法報：中共新常委標誌著太子黨的勝利

2012年 11月 16日 法廣 索菲

習近平接班標誌著紅色太子黨的勝利。世界報今天就中共十八大出台以習近平為首的中共新的領導班子發表分析文章指出，其中至少有四名新政治局常委屬於太子黨，從而顯示紅色王子們認為因父輩權勢影響而掌權天經地義。中國太子黨批評從共產黨基層升遷的胡錦濤技術官僚十年的統治，現在卻有了習近平代表他們。

費加羅說「中國新領導班子走馬上任」，但彷彿並不准備掀起改革；解放報把即將任職十年的中央政治局常委說成是七個資本傳教士；十字架報把中央政治局七常委說成「不朽」。

習近平的六「同事」

法國左右兩大報費加羅與解放報，權威報紙世界報和十字架報有關中共新產生的領導人的文章同出一轍，分別介紹中共新領導人的身世經歷及其對待改革的立場態度。解放報說，青少年時代曾經參加過西單民主牆辯論的李克強在主持河南工作期間強行平息了血感染醜聞有功,李克強是中共高官中少有的掌握英語的高官，一般認為李克強跟習近平一樣，可能是記得題有謹慎的改革家。

畢業於北朝鮮金日成大學的張德江卻不那麼保守，這次薄熙來出事，由張德江取而代之，他屬於江澤民一派，有望接替吳邦國出任人大委員長；上海市委第一書記俞正聲的父親曾經娶過後來成為毛夫人的江青為妻，俞正聲本人是現代主義者，務實，與鄧小平之子鄧朴方關係不凡，有望擔任政協主席；負責中共宣傳的劉雲山是中國網路警察創始人之一，劉雲山屬於親江澤民的保守派；目前四位副總理之間最年輕的王岐山主管經貿事務，其談判外交備受國外領導人讚賞；天津市委書記張高麗屬於江澤民的人，但是同時也被胡錦濤接受，被認為是個操著陳詞濫調的中共政治官僚。

習近平風格不同於其前任

世界報常駐北京記者布里斯和布龔聯署的文章認為，習近平率領中共中央政治局新常委的亮相遲到四十五分鐘，習近平與傳統不同，首先向在場的記者道歉。習近平身著深色西服，說話鏗鏘有力，一板一眼，充滿自信。新一屆中共中央政治局常委會由七人組成表明出自胡錦濤意志，而前一屆則因為江澤民要在常委會安插兩名親信加壓而擴充至九人，習近平的講話已經一改因胡錦濤在上而被壓抑抹殺的個性。

中共新總書記習近平一屆任期五年。由中央電視台向全國轉播的習近平講話用不少篇幅講到中華民族偉大的崛起，許諾注重開啟國家繁榮發展道路，並希望重視中國人目前所關注的問題。世界報摘引習近平一段講話說：「我們的人民熱愛生活，期盼有更好的教育、更穩定的工作、更滿意的收入、更可靠的社會保障、更高水平的醫療衛生服務、更舒適的居住條件、更優美的環境，期盼著孩子們能成長得更好、工作得更好、生活得更好。人民對美好生活的嚮往，就是我們的奮鬥目標。」

習近平的務實主義

世界報採訪的中國政治學者劉軍寧評論指出，習近平講話中的新意，是他既沒有提及社會主義和共產主義，也沒有引述馬列主義，更沒有提及胡錦濤的科學發展觀。習近平還用不少篇幅談論共產黨內存在的問題和面臨的反對腐敗與官僚問題。習近平說，「新形勢下，我們黨面臨著許多嚴峻挑戰，黨內存在著許多亟待解決的問題。尤其是一些黨員幹部中發生的貪污腐敗、脫離群眾、形式主義、官僚主義等問題，必須下大氣力解決。全黨必須警醒起來。」

目前駐中國北京的法國國家科學研究中心研究員潘鳴嘯評論說，這將是具有不同風格的新一代領導人，更接近現實。這不是一個根本的變化，但顯然習近平以一種新的方式說話，有別於胡錦濤機器人的刻板。然而前記者、歷史學家、「墓碑」作者楊繼繩卻認為，習近平的講話，都是表面功夫，根本沒有深度，在講話中連政治改革提都沒有提。

世界報說，習近平接班上位的另一個新穎，是他介紹另外六名新常委的時候用「同事」一詞而不是用共產黨傳統所說的「同志」。這些作為同事的新常委在共產黨內職責和到明年三月揭曉的政府任職，除了分管反腐的中央紀律檢查委員會書記王岐山被明確，其他都不甚清楚。官方消息宣布，習近平已經被任命為共產黨軍事委員會主席，這與胡錦濤當年不一樣，因為胡錦濤足足等了兩年才接任軍委主席的職務。

中國七帝中四個太子黨

中央政治局新常委中習近平在內至少有四人屬於太子黨。將軍之後，在朝鮮留學而成的張德江，與被評為保守派前總理李鵬關係很好的前副總理女婿的王岐山，前工業部長之子的俞正聲都屬於太子黨。

政治局常委如此配置並不一般，不僅政治結盟，在保守與改革，不同勢力集團之間尋找平衡，太子黨還形成政治權貴和經濟金融精英階層。他們因眾所周知的關係與交叉影響而在經濟增長中大獲其益，而共產黨內的秘密結盟交易遠勝於應有的法制。

習近平掌權顯現出太子黨的成功。世界報引述歷史學家章立凡指出，如果習近平推動改革，他將獲得太子黨的支持，對反對與阻礙勢力的鎮壓將是殘酷的。但如此一來，世界報文章結論說，他們就應當作出選擇，或是現在就放棄部分利益，開放一些公民社會的空間，以圖長遠的利益。或是抱緊既得利益不放，無情鎮壓所有衝突。