倍可親

美國究竟什麼時候應該給小費、給多少?

作者:8288  於 2022-8-19 02:50 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:網路文摘-移民生活|通用分類:移民生活|已有7評論

【導讀】在中國下館子,服務費已經算在帳單里。很多人來美國后不習慣給小費:既不知道什麼時候應該給、什麼時候可以不給,也不知道該給多少;給多了心疼,給少了失禮。下面的小貼士供大家參考。在餐館吃飯為什麼要給小費?

根據聯邦法律,全美沒有小費的員工(non-tipped employees)的最低工資是每小時 7.25 美元,而有小費的員工(tipped employees)只有 2.13 美元。當然,各州甚至各城市都有自己的法律,因此當地的實際最低工資可能要高;比如說,對於沒有小費的員工:

對於有小費的工種,最常見的如餐館服務員,假如每天工作 8 小時、每月工作 22 天,按聯邦法律規定的最低工資,餐館開給他們的底薪可能只有 2.13 x 8 x 22 = 374.88 美元,並且完全合法。這點錢當然不可能養家糊口。

服務員實際上都是靠小費生活,正因為如此,他們會熱情服務你,希望得到盡量多的小費。顧客留下的小費,也不是服務生一個人拿,要和餐廳帶位的人分,具體就看老闆怎麼分配了;總之你給了 10 刀小費,服務生並不會拿到 10 刀。

很多人來美國后不習慣:我已經買單了,為什麼還要額外給錢?服務員工資太低是餐館老闆和這個社會的問題,為什麼要我來補償?這種想法其實一些美國人也有,但並不是主流。下面這個視頻是 Quentin Tarantino 1992 年電影「Reservoir Dogs」(落水狗)里的片段,Mr. Pink 堅持「不會因為這個社會說應該給小費我就照做」。

不管你持怎樣的看法,如果你來美國旅遊、學習、工作和生活,我建議你「入鄉隨俗」,尊重當地文化和傳統;既然來了美國,就按照美國人的習慣給小費;否則不但失禮,在一些極端情況下甚至可能引發衝突,在一些民風彪悍的地方如德州,尤其不要如此。中國的新聞里經常有不良老闆拖欠甚至拒付農民工工資;在美國的傳統里,服務生盡心儘力為你服務、卻拿不到 tip,就好比農民工幹完活老闆不肯給錢一樣,自然會失望甚至憤怒。

此外,「羊毛出在羊身上」,如果取消給小費的習慣,那麼餐廳老闆需要給所有服務生開更高的薪水,這些增加的成本自然會導致食物漲價,消費者需要付的錢其實是一樣的。消費者需要付的錢主要取決於餐廳成本和定位,區別只在於一次性付清(沒有小費)、還是分開付(食物價格 + 小費)而已;而且分開付還有兩個好處:

  1. 你有一定的選擇權;只要在適當的範圍內,你可以選擇給多一點、或少一點。
  2. 可以激勵侍者提供更好的服務。
吃飯應該給多少小費?

小費的計算有兩種,一是按照帳單百分比,二是餐館自行制定;如果就餐人數較多,餐廳可能直接加在帳單上。按照餐廳類別,給多少小費可參考以下標準:

  • 快餐式餐廳或外帶:沒有餐桌服務,你自己領取食物,自己把空盤丟去垃圾桶,無需給小費。如果你十分喜歡這間餐廳,可以自願給點,一兩刀即可。
  • 自助餐:有服務生添飲料、收盤子、幫忙搬小孩椅子的,可以給 10%-15% 。
  • 一般餐廳:比如 Red Lobster, Olive Garden 這類,有服務生點菜、送餐、收盤等,午餐時段一般給 15%-18%,晚餐時段給 18%-20% 。
  • 高級餐廳:需要穿西裝來就餐那種,至少 20% 。
  • 酒吧:單點飲料每杯給 1-2 刀,或給帳單總額的 15% 左右。
  • 外賣:10%-20%,如果是惡劣天氣請多給點,外賣小哥很辛苦。

為了方便顧客,很多餐廳會在帳單底部提示小費的數額,現在很多餐廳用平板電腦結帳,屏幕上面也通常會有小費比例提示,15% 是多少、 18% 是多少、 20% 是多少、 25% 是多少等。這並不代表你必須按照這幾個數字給,一般來說在這範圍的任意數額都可以接受,可以自定義小費金額,很多商家,尤其是快餐店,還會提供「不給小費」的選項。

http://www.slate.com/articles/business/moneybox/2014/03/starbucks_square_and_e_payments_do_new_point_of_payment_systems_increase.html收款屏幕上的小費提示(圖:slate.com)
2022 年更新:從我的經驗來看,近年來越來越多的餐館 suggested tips 變成了 18% 起

