倍可親

分類博客
博客導航

普通話遇到大連話--接線員糾結了(ZT)

作者：宜修  於 2011-12-15 05:38 發表於 最熱鬧的華人社交網路--貝殼村

作者分類:博君一燦|通用分類:博你一笑|已有154評論

關鍵詞：

【普通話遇到大連話，電話接線員糾結了】
最近流傳最火視頻是一段呼叫中心普通話接線員與說大連話的索賠司機間的爆笑對話。兩人交流得風馬牛不相及，加上視頻特別製作，引得無數網友笑得肚子抽筋。視頻製作人是英國留學生，依大連廣為流傳的經典對話製作成。 

http://player.youku.com/player.php/sid/XMzI2NTY2MTg0/v.swf

 


3

高興
感動
同情
16

搞笑
難過
1

拍磚
支持
15

鮮花

剛表態過的朋友 (35 人)

收藏 分享邀請 舉報

發表評論 評論 (154 個評論)

回復 遠洋副船長 2011-12-15 05:47
SF
回復 遠洋副船長 2011-12-15 05:55
逗死俺了！俺就在甘井子區待了好幾年呢
回復 往事並不如煙 2011-12-15 05:55
板凳.
回復 宜修 2011-12-15 05:55
遠洋副船長: SF
你們大連銀四芥末說嗎？
回復 宜修 2011-12-15 05:58
遠洋副船長: 逗死俺了！俺就在甘井子區待了好幾年呢
現在才知道，原來俺的大連朋友跟俺說的都是大連普通話，而真正的大連話是介樣兒的。
回復 tangremax 2011-12-15 06:03
想看視頻。
回復 宜修 2011-12-15 06:05
下方不是提供了鏈接嗎？
回復 hu18 2011-12-15 06:06
對、對、對，對嘛呀？
回復 宜修 2011-12-15 06:08
hu18: 對、對、對，對嘛呀？
小姑娘怪無辜的！
回復 遠洋副船長 2011-12-15 06:08
太大連了 ，當年俺班上一留學生普通話說得不咋地，但卻滿嘴地地道道的大連話，你能想象一個黑大個滿口地方方言和你聊天嗎? 真有點時空錯亂的感覺
回復 宜修 2011-12-15 06:10
遠洋副船長: 太大連了 ，當年俺班上一留學生普通話說得不咋地，但卻滿嘴地地道道的大連話，你能想象一個黑大個滿口地方方言和你聊天嗎? 真有點時空錯亂的感覺
看來王心剛那一口標準的普通話，不yong易呢！
回復 Cristal 2011-12-15 07:10
其實大連話還是很接近普通話的。只是有些字詞的音調不同。可能是由此而出了笑話……
回復 Junkkiller 2011-12-15 08:08
這女的基本知識太匱乏了吧，簡直就是個鬧殘。
回復 lzh112 2011-12-15 08:13
       笑S我了。肚子抽筋了
回復 紐約知青 2011-12-15 08:26
修姐啊，在「哈哈一笑」的頁面上往下滾兩下，馬大哈也發了這個啊，哈哈！
http://my.backchina.com/chineseblog/201112/user-274015-message-132496-page-1.html
回復 瀟湘妃 2011-12-15 08:27
     應該讓那位先生當接線員, 就更熱鬧了!   
回復 翰山 2011-12-15 08:36
忒離譜了吧？倒鴨子！
回復 fanlaifuqu 2011-12-15 09:05
宜修: 看來王心剛那一口標準的普通話，不yong易呢！
他是大連人，真俊！
回復 meistersinger 2011-12-15 09:05
   我認識的大連人說話跟普通話差不多。
回復 布衣人 2011-12-15 09:51
很精彩，謝謝哇。
123... 8下一頁

facelist doodle 塗鴉板

您需要登錄后才可以評論 登錄 | 註冊

宜修最受歡迎的博文
  1. 吃了豹子膽-打黑車 [2014/01]
  2. 一波多折之四--簽證順利否？ [2014/01]
  3. 蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。沉痛悼念筆友水影兒。 [2016/11]
  4. 聳人聽聞的基因、染色體 [2012/12]
  5. 夏至了 - 炸醬麵！ [2012/06]
  6. 棉毛褲的故事 [2008/12]
  7. 中國城奇遇 之一 邂逅（轉貼請註明出處-先謝為敬） [2013/10]
  8. 感悟一句話的效應 [2008/09]
  9. 一波多折（1）天有不測風云：臨行前，女兒的護照丟了！ [2014/01]
  10. 留住父母的痕迹（月亮代表我的心）--回國觀感錄之八 [2011/03]
  11. 冷漠=傷口上的鹽 [2011/08]
  12. 無著的母愛 [2011/07]
  13. 蒼天有愛，大地深情--《歲月甘泉》中國知青組歌觀后 [2011/11]
  14. 「控制狂」老調重彈「Sleep Over」---家有小女初長成（續）-- [2012/06]
  15. 人到中年重拾夢 [2011/07]
  16. 「真實的大學生宿捨生活」-家有住校大學生的家長慎入 [2009/11]
  17. 美女也抓狂 [2009/11]
  18. 青出於藍的「美二代」 [2009/11]
其它[博你一笑]博文更多

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶：倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-28 07:14

返回頂部