|
埃及人口 Egypt Population
親愛的Vladimir,你讓我談談埃及的人口問題。你是想從關鍵部分解決埃及問題,還是想得罪埃及?埃及不是世界上唯一人口密度大,經濟不發達的國家。中國才曾經是那樣的。尼羅河是世界糧倉之一,也是幾個文明的發源地之一。由於農業發達,人口彙集在一起。 30年前,當我離開中國時,中國人口只有7億,但現在有14億,幾乎翻了一番。與當今現代繁榮的中國相比,那時的生活水平很低。兩年前,中國取消了一胎政策, 將來會有更多人口。因此,經濟發展的關鍵問題不是人口,而是政府制度,如何利用公權力有效,高效地管理國家。習和王不再在這裡了,我想念他們。不然他們可能會對如何應對密集人口,將其從令人頭痛的國家負擔,轉變為有吸引力的市場,和強大的生產力,會講得頭頭是道的。在談到今天的埃及人口時,我認為世界上人口密度相對較高,經濟欠發達的許多國家,都可以從中學到一些東西。
Dear Vladimir, you ask me to talk about population in Egypt. Do you want to solve the problem for Egypt from the key part, or do you want to offend Egypt? Egypt is not the only country in the world with a large population density and underdeveloped economy. China used to be the one. The Nile is one of the granaries of the world and one of the birthplaces of several civilizations. Because agriculture is developed, so the population gathers. When I left China, 30 years ago, the population of China was only 700 million, but now there are 1.4 billion, almost doubled. It was very low living standard then, compared to nowadays modem prosperous China. Two years ago china broke one child policy that expecting more populations. So, The key problem for economic development is not the population, it』s the system that how government uses authorized political power to manage the country effectively, efficiently. Xi and Wang are not here any more, I miss them。Otherwise they may have terrific sayings about how to deal with the dense population, turning it from a headache National burden to market attraction and powerful production force. When talking about the population of Egypt today, I think that many of the countries in the world with relatively high population density and less developed economies can learn something from it.
|
|