到日本的第一課 回憶日本生活點滴專輯

我發布了一篇新博文：到日本的第一課，大家都來看看！！


   到日本的第一課
記得剛到日本，教研室有位女生煞有介事地手把手教我如何給垃圾分類。

垃圾分的很細緻，大概分為7-8個類別。有一般垃圾，玻璃，易拉罐，紙張，硬紙板，可回收塑料，金屬等。門后靠牆的棚架上放著一個個表明來及類別的塑料盒子。日本的垃圾都是免費回收的。

廢紙一般要碼放整體，然後用麻繩捆紮好，定期送到指定的回收點。

紙箱要拆開，壓平整，然後再用麻繩捆紮好，定期送到指定的地點。

碎玻璃，一般要用廢舊報紙包好，外面註明，免得刺傷垃圾站人員。

一般生活垃圾，可回收塑料，金屬，易拉罐等都要定期用垃圾袋分裝好，送到指定的地點。

易拉罐，飲料瓶，啤酒瓶等在使用完后，要及時用自來水沖乾淨，把裡面的水晾乾，然後再放到對應的垃圾盒子里。

比如一個塑料飲料瓶，嚴格來講，就要分為兩類垃圾來處理，塑料瓶蓋子是不可再利用的垃圾，要放到一般垃圾里，塑料瓶外面貼的五顏六色的標籤，要揭下來，放進一般垃圾里，瓶身才可以放進可回收塑料垃圾里。

紙質的牛奶包裝盒，先洗乾淨，然後用剪刀沿著縫合線剪開，晾乾，再用細麻繩捆紮好，送到指定的地點。

食用油在炸完油炸食品后，用廢舊報紙把油吸干，放到一般垃圾里，不可直接把油倒進下水道的。

至今我還保持這些良好的習慣，易拉罐，醋瓶等在拋棄之前都要清洗乾淨的。

各位博友，看完日本人對垃圾的處理，有何感想？



Read more: 到日本的第一課 - 亦云的日誌 - 貝殼村 -

回復 Hanxin 5樓 的帖子

謝謝補充！

回復 Hanxin 4樓 的帖子

謝謝補充！我老闆不允許打工的。只能是周末偷偷去打工！

亦云 發表於 2011-11-23 14:06
到日本的第一課
記得剛到日本，教研室有位女生煞有介事地手把手教我如何給垃圾分類。

垃圾分的很細緻，大概分為7-8個類別。有一般垃圾，玻璃，易拉罐，紙張，硬紙板，可回收塑料，金屬等。門后靠牆的棚架上放著一個個表明來及類別的塑料盒子。日本的垃圾都是免費回收的。

廢紙一般要碼放整體，然後用麻繩捆紮好，定期送到指定的回收點。

日本的垃圾分類大致如下（地區不同，分類方法不完全一樣）

可燃燒的------廚房垃圾・草木類・尿片・生理用品　
不可燃燒的------ 金屬類・玻璃類・陶器類・小型電器製品・傘　
有害的----- 蛍光燈・乾電池・體溫計（水銀）・打火機
塑料--------------お食品袋等
廢紙-------------報紙・雑誌・書・紙箱・雑紙
布類------------ 衣類・毛巾・毛布・窗帘
瓶-------------飲料用・食用（果醬，調味料用等）
罐-------------飲料用・食用・摩絲缶類
塑料瓶-----------飲料用・食用
牛乳紙罐---------- 牛乳，果汁等の紙盒罐（因為食用容器，用來做手紙）
粗大垃圾--------- ・布団・傢具等一辺為４０ｃｍ以上（沙發，桌椅，自行車等）（要收費）

