發表評論 評論 (97 個評論)
- 回復 swiper
- Google 來的：
An avenue is a street that is borded by trees
The spelling is also a huge difference.
Historically, an avenue was a road that led to a particular building, while a street was any roadway in a city. In some cities, such as New York, streets running one direction (such as north-south) are called avenues while streets running the other direction are known as streets. In other cities, such as Chicago, there is no distinction between streets and avenues.
The true definition of avenue is that it has trees or shrubs along each side. even though a lot of streets also have this.
- 回復 awang9988
- 對。STREET 是城市裡的公共街道。
AVE 是兩邊有樹的路，強調從那裡來， 到那裡去。和方向完全沒關係。
BLVD 是中間有隔離帶的主要街道。 所以， 長安街應該叫長安 BLVD。
- 回復 溫和寶
- 在美一方: 才不對呢，我辦公室3 block之外的那條南北avenue和我樓下的東西avenue就在3 block之外交叉，我樓下的一條東西street也和2 block之外的一條南北street交叉那是因為你們那裡的路都是歪路，起點和終點的方向不一致，最後肯定是亂的。
- 回復 RidgeWalker
- Revolution happens; cities get facelifts; so some names remain as historical reasons.
- 回復 RidgeWalker
- SirCat: 中國人對米國的理解有一點。一個朋友來美12個月，訪問學者。整天不想掏房租，東躲西藏，反正導師也不找他。聽說回去了四處演講美國情況。估計視角比較獨特呢。
多是這種短期出國人所提供的
呵呵
- 回復 SirCat
- RidgeWalker: 有一點。一個朋友來美12個月，訪問學者。整天不想掏房租，東躲西藏，反正導師也不找他。聽說回去了四處演講美國情況。估計視角比較獨特呢。肯定獨特
他的經驗許多定居米國的人士
肯定沒有
呵呵
- 回復 will2000ok
- 566: 哈哈,忽悠國內的人還行,多倫多最大的Yonge street 是南北走向的，Bloor street是東西方向的。Finch Ave是動向方向的。麻煩樓主考證下
- 回復 566
- will2000ok: 多倫多最大的Yonge street 是南北走向的，Bloor street是東西方向的。Finch Ave是動向方向的。麻煩樓主考證下抱歉,我在溫哥華,不在多倫多.
