣的文化底蘊

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

BANGZI最受歡迎的博文
  1. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 8:摩洛哥(2)梅爾祖卡 -「撒哈拉」 [2021/04]
  2. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 6/7:摩洛哥(1)馬拉喀什,艾提本哈杜 [2021/04]
  3. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 9:摩洛哥(3)沙漠日出 + 菲斯古城 [2021/04]
  4. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 5:馬爾他(2)首都瓦萊塔 [2021/04]
  5. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 10:摩洛哥(4)菲斯 瓦盧比利斯 卡薩布蘭卡 [2021/05]
  6. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 11:摩洛哥(5)卡薩布蘭卡 (完) [2021/05]
  7. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 4:馬爾他(1) 姆迪納古城 馬薩施洛克漁村 史前石廟 [2021/04]
  8. 照片回顧 2009/11 義大利 day 9:威尼斯 公交船環島游 [2021/03]
  9. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 2:突尼西亞城(1)新城+老城 [2021/04]
  10. 照片回顧 2019/10 法突馬摩 DAY 3:突尼西亞城(2)迦太基遺址+藍色小鎮 [2021/04]
  11. 山西陝西 9。革命聖地 延安 [2015/10]
  12. 2016/9 紹興二日游 1。咸亨酒店 書聖故里 [2016/09]
  13. 2018/8 印度六日:D3 瓦拉納西/恆河晨浴/神廟 (后附印度史學習筆記) [2018/09]
  14. 8天越洋回家過年小記 [2017/02]
  15. 2017/9/3 上海多倫路名人街、千愛里、1933老場坊 [2017/09]
  16. 2017/12 普吉 D1 芭東海灘 海鮮市場 [2018/01]
  17. 1。澳大利亞 - 墨爾本 [2015/08]
  18. 2015/5/7 以色列 D8 特拉維夫老城 耶路撒冷 聖殿山 橄欖山 聖墓教堂 [2017/12]
  19. 2017/12 普吉 D2 海灘餐館 海豚表演 [2018/01]
  20. 2015/5/3 D4 約旦 瓦迪拉姆沙漠 [2017/12]

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2022-10-6 08:24

返回頂部