大型電子產品-----------電視，PC，空調等（要收費）

針對樓主的文章，說明如下
廢紙分為很多種
1）廢報紙回收，一般可以裝在紙口袋裡
2）雜誌書刊，一般用塑料繩打捆
3）紙板，拆開壓平，也要用塑料繩打捆


碎玻璃，一般要用廢舊報紙包好，外面註明，免得刺傷垃圾站人員。
---------------要裝入透明的塑料袋裡（能夠看到裡邊的東西），外面註明，免得傷人

一般生活垃圾，可回收塑料，金屬，易拉罐等都要定期用垃圾袋分裝好，送到指定的地點。

易拉罐，飲料瓶，啤酒瓶等在使用完后，要及時用自來水沖乾淨，把裡面的水晾乾，然後再放到對應的垃圾盒子里。
----------------------
一般分
1）可燃（一般生活垃圾，臟紙，塑料，廚房廢棄物等）

2）不可燃（硬塑料，化妝容器，廚房用品，小電器品等）
3）可再生利用（資源垃圾）
乾淨的廢紙，碎布
飲料瓶罐，比如一個塑料飲料瓶，嚴格來講，就要分為兩類垃圾來處理，塑料瓶蓋子是不可再利用的垃圾，要放到一般垃圾里，塑料瓶外面貼的五顏六色的標籤，要揭下來，放進一般垃圾里，瓶身才可以放進可回收塑料垃圾里。
---------------------------
塑料瓶蓋子不是不可再利用的物品，而是更有價值的，有機構專門回收（付費）物品
這一類還包括電話卡，郵票等，可以折換成金錢，日本的民間團體用來支援亞非拉的貧窮國家的孩子上學，醫療等
易拉罐分為鋁製（酒類，飲料）與鐵制（咖啡，罐頭）2種
玻璃瓶按顏色分成無/白色（透明）與棕色

要放到一般垃圾里，塑料瓶外面貼的五顏六色的標籤，要揭下來，放進一般垃圾里，瓶身才可以放進可回收塑料垃圾里。
-------------我們這邊不需要揭下來塑料瓶外面貼的五顏六色的標籤

不錯！同感！
剛來日本購貨都會摺合人民幣思考，其實大錯特錯！
幫你計算如下；
假設打1個小時工1千日元，
可以吃很不錯的一頓飯，
有的人為了省錢自己做飯
殊不知，從購買，製作，吃，最後洗涮，幾乎2個小時
如果你打工（特別是在飯館里管飯）至少2千多到手。
既鍛煉身體，學習日語，還可以了解日本社會各個階層的民眾，
真是一舉多得的好事！

    留學日本的第一天



話說我的日本導師把我安排在火車站附近的豪華酒店華盛頓酒店住了一晚，周一早晨又親自開車把我接到大學的留學生公寓，因為周日沒有拿到公寓的鑰匙。

我清早去前台付帳時，服務生告訴我說，我的帳我導師已經替我付過了。隨後我要給我導師還那晚的房費，他連連說，不用了，算他請客，直到今天還沒有還。

剛進了公寓樓，就在公用電話旁遇到了一位中國留學生，非常意外，我想可能只有我一個會在這兒留學。他主動跟我打了招呼，並主動告訴我說午飯後他開車帶我去買東西。

這個公寓的設施很好，一樓有公用電視室，乒乓球台。有公用計算機房，給留學生教授日語的教室，有洗衣房，公寓里留學生只能住一年，第二年情況熟悉了就必須搬到外面去住，騰出房間讓後面新來的留學生住。

導師把我領到二樓，打開房門，說我自己先收拾打掃房間，然後他就去教研室了。我進到房間一看，是一居室，廚房配有冰箱和微波爐，煤氣灶。沒有抹布，我就找出一條毛巾從中間扯開，一半做抹布，一半做毛巾用。雖然沒有開暖氣，由於保暖好，房間也不是太冷。

