日本稱12日晚3艘中國漁政船在釣魚島附近巡航

日本稱12日晚3艘中國漁政船在釣魚島附近巡航 　
2012-07-12 22:19中國新聞網
本文導讀：據日本共同社報道，日本海上保安廳稱，當地時間12日傍晚6點左右，中國漁政船「漁政35001」駛入了釣魚島附近的日本領海，隨後駛出但繼續在毗連區航行。針對日本就中國漁政船在釣魚島巡航向中方提出交涉一事，中國外交部發言人劉為民11日表示，中方不接受日方就此提出的交涉。
　　據日本共同社報道，日本海上保安廳稱，當地時間12日傍晚6點左右，中國漁政船「漁政35001」駛入了釣魚島附近的日本領海，隨後駛出但繼續在毗連區航行。
　　日本第11管區海上保安總部稱，「漁政35001」11日也曾駛入日本領海，12日清晨駛出毗連區，但從當天上午起再度靠近釣魚島航行。
　　共同社的報道還稱，12日晚間，中國「漁政204」和「漁政33001」也在釣魚島附近的毗連區內航行。
　　為維護中國海洋漁業權益和漁業生產作業秩序，保護漁民生命財產安全，中國漁政自2010年開始，將釣魚島及其附屬島嶼附近海域的護漁巡航納入常態化。
　　根據農業部通告，6月1日起，東海區除釣具外，所有的漁船作業類型全面進入伏季休漁期。中國漁政202、204、35001船編隊是執行東海區伏季休漁期間的一次海上例行巡航。
　　7月11日，中國漁政「202、204、35001」船編隊在執行中國專屬經濟區護漁巡航任務過程中巡航至釣魚島附近海域。
　　針對日本就中國漁政船在釣魚島巡航向中方提出交涉一事，中國外交部發言人劉為民11日表示，中方不接受日方就此提出的交涉。
　　劉為民表示，釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土。中方漁政船根據中國法律前往中方管轄海域，為加強伏季休漁管理進行例行巡航檢查，執行正常公務。中方不接受日方就此提出的交涉。

2012-07-12 22:19中國新聞網
本文導讀：據日本共同社報道，日本海上保安廳稱，當地時間12日傍晚6點左右，中國漁政船「漁政35001」駛入了釣魚島附近的日本領海，隨後駛出但繼續在毗連區航行。針對日本就中國漁政船在釣魚島巡航向中方提出交涉一事，中國外交部發言人劉為民11日表示，中方不接受日方就此提出的交涉。
　　據日本共同社報道，日本海上保安廳稱，當地時間12日傍晚6點左右，中國漁政船「漁政35001」駛入了釣魚島附近的日本領海，隨後駛出但繼續在毗連區航行。
　　日本第11管區海上保安總部稱，「漁政35001」11日也曾駛入日本領海，12日清晨駛出毗連區，但從當天上午起再度靠近釣魚島航行。
　　共同社的報道還稱，12日晚間，中國「漁政204」和「漁政33001」也在釣魚島附近的毗連區內航行。
　　為維護中國海洋漁業權益和漁業生產作業秩序，保護漁民生命財產安全，中國漁政自2010年開始，將釣魚島及其附屬島嶼附近海域的護漁巡航納入常態化。
　　根據農業部通告，6月1日起，東海區除釣具外，所有的漁船作業類型全面進入伏季休漁期。中國漁政202、204、35001船編隊是執行東海區伏季休漁期間的一次海上例行巡航。
　　7月11日，中國漁政「202、204、35001」船編隊在執行中國專屬經濟區護漁巡航任務過程中巡航至釣魚島附近海域。
　　針對日本就中國漁政船在釣魚島巡航向中方提出交涉一事，中國外交部發言人劉為民11日表示，中方不接受日方就此提出的交涉。
　　劉為民表示，釣魚島及其附屬島嶼自古以來就是中國的固有領土。中方漁政船根據中國法律前往中方管轄海域，為加強伏季休漁管理進行例行巡航檢查，執行正常公務。中方不接受日方就此提出的交涉。

巡航要堅持下去。