倍可親

分類博客
博客導航

國內見聞（12-8） 空姐說英語，俺要跳機了！

作者：丹奇  於 2012-4-8 02:45 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:回國見聞|通用分類:回國記錄|已有153評論

這裡是網友評論第2頁，點擊查看原文

發表評論 評論 (153 個評論)

回復 浪花朵朵 2012-4-8 07:26
太挑剔了，中國空姐至少長得漂亮呀，服務態度也不錯；你看美國空姐沒有幾個好看的不說，如果讓她們說漢語，你更聽不懂，你要是想跳機，人家都不攔你！
回復 miyatacn 2012-4-8 07:58
漢語音譯
回復 tx59 2012-4-8 10:32
誇張了吧，也許本人不是英語專業畢業，沒有那麼苛求，但覺得還是能聽懂得，並不覺得接受不了
回復 arkone 2012-4-8 10:36
同意。空姐的年齡和外貌不是很重要，而空姐的標準英語是重要的交流手段。
回復 roaming 2012-4-8 10:52
有道理，經常聽到空姐把 Gentlemen 發音成「Georgemen"，好在咱是天天再天飛，基本上是猜出來的。
回復 黃笑吾 2012-4-8 10:59
卉櫻果: 僅僅是覺得她們的英語口音怪而已
   相信你， 晚安！
我愛死那幫空姐了。
回復 丹奇 2012-4-8 11:06
hr8888hr: 頭回到俺姐家坐沙發, 聽空姐說英文,有怪怪的感覺
歡迎8弟！上茶吧!
回復 丹奇 2012-4-8 11:06
卉櫻果: 點錯了，應該是搞笑。空姐的英語口音確實很怪，好像一個模子刻出來的。   
如果她們之前沒有說中文，估計誰也聽不懂要我們幹嗎。
回復 丹奇 2012-4-8 11:07
newmoon: 丹奇又一次經受折磨了。。。。
呵呵，沒有太大的折磨，就是覺得聽多了這種唱歌一樣的英語，有些受不了了。
回復 丹奇 2012-4-8 11:08
Cristal: 嗯，空姐的英語有時我聽不懂。
就是就是啊。
回復 丹奇 2012-4-8 11:08
leahzhang:    same feeling as yours
張姐好，謝謝認同！
回復 丹奇 2012-4-8 11:08
胡扯亂說: 你夭天聽美式的，
沒辦法啊！
回復 卉櫻果 2012-4-8 11:09
丹奇: 如果她們之前沒有說中文，估計誰也聽不懂要我們幹嗎。
94呀，每次聽她們說，就想怎麼她們的老師就一個，教出全國航空小姐一個口音
回復 丹奇 2012-4-8 11:10
黃笑吾: 在下這點實在無法苟同。
國內空姐， 年輕，漂亮，性感，苗條，高跟鞋，短裙子，
我每次眼睛都憋足了勁去看他們，以至於耳朵供血不全，聽不見什麼英語。[ ...
哈哈哈哈，笑死我了。不苟同沒關係，俺只是個人感受呢。

理解你的耳朵為何充血，估計眼睛也會充血的。但是千萬手別充血，去幹壞事，嚇壞人家空姐哈！
回復 卉櫻果 2012-4-8 11:10
黃笑吾:    相信你， 晚安！
我愛死那幫空姐了。
一人愛一幫，吃得消末
回復 城市達人 2012-4-8 11:10
國內的某些行業確實缺乏職業精神。
回復 丹奇 2012-4-8 11:11
黃笑吾: 是出於嫉妒，還是葡萄酸？   
你下次注意一下，你會發現他們說英語就像唱歌一樣好聽，就是聽不懂。
回復 丹奇 2012-4-8 11:11
黃笑吾: 是出於嫉妒，還是葡萄酸
打倒小五！
回復 丹奇 2012-4-8 11:11
黃笑吾: 是出於嫉妒，還是葡萄酸？
你們打架吧，為了空姐！
回復 丹奇 2012-4-8 11:12
mrasiandragon: 唉！空姐英語再差總比我強吧，我是英語說不好，中文全忘了。
你總不會把唱著說話吧。
123... 8下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-27 04:43

返回頂部