倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

游泳池=尿湯,實習=現代奴隸制…他們搞了本腦洞大開的詞典,服了

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
樓主
  來源:國那些事兒

  話說,ins上有這麼一個賬號,名叫HipDict。

  它自稱是一個「眾籌字典」,

  由廣大網友投稿,重新給一些日常辭彙賦予更接地氣的定義。

  

  這些網友的腦洞,你們感受一下-。-

  awkward,尷尬的,形容詞,

  當你發現根本沒人在聽,所以你緩慢地停止說話時的感受。

  

  meaningless,毫無意義的,形容詞,

  白色蠟筆的存在。

  

  childhood,童年,名詞,

  不需要喝醉也能隨便干蠢事的時期。

  

  constipation,便秘,名詞,

  你十分想拉屎,但菊花說「不可以」。

  

  shower,淋浴,名詞,

  可以白日夢、思考人生哲學、成為搖滾明星的地方。

  

  study,學習,動詞,

  身邊放著一本攤開的書,同時發簡訊、吃東西或看電視的行為。

  

  death,死亡,名詞,

  生活將你開除的方式。

  

  hope,希望,名詞,

  通往失望的第一步。

  

  tomorrow,明天, 名詞,

  存放著人類99%的效率、動力與成就的神秘之地。

  

  classic novel,名著小說,名詞,

  一本大家都在誇,卻很少有人看過的書。

  

  secret,秘密,名詞,

  一件你告訴了所有人,並讓他們不要說出去的事情。

  

  paranoia,多疑症,名詞,

  考試時前五個題都選了B時的感受。

  

  girl,女生,名詞,

  善良可愛又純潔的生物…直到你把一點小事搞砸。

  

  internship,實習,名詞,

  現代社會的奴隸制。

  

  food,食物,名詞,

  離開卧室的唯一理由。

  

  disappointed,失望的,形容詞,

  發了一條自認幽默的朋友圈,卻沒人點贊時的感受。

  

  kids,小孩,名詞,

  對不採取安全措施的性行為的懲罰。

  

  essay,論文,名詞,

  用十頁紙的篇幅解釋原本用兩句話就能說清楚的內容。

  

  poor,貧窮的,形容詞,

  當你發現儲蓄快見底了,但這個月還剩很多日子時的感受。

  

  swimming pool,游泳池,名詞,

  意同「尿湯」。

  

  reality,現實,名詞,

  睡眠與網際網路之間隔著的那段惱人時光。

  

  we need to talk,我們得談談,短語,

  女性常用的暗號:「哈哈抱歉,你藥丸」。

  

  I『m going to bed,我要睡了,短語,

  意同「我不想再跟你發簡訊了」。

  

  I』m almost there,我馬上就到,短語,

  意同「我還在弄頭髮,還沒出門」。

  

  好吧-。-

  這麼背單詞明顯好記多了嘛……(霧

您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2024-4-26 09:12

快速回復 返回頂部 返回列表