巴郎。兔嬉 2023

兔嬉 2023
一一一一一一一一
前有白虎長嘯，
後有青龍騰翔，
癸卯黑兔，
歡然降臨，得意洋洋。

黑得不染塵埃，
黑得耀眼透亮。
風生水起，
生意茂盛，財源興旺。

天生溫恭儉讓，
秉持善良吉祥。
黑兔之年，
福祿壽禧，平安健康。

身心充滿愛意，
靈魂遍沐陽光。
普天之下，
醜惡即除，快樂共享。
一一一一一一一一
巴郎  記於20230122
巴郎詩序 B0325

A black rabbit
一一一一一一一一

From the lunar garden in the moon，
A black rabbit comes down。
Bring with her，
Are happiness，laughter and fun。

She labours on the earth ，
Builds a nest with hearth。
Life of plenty ，
Hope， success and health。

Her heart， like a raw jade，
Pure and simple。
With harmony，no fear，
Make the world a better place。

Guide us，and our neighbor，
Under wind，rain and sunshine ray。
Waking together in 2023，
To luck and fortune，all the way。
一一一一一一一一
巴郎  記於20230122
巴郎詩序 B0326