如果對服務滿意,一般按上限給小費(當然也可以給更多)。如果對服務不滿意,可以按下限給小費,甚至告訴其經理,但一般不能完全不給小費,上面說了:不但非常失禮,在一些極端情況下甚至可能引發衝突。二十年前,對於差勁的服務生,有給一分錢小費投訴他的做法,現在建議你不要這麼做,我不想你被打。

如有特別麻煩人之處,可考慮多給小費。我帶孩子在外吃飯,給小費從來不低於 20%,一般在 20%-25% 之間,原因是孩子們很淘很鬧,經常搞得桌面一片狼藉、地上到處是飯粒和水,給收拾的服務生帶來額外的工作量。

另外,有些對服務生比較友好的人可能有自己的原則。我知道有人「給小費從來不低於 3 美元」;就算只喝了一杯 5 美元的咖啡,也會給 3 美元小費。

怎樣的餐館不需要給小費?

快餐或者外帶通常可以不用給小費。然而,很多時候這並不能通過餐館環境來判斷:

  • McDonald』s 和 KFC 雖然是快餐店,但一般都整潔明亮,裝修也不差。
  • 一些小餐館雖然是點菜,但是環境可能遠遠不如 McDonald』s 和 KFC 。

如果進到完全陌生的餐館,怎麼判斷是否應該給小費呢?有兩個簡單的方法:

  1. 如果有人過來給你點餐,應該給小費;如果需要自己去收銀台點餐,可以不給。
  2. 先用餐、后付費,通常應該給小費;先付錢、再吃飯,通常不需要給小費。這點很好理解:我還沒吃呢,怎麼知道你的食物和服務好不好、值得給多少小費?

有一家吃雞的店叫 Nando』s Peri Peri,起源於南非,現在已經成為國際連鎖,英國有店,美國的大華府和芝加哥地區也有店。他們的風格介於傳統點菜的餐廳和快餐廳之間:

  • 需要自己去收銀台點餐;先付費;自己取紙巾、醬料、飲料等。
  • 然而他們的裝修風格又比傳統的快餐廳強(至少在大華府地區如此);食物好了之後有服務生上餐;吃完了有人收盤子;甚至偶爾還有服務生上來問你吃得如何。
https://www.flickr.com/photos/kurmanphotos/32193372101Nando』s Peri Peri 需要自己去收銀台點餐(圖:Cindy Kurman)

因此,不要說沒有給小費習慣的華人,不少英國人和美國人都感到困惑,用 Google 一搜就會發現不少人討論在 Nando』s 是否應該給小費。我的觀點是:外帶可以不給;如果是在店裡就餐,可以適當留一些小費。

Drive Thru 取餐要給小費嗎?

美國很多快餐店有 drive thru 、在車上點餐的服務,參見我們的這篇文章:《美國的 Drive Thru 文化》。 Drive thru 是否應該給小費,連美國人民自己也覺得很困惑,參見這裡這裡。摘錄第一篇文章里的一段話:

One highly informal online poll showed that more than half of the people who go to Sonic don』t tip their carhop. Around 25% said they tip the carhop a buck or two, and less than 5% said they tip 10–20% like at normal restaurants.

所以,it』s a grey area. 你可以適當給一點,不給的話……應該也沒關係……

超市生鮮食品送貨需要給小費嗎?

這篇文章在發表的時候,超市還不提供送生鮮食品的服務,只有網購日用品和保質期較長的常溫食品。日用品和不需要冷藏的常溫食品的送貨通常是由 FedEx/UPS/USPS 等大型物流負責,這些員工有正式的工資和福利,因此不需要再額外給小費。當然如果你每次都看見是同一個送貨員過來,還幫你搬很重的包裹,彼此很熟悉了,也可以在節假日給一些禮卡做為感謝(金額 $20 以內)。

近年來,生鮮食品網購也開始慢慢成熟了,很多人會選擇足不出戶買菜。很多顧客為此還特別花錢買了會員,比如 DoorDashInstacartWalmart Plus 等,那麼還需要給送貨員小費嗎?

