腦電波輸入漢字 香港研發成功

【中央社╱香港4日電】 2010.11.04

  
香港中文大學今天宣布今年有3項嶄新發明，包括腦電波輸入繁體漢字系統，從此腦電波不再限於輸入英文字母和數字，這些發明將參加在深圳舉行的中國國際高新技術成果交易會。

中大表示，中大電子工程學系教授王士元領導的研究團隊，成功研發「P300漢字拼字機」，透過量度腦電波，協助使用者輸入繁體漢字。

使用者即使喪失控制肌肉活動的能力而不能說話、書寫或打手語，只要他（她）們具有正常的認知能力，並懂得漢字，便可表達心中所想。

系統利用腦電圖儀監測用戶的腦部活動情況，並採用新的編碼輸入方法選出合適的文字。

研究團隊預期，系統還可應用於其他多種不同範疇，如利用腦電波控制電燈和空調的開關，玩電子遊戲時控制遊戲中人物的動作等。

此外，中大電子工程學系教授湛偉權及其學生張偉致力鑽研影像修正技術，以簡單快捷的方法，從多幅不同曝光程度的相片中抽取最佳的部分，自動組合成一幅完美的相片，效果比坊間的圖像處理軟體更理想。

這項技術更可刪除相片中多餘的物件或人物，效果自然，增加相片的美感。相比傳統的高動態範圍（HighDynamic Range）技術，此技術效率高，操作簡易，適合一般人使用。

另外，湛偉權及張偉亦研發了單幅圖像定焦編輯技術，可進行對焦圖的計算，為圖像重新聚焦或重新散焦，將一幅對焦有問題的圖像變化成多幅具有不同對焦效果的圖像，以配合不同需要。

中大舉例，一幅前景聚焦（清晰）、背景散焦（模糊）的相片，可透過此技術達到3種不同的效果，包括增加背景的散焦程度進一步突出前景物體，達到肖像效果；使本來模糊的背景變得清晰，得到一幅全聚焦的圖像；將焦點對調，使本來模糊的背景變清晰，清晰的前景變模糊。

中大將參與11月16至21日在深圳會展中心舉行的高新技術成果交易會，展出20項創新科研成果，包括上述3項新發明。

【2010/11/04 中央社】@ http://udn.com/