鮑爾吉·原野《小狗睡覺》

我每天跑步經過市場，親切接見紅塑料大盆里的黃褐色的螃蟹、待宰的公雞、胡蘿蔔和大蒜，有一窩小狗吸引了我。

小狗擠在柳條編的大扁筐里，它們把下巴放在兄弟姐妹們的脊背上，像鮮黃帶黑斑的粘豆包黏在了一起，黑斑是豆餡擠到了皮外面。我不知道還有哪些生靈比這些小狗睡得更香，它們的黑鼻子和花鼻子以及沒有皺紋的臉上寫著溫暖、香甜。

小狗在市場上睡覺，自己不知道來這裡要被賣掉。它們壓根聽不懂「賣」這個詞。賣，是人類的發明，動物們從來沒賣過東西。狗沒有賣過貓，貓沒賣過麻雀，麻雀沒賣過駝背的甲殼蟲。動物和昆蟲也沒賣過感情、眼淚和金融衍生品。小狗太困了，不知是什麼讓它們這麼困。邊上鐵籠里的公雞在刀下發出啼鳴，彷彿申訴打鳴的公雞不應該被宰。而宰雞的男人背剪公雞雙翅，橫刀抹雞脖子，放血，那一圈土地顏色深黑。籠子里的雞慌慌張張地啄米，不知看沒看到同類赴刑的一幕。

小狗睡著，彷彿鼻子上有一個天堂。科學家說，哺乳類動物都要睡眠，那麼感謝上帝讓它們睡眠。睡吧，在睡眠中編織你們的夢境，哪管夢見自己變成拿刀抹那個男人脖子的公雞。

家裡養了小貓后，我差不多一下子理解了所有小狗的表情。原來怕狗，如耗子那麼大的狗都讓我恐懼。後來知道，小狗在街上怔怔地看人，它們幾乎認為所有人都是好人，這是從狗的眼神里發出的信號。狗的眼神純真、信任，熱切地盼望你與它打滾、追逐或互相咬鼻子。狗不知道主人因為它有病而把它拋到街頭；狗不知道主人摟著它叫它兒子的時候連自己親爹都不管；狗不知道世上有狗醫院、狗香波、狗照相館。人發明了「狗」這個詞之後自己當人去了。

人在教科書上說人是高級動物，為了佐證這一點，說人有思想、有情感、有愛心。人間的歷史書包括法國史、絲綢史、醫藥史以及一切史，卻見不到人編出一部人類殘暴史和欺騙史。人管自己叫人已夠恭維，管自己叫動物也沒什麼不可以，然而管自己叫高級動物有點說冒了，沒有得到所有動物們的同意。如果僅僅以屠殺動物或吃動物就管自己叫高級動物，那麼狼早就高級了。

小狗在泥土那麼黑的筐里睡覺，像彼此搭伴泅渡一條河，夢的河。狗像展覽臉上幼稚的斑點，像證明筐有催眠的魔法。而它們的母親，在一個未知的地方落寞地想它們，一群沒有名字、無處尋找的兒女，用眼神問每一個過路的人。