北美適合華人的 14 個生鮮配送網站|Weee vs FreshGoGo

DoorDash, EatStreet 點外賣,小費金額可以參考上面的介紹。 Instacart 的兼職員幫你進店裡挑選物品,搬運物品,付出了時間和勞力,也應該給小費。但 Walmart Plus 買菜呢?有些人認為,Walmart 是大廠,Walmart Plus 承諾免費送貨,是我應得的福利,我不需要再給小費了。這也不能說他們錯,因為小費本來就是看心意,不強制。顧客不願意給,也不能強求。

但是,要知道,為你送菜的送貨員,他們不是 FedEx/UPS 的員工,沒有最低工資也沒啥福利,底薪很低。就連大名鼎鼎的 Walmart Plus,送貨員請的也是第三方,並非 Walmart 正式員工。顧客的會員費,大部分給了 Walmart 備菜的員工,只有一丟丟給了送貨員。這些人如果沒有小費,根本等於是虧錢。願意給小費的顧客往往也能得到更快更好的服務。所以,下次訂購 Walmart Plus 的菜,請考慮給點小費。

加油站員工要給小費嗎?

美國有兩個州禁止自助加油,必須由油站員工為你服務:俄勒岡和新澤西。很多人是去紐約、路過新澤西州,才發現還有這種奇怪的法律規定。此外,紐約州的一個小鎮 Huntington 也禁止自助加油。給你加油的員工,應該給他們小費嗎?

Car Mileage Gas美國少量地區不允許自助加油的怪事

我在新澤西地方網站 northjersey.com 上看到一個問卷調查,結果顯示:70% 的人「從來不給」、 13%「如果身上有現金(零錢?)就給」,9%「如果天氣很糟糕就給」,只有 8% 的人表示「每次都給」。

小費怎麼給?

一種方法是留現金在桌子上,夾在帳單的小本子里,或放小盤子上,可以留硬幣,但不能全部留硬幣,就算數額加起來不少,也很失禮,至少要有一張紙幣,也不要用一分或五分硬幣,以免造成誤會。

留在盤子里的小費應包含至少一張紙幣|圖:未知

另一種方法是刷卡時,直接簽在帳單上。餐廳賬單一般有兩欄金額需要填寫:

  • Tip:即你願意支付多少小費;下圖支付了 9 美元小費,參見這篇文章
  • Total:即食物和小費的總額應該是多少,下圖 total 是 $59.86 。
我在 Great Wolf 酒店餐廳吃飯的收據餐廳吃飯收據

這兩欄數目如果對不上,一般來說會以 Total 為準。

  • 比如說,食物價格 50 美元,tip 你寫了 10 美元,total 卻寫了 70 美元,餐館通常會以 total 為準,向你的銀行要 70 美元;很多人認為,total 才是你同意支付的金額。
  • 當然,如果食物價格 50 美元,tip 你寫了 15 美元,total 卻寫了 55 美元(而不是 65 美元),餐廳會找你的銀行要多少錢呢?這個我真不知道。(Fan Zhao 補充:這種情況,看點單的人如何錄入系統了,一般來說按價高者算。)

據說,個別不良商家可能篡改小費金額。這種事情我從來沒遇到過,如果你不放心的話:

  1. 簽名之前認真檢查,確保 tip 和 total 能對上。
  2. 寫清楚小數位,如果是 10 美元,就寫 10.00,以免被篡改。
  3. 賬單一般有兩份,一份是商家的收據、一份顧客自留(Customer』s Copy)。如果你不放心的話,養成每次簽雙份的習慣,自己留好 Customer』s Copy,上面的金額和 Merchant』s Copy 一致,這樣的話你自己查賬更容易,真有了糾紛也更有底氣。
其他應該給小費的常見場合
  • 在高級餐廳洗手間有人給熱毛巾服務,一般給 $1-2 。
  • 代客停車(valet parking),不管是就餐、住宿,還是其他日常場合,通常給 $1-2 。
  • 叫計程車一般給 10-15%;如果司機幫你拎包額外給 $1-2 。
  • 理髮一般給 15%-20% 。
  • 跑腿服務(如 Shipt / Instacart)10-20% 。
  • 送貨上門(如傢具、花等)視勞動繁重程度可適當給 $1-2 或 $5-10 小費。
  • 搬家時裝卸工人是否要給小費、給多少,參見這篇文章
  • 即使是傳統上不需 tip 的工種,如果對方為你做了額外的、超出本職所需的事情,也應適當給小費。比如說:酒店前台為你提供一些周邊環境的信息,無需小費;如果有場戲劇你很想看、但是買不到票,前台很熱心地用私人關係幫你搞到了票,應該給小費;酒店有多餘的空房,前台在自己的權力範圍內免費給你升級了,應該給小費。
  • 更多應該給小費(以及無需給小費)的場合和情形,參見 Life Hack 這篇文章介紹,也歡迎大家留言補充。