我那時真想扭頭拉著行李打道回府，那時國內正是春節的初二，大家都正沉浸在節日合家團圓的歡樂里，而我一人告別家人，孤身一人來到這個完全陌生的國度。

但轉念一想，回去如何向家人交待？轟轟烈烈出國留學來了,不混個人摸狗樣，有何臉見江東父老？想到這裡就橫下一條心，在這裡安營紮寨，翻開我的「北國尋夢」的第一頁。

正在抹洗廚房時，我的日本導師推門喊我，他說已經到了吃飯時間了，讓我跟他去吃午飯。我就跟他到了大學食堂。由於大學生大多數在校園外租房住，都是自己做飯。校園內的大學生宿舍內部也有食堂，雖然花樣少一些，但價格便宜。因此這個全國連鎖的大學食堂就餐的教工和學生不是很多。

我導師事先就說他請客。還好，我當時連日本的貨幣還沒有認全呢。

我們一人拿一個托盤，我也不知道如何選，就看我導師的樣，他拿什麼，我就取什麼。

導師說若不想作飯的話，可以來這裡吃，但是這裡的價格是很貴的。是的，那裡的價格不便宜，我那次就要了一份菜，一碗湯，外加一小盤沙拉，竟然要花人民幣快30元錢。我似乎在學校四年就去那個食堂吃過那唯一的一次飯，一來不太習慣日本飲食，更主要的是價格太高。這個食堂主要是面對教工們的工薪族開的。

導師在和我吃飯的時候，就跟我說，這裡的留學生絕大多數都是自己做飯的。我心裡自言自語說，壞了，我以為象國內的大學一樣，吃飯時夾個碗去食堂就是了，我一點準備都沒有，這為我以後的生活添了不少麻煩。

吃完飯後，那位第一個遇到的中國留學生周前輩就開車帶我去採購東西。當他知道我來是攻讀博士的時候，他很驚訝地說我以為你是短期訪問，因為你的行李箱子特別小。他說他來時帶了整整兩大箱子行李。

他帶我採購了一個切菜的塑料案板，菜刀太貴了，他說他送給我一把，是剛畢業的前輩留下的。由於周末倉售的超市不開門，就在普通超市少買了一些蔬菜和大米。記得蔬菜貴得讓人吃驚，一根蘿蔔的價摺合人民幣6-7元，兩根蔥也得6-7圓。

心裡老把價格換算成人民幣，根本捨不得買。因為那時我只帶了13萬日圓。獎學金兩個月以後開學才有。心想這些錢如何能撐到開學,還要繳納不菲的入學金(後來入學金減免了一半后還繳納了13.75萬日圓,那是半年後的事了)。那位朋友說，菜油太貴了，他先借給我一壺，將來還他就是了。

回來后，我按在超市的價給他付油錢，他說不必，等到以後碰到降價打折時買多一點，直接還他壺油對了。後來發現確實打折非常厲害，便宜近一半。

由於買菜時老不由自主地換算成人民幣，所以推著採購車走到出口了，車子里空空如也，記得一周只吃一個甘藍，一個甘藍也要6-7元人民幣才能買到。豬肉也很貴，在其他前輩的指點下，就只買美國凍雞肉。現在，連美國凍雞肉都不想看，別說是吃了。

沒有帶筷子，周先生開車帶我買菜時，我又不好意思讓人家為了我買把筷子繞道到其他商店，也不知道哪裡有賣的，就用當時在飛機上吃便當時發的塑料叉子當筷子使用了近一個月，後來我們隔壁教研室的中國留學生朋友得知后給了我兩把筷子，那時我的塑料叉子已經掉了好幾個齒了。

日本沒有賣的五香粉調料，我就只好在炒菜時只用油，蔥和鹽巴，也是後來隔壁教研室的中國留朋友給我的，他說他以前來日本短期進修時也吃過這個苦頭，出國留學時五香粉調料，辣椒面比什麼都重要，一定要帶，好在我從小就不吃辣椒。

