普通話遇到大連話--接線員糾結了(ZT)

Giada: 你看你看，你這話一說又有那好幾斤老太的味兒了。

宜修: 幾斤？太客氣了！俺氣得眼都畫了！

Giada:    那不越發成了絆腳石了？不好，你要趕上時代的潮流。

宜修: 給這嗲聲嗲氣當絆腳石，多一個總比少一個強！ 自己家的閨女說話這味兒，當媽的，臉往哪兒放？！

Giada:    那就只好跟閨女說裝成不會說中國話的吧？不過咱北京人不稀罕這個，咱們要的是北京味兒，非北京人就是什麼時髦學什麼了。

宜修: 不四介味兒的，咱還不稀罕呢！ 東施效顰，最讓人貽笑大方了！

Giada: 人家那是努力學習嗎，怎麼被批評成東施效顰了呢？對年輕人要多多鼓勵。

宜修: 最重要的是識好歹。

Giada:    可是，可是，人家那是趕潮流嘛。

宜修: 不是所有的潮流，都值得趕的！

Giada: 年輕嗎，有的潮流趕，有的不趕，不成中年了？

宜修: 有所為，有所不為！

Giada:    咱這年紀，趕不趕都無所謂了。

宜修: 節日快樂！