中國經濟：增速v絕對增量

　　英國《金融時報》

　　

　　根據本周二發布的官方數據，去年中國經濟增長了6.9%，是自1990年以來經濟增速最慢的一年。

　　近年來，這個亞洲強國的經濟增速顯著放緩，實際國內生產總值(GDP)的增速還不到2007年的一半。執政的中國共產黨預計接下來5年的平均年增長率為6.5%，相較之下，本世紀前10年中國的平均年增長率超過10%。

　　全球投資界往往把關注焦點放在總體增長數字上，人們很容易忘記一點：經過迅猛增長之後，中國的經濟總量已經變得大得多，以絕對增量計算，中國對全球經濟的貢獻仍然比10年前多。

　　第一張圖顯示中國總體增長數字大幅下降，從2007年的峰值14.2%降至2014年的7.3%。圖中也畫出了中國各年名義GDP的絕對增量。

　　在瀕臨爆發全球金融危機的2007年，中國的名義GDP增加7922億美元。2014年，儘管經濟增速顯著放緩，名義GDP增長值更大，為8642億美元。

　　

　　要理解中國經濟龐大規模，以及中國經濟規模每年增大多少，還有一個方法是將中國的年度名義增量和其他國家的經濟規模相比較。

　　如下圖所示，如果將中國在2007年的名義經濟產出增長量單列為一國，它能夠在二十國集團(G20)中佔有一席之地，剛好排在土耳其之前（土耳其是當時的第17大經濟體）。

　　

　　在危機之後，中國政府出台了一項4萬億元人民幣的經濟刺激計劃，作為刺激中國經濟，以及全球需求的有力催化劑。該計劃刺激中國實際經濟增長率從2009年的9.2%加快至2010年的10.6%。

　　儘管這之後中國經濟顯著放緩，由國家主席習近平和總理李克強為首的領導團隊接受了更緩慢、更可持續、對環境更友好的增長「新常態」，但中國每年繼續以相當於一個發展中大國經濟總量的規模為全球經濟做出貢獻。

　　

　　儘管中國經濟產出在2014年「僅僅」增長7.3%，是近25年以來增速最慢的一年，其名義產出的絕對增量又一次超過了土耳其的經濟總量。