倍可親

回復: 0
列印 上一主題 下一主題

中國遊客英文不好認錯路 駛入澳洲危險水域險喪命

[複製鏈接]

302

主題

302

帖子

1928

積分

四星貝殼精英

Rank: 4

積分
1928
跳轉到指定樓層
樓主
tongjizhong 發表於 2015-12-24 09:48 | 只看該作者 回帖獎勵 |正序瀏覽 |閱讀模式
中新網12月23日電據澳洲日報報道,21日下午,一位在澳洲自駕游的中國遊客遭遇了尷尬一幕。這位44歲男子的英文水平並不高,與警員之間的溝通非常吃力。

據悉,這位男子開著自己租來的一輛豐田Troopcarrier小車在澳洲旅遊,駛進了北領地Santa Teresa附近的一處水域。他誤認為,那條水域是通往墨爾本的唯一路徑。

北領地警方在當天接到了報警電話。在到達這處水域之時,他們發現有輛小車卡在河中,水已經淹到了小車的車窗。

高級警員Michael Potts向《每日郵報》透露,在到達事發點后,警員發現車輛已經被河水往下游沖走了約30米。河流的水位高度約有1米。儘管存在溝通困難,警方利用Ipad中的翻譯軟體幫助男子解決了問題。

警方發出警告稱,北領地目前處於洪水季,遊客必須遠離水域。「即使是30厘米深的河水也能把人們沖走。」

「值得慶幸的是,那位遊客成功從車輛中逃脫了,而且安然無恙。但是,下一次,他並不一定會這麼幸運。我們希望人們不要成為洪水季事故中的一員。」Potts說道。

此外,警方還警告人們不要應該嘗試以開車、步行或騎行的方式越過水域。
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

關於本站 | 隱私權政策 | 免責條款 | 版權聲明 | 聯絡我們

Copyright © 2001-2013 海外華人中文門戶:倍可親 (http://big5.backchina.com) All Rights Reserved.

程序系統基於 Discuz! X3.1 商業版 優化 Discuz! © 2001-2013 Comsenz Inc.

本站時間採用京港台時間 GMT+8, 2025-8-24 08:12

快速回復 返回頂部 返回列表