高興

感動

同情

搞笑

難過

拍磚

支持
4

鮮花

剛表態過的朋友 (4 人)

發表評論 評論 (7 個評論)

回復 8288 2022-8-19 09:27
前幾天去一個韓式燒烤店遇到了雙重小費,不知道其他人有沒有相似的經歷……具體就是菜單上寫了:「all you can eat」會自動加上 18% 的 gratuity,大概是因為他們服務員會主動過來幫你烤肉(雖然最後還是主要是我們自己在烤,他們服務員人手也不太夠)最後結賬的時候,賬單在 18% 的基礎上繼續有一欄讓你再給小費,當時就特別迷惑,但還是按照 15% 的比例給了,最後菜單上寫的每人三十多塊錢,實際上每人收了我們五十刀……
回復 8288 2022-8-19 09:27
這種情況多見於聚餐,我在很多店見過「超過 xx 人會收取 xx% gratuity」的說明;不過,也有些店是不管多少人就餐都這麼收費。一般來說,有了 automatic gratuity, 無需另外再給小費。當然,如果你覺得服務好,比如你本來打算給 20%,但是餐館收了 18% 的 automatic gratuity, 你可以再給 2% 。

最後,這個又是習慣問題 —— 據我所知,顧客通常都把「automatic gratuity」認為是小費,但是從法律上來講它其實是 service charge 、並不是小費。根據 IRS 的規定,「tips」必須同時滿足這幾個要求:(1) the payment must be made free from compulsion; (2) the customer must have the unrestricted right to determine the amount; (3) the payment should not be the subject of negotiation or dictated by employer policy; and (4) generally, the customer has the right to determine who receives the payment. 簡單來說,只有顧客自願給的才是小費,按照商家政策必須給的固定費用是 service charge,這個會影響如何報稅。

既然是「service charge」,只要商家恰當披露(不同州的法律要求不一樣),他們可以定任何比例 —— 正如他們可以自由定價一樣。不過,即便是土生土長的美國人,也有人不理解/不認同這種做法,比如 2013 年聖路易斯就曾經有個牧師與 9 人在 Applebee 吃飯,餐館的賬單上有 18% 的 service charge, 牧師把這行劃掉,寫了句「I give God 10% why do you get 18[?]」。福布斯的報道在此。
回復 BANGZI 2022-8-19 23:26
米國人喜歡拽這個派,其實沒幾個真心愿意給的。尤其是現在服務員只要沒把盤子端灑了就覺著該得到小費,而且現在期望值越來越高,老派的午餐10%晚餐15%恨不得要糟白眼了。不去吃最省心。餐廳賬單自動加了小費就不用再給,除非你願意。俺有一次沒給小費,也把原因寫上了,第一杯啤酒等了15分鐘,第二杯啤酒等了20分鐘。
回復 雲之彼端 2022-8-20 00:38
贊同博主的文章。我在外面吃飯的時候不多,但一般會給服務生20%的小費。
這些習俗,其實出國前在電影裏早應見過。既然要出國,這點知識是應該提前了解的。有些華人不給小費,恐怕不是不知道,而是吝嗇。
我個人認爲在社會禮儀上,華人在公共場所比較少爲別人開門,甚至有人爲自己開門也不道謝,這就很失禮,對華人的形象也不好。
回復 8288 2022-8-20 03:13
BANGZI: 米國人喜歡拽這個派,其實沒幾個真心愿意給的。尤其是現在服務員只要沒把盤子端灑了就覺著該得到小費,而且現在期望值越來越高,老派的午餐10%晚餐15%恨不得要糟
華人餐廳現在流行18%的Service charge
一不留意又再給15%
回復 BANGZI 2022-8-20 07:48
8288: 華人餐廳現在流行18%的Service charge
一不留意又再給15%
俺是屬鐵公雞的這事兒不會發生
回復 8288 2022-8-20 09:24
BANGZI: 俺是屬鐵公雞的這事兒不會發生
  

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-23 04:38

返回頂部