剛到教研室的第二天，導師讓我填了一張表，他說用他的經費給我發兩個月的生活費，數目和我開學后的獎學金一樣多。



Read more: 留學日本的第一天 - 亦云的日誌 - 貝殼村 -

我發布了一篇新博文：踏上日本旅途的第一天，大家都來看看！！


踏上日本旅途的第一天

當我北海道大學的教授朋友告訴我,他的一個朋友同意接受我去日本讀博士的消息時,我不無擔心的問他,我日語一句都不會, 如何是好. 他說, 沒有什麼可擔心的,你的英語基礎好,讀博士日語用不了多少.
  當時由於正是和他們合作研究項目的結題階段,非常緊張,狠不得一個人當兩個人使喚.根本也不可能抽出時間去進修日語.另外,把去國外留學看得很神秘,很多人為了出國折騰很多年也未能如願,自己一沒有雄厚的經濟基礎,二沒有什麼特殊背景,認為在沒有拿到簽證以前,總覺得沒有什麼把握,也沒有利用空餘時間突擊一下日語,就是在北京等簽證的7天時間裡,閑及無聊,臨時抱佛腳,突擊自學了一本<日語速成>,那本書不到30頁,全是些應付場面的句子.

  我那時膽子也真夠大的,就這樣準備不足地獨自踏上了東度日本求學的旅途.由於是在日本的北部島嶼-北海道,給了一個文雅的稱謂-北國尋夢.

  由於我所去的大學所在地沒有國際機場,在北海道的扎幌下飛機后需要再乘座大約2個小時火車才能到達目的地.記得當年從家裡起飛到瀋陽機場的時候,還沒有收到我日本導師關於我旅途路線的email,我就委託我們研究所負責接收發email的同事幫我查收（參見本博文-世上最昂貴的Email).等到瀋陽以後,我打電話從同事那裡得到了日本導師的email,告訴我換乘火車車次.

  導師說他在我們大學所在地的火車站接我.讓我有什麼問題就給他打電話.

  下了飛機,辦理完出關手續后,我拖著行李急匆匆地朝機場大廳的門外廣場趕,中間的換乘時間非常緊張,大概只有30分鐘.一出機場大門,刺骨的寒風迎面撲來.外面是一個環行大道,對面是一個很大的停車場.根本找不到火車站的任何標誌.我急忙退回機場大廳,用英語向一位工作人員詢問火車站如何走.他就領我向一個自動升降樓梯的入口走去.下了樓梯他又把我交給了一個地鐵工作人員,給她嘀咕了幾句,我根本聽不懂.那位女工作人員幫我買票,並用比較流利的英語告訴我在那個站台乘車,在那個車站換乘火車.

  到了站台上,我又不知道該乘哪個方向去的火車.應該在哪個站下車換乘火車.我就又用英語問站台上的乘客,這時我就找看樣子象大學生的年輕人問,果然不出所料,他們/他們的英語比較流利.很有耐心地幫我找到乘車的站台.

  剛剛上了地鐵,就急忙向身旁的乘客打聽我在哪站下車,總怕坐過頭,趕不上火車.還算幸運,我所問的乘客她和我在同一個站下車.

  下車后,又辯不清東南西北,不知道售票處在哪裡,該在哪個站台乘車.

  運氣還好,站台上站著3-4個年輕人,他們/她們帶著滑雪板等,看上去象是大學生.我就又向他們求助.其中有位男生急忙把我領到樓上買到車票,然後又幫我找到了乘車的站台.讓我在站在那裡排隊等候上車,果然不一會兒,我身後排了一長串人.火車到站后,車上的乘客不慌不忙地下車,等到所有乘客下完后,我們按部就班地上車.

  上車后,又遇到了一個難題.我不知道我如何才能知道我該在哪個站下車.因為我乘的車在我的大學所在的城市是過路車.我就又問乘務員,我該在那個地方下車,列車員用不是很標準的英語給我做了回答.又給我用漢字寫下了我要去的城市的地名.

  過了一會兒,我身旁的乘客很友好地用英語主動跟我打招呼.他跟我攀談起來,他說他去過香港.他告訴我不用緊張,他到時侯會提醒我下車的,因為他的目的地路過我去的城市.我想他一定看到我急得滿頭大汗的樣子,特別是在當時滴水成冰的北海道,才會這麼安慰我的.

