倍可親

回復: 0

有哪些高級的英語表達技巧,讓人一聽就覺著很地道?

[複製鏈接]

53

主題

60

帖子

376

積分

貝殼網友二級

Rank: 3Rank: 3

積分
376
lyjingu01 發表於 2019-3-8 14:52 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
作者:開言英語
來源:知乎
著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。

試著在英語表達中去消滅「very"  We use it very often自己平時太喜歡用了very了。 比如你想說外面很冷——very cold很好——very good很有餓——very hungry這些單詞太簡單了,其實上面的詞完全可以用 freezing/excellent/starving 替換這些單詞難嗎?不難。學過嗎,學過。那為什麼還用簡單的辭彙,去偷懶表達呢?1.為什麼要替換very+adj ?Florence King: 'Very' is the most useless word in the English language and can always come out. More than useless, it is treacherous because it invariably weakens what it is intended to strengthen.弗羅倫斯·金:very是英文中最沒用的單詞,但又總是會出現。比起無用,它簡直就是個隱患,因為它總會削弱你想強調的那個詞。而且當你試著去消滅very+adj 的時候,你會發現很多不同程度的替換詞。這些有利於你表達更準確。比如very loud 可以替換成  deafening (震耳欲聾) ,比very loud 更直觀 ,強烈更重要的是消滅very后,你可以找到很多詞,極大擴充辭彙光very good,就可以找到thriven and thro /gradely/eximious/jellyprestantious/supernacular 等替換詞  2.very經常被用錯生活中有很多詞,其實是不能用very修飾的最明顯的錯誤 very delicious表達好吃的時候,我會脫口而出 very delicious.Delicious其實是一個表示程度很重的詞,已經是「非常好吃」的含義了。所以沒有必要再加一個「very」,但是可以用absolutely.absolutely delicious (對)而且very這個詞,真的用的太多的,如果你不知道「very+adj.」對應的形容詞是什麼,也可以直接用extremely去替換very:Extremely: 非常,極其They played extremely well. 他們演奏得非常精彩。大家可以之後試著慢慢消滅very,從最簡單的開始,比如①把very good 換成 excellent②把very bad 換成 terrible, horrible③把very small/big換成 tiny/huge④把very hungry 換成 starving⑤把very happy/sad 換成 ecstatic/depressed⑥把very smart / stupid 換成 brilliant/idiotic ⑦把very funny / boring 換成 hilarious/monotonous⑧把very fast 換成 rapid當然最好的方式,還是自己去整理 very+adj的替換詞
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2019-10-15 04:10

快速回復 返回頂部 返回列表