  我當時的樣子一定很引人注意,我擔心挨凍,又怕行李超重.把衣服儘可能穿在身上.我穿著厚羊毛衫,西服套裝,打著鮮艷的紅領帶(總以為日本人無論何時都西裝革履的),外面再套一件很肥大的羽絨服.可以想象這樣打扮的我站在火車的過道里,乘客們不驚奇才奇怪呢?

  在車上坐了一會兒后,我看到每一節車廂內的過道門的上方都有一個熒光顯示屏幕.不時地動態顯示火車當前所在的位置,以及剛剛經過的車站和即將到達的車站的站名,絕大多數是漢字.這時候,我才真正放下了懸在心頭的石頭,對自己說,我不再擔心坐過站了.

  抬頭向火車的窗外望去,鐵道兩旁的松柏林鬱鬱蔥蔥,在白雪皚皚的雪原更加鮮明奪目.不時也可以看到零星的散布的民居,屋頂五顏六色.就好象一塊很大的白色幕布上點綴的星星點點的彩色圖案一樣,非常漂亮.

  列車上的女售貨員打扮入時,進入火車車廂過道門的時候,面帶微笑向所有乘客鞠躬,手提一個小籃子,似乎是用藤條手工編製的,裡面的商品都是一些包裝考究的小紀念品.她從乘客的神態來判斷是否有興趣購買,踏著輕盈的碎步,語氣非常溫婉,很優雅地給顧客推薦她的小商品.到離開火車車廂過道門的時候,她彎腰鞠躬,面向乘客,微笑著倒退出去.

  天快黑的時候火車才到目的地.我的導師在出站口等我.他直說擔心我趕不上這躺快車.馬上把我的行李裝進他的車裡,然後他說由於學校的留學生公寓的鑰匙沒有拿到,當晚就安排我住在酒店,第二天周一再去帶我去留學生公寓.

  不一會兒他就把我送到了離火車站不遠的華盛頓酒店.辦完住宿登記后,他說第二天早晨9:00開車來接我去學校的留學生公寓,然後他就回家了.

  到了房間,洗完澡后,覺得肚子餓了.也是,中午12:30左右下了飛機,一直急著趕路,竟然忘了吃午飯和晚飯.向窗外一看,高低錯落有致,銀裝素裹.只有路燈眨著昏黃的眼睛.路上沒有行人,僅有汽車的燈光連成兩條流動的光帶.

  這個酒店的費用一定很貴的,還有免費早餐.放下行李就去前台打聽如何結帳,結果服務生告訴我說,我的導師已經付過了房費.後來,我要給導師還那晚上的房費,他直說不用了,算他請客.我至今也不知道是多少,但一定不是很便宜的.

  酒店只供應免費早餐.在包里翻了半天,找到了一袋速食麵,可是沒有碗,正在發愣的時候,發現房間有一個電熱不鏽鋼水杯,就把速食麵煮的吃了.就算是到日本的第一天的午餐和晚餐.先天晚上在瀋陽機場的招待所由於擔心睡過頭,也沒有睡塌實,再加上旅途勞累,很快就進入夢鄉,儘管肚子還有點飢腸轆轆.

  後來我把這次挨餓的經歷給我的家人講了.隨後每當我出國時,愛妻一定給我包里塞5-6個燒餅,生怕把我餓著.

  注:日本的站台上每一個車次的車廂的停靠點都是固定的.乘客只要根據自己的車票上的車廂號碼,在火車還沒有到站之前就在站台上自動排隊,火車進站后,乘客下完后,再很有秩序地依次上車.這樣站台上也顯得秩序井然.不象國內的站台,乘客扛著行李來回跑,走很多冤枉路才能找到自己的車廂.



Read more: 踏上日本旅途的第一天 - 亦云的日誌 - 貝殼村 -