印度將長期供應日本稀土

2010-10-27  聯合早報

兩國發表的聲明說，菅直人首相和曼莫漢星總理「決定在開發和再利用稀土和稀有金屬方面，以及其工業替代品方面的研究與發展，探討進行雙邊合作的可能性」。

　　（東京法新電）日本經濟產業部長大畠章宏說，日本與印度就稀土供應達成長期協議，日本將從印度獲得穩定的稀土供應。

　　大畠章宏昨天在記者會上說，印度總理曼莫漢星周一與日本領袖會談時作出這項承諾。曼莫漢星已在昨天結束對日本的三天訪問。

　　日本貿易官員引述大畠章宏說：「曼莫漢星總理告訴我們，他將在長期供應稀土方面給予合作。」

　　星期一，曼莫漢星與日本首相菅直人、大畠章宏和其他日本官員舉行了會談，雙方同意在稀有金屬資源方面進行廣泛合作。

　　雙方發表的聲明說，菅直人和曼莫漢星「決定在開發和再利用稀土和稀有金屬方面，以及其工業替代品方面的研究與發展，探討進行雙邊合作的可能性」。

　　稀土是生產高科技產品所不可或缺的物質。日本的稀土供應高度依賴中國，但兩國最近因為釣魚島撞船事故而爆發領土糾紛之後，中國據說阻止稀土出口到日本。這導致日本積極尋找替代的稀土來源。

　　星期天，大畠章宏與中國商務部副部長蔣耀平在東京舉行會談時，敦促中國讓稀土出口恢復正常。

　　日本多位官員透露，如果中國不恢復對日本的稀土出口，日本的稀土存貨將在明年三、四月間耗盡。

　　中國控制著全球95%以上的稀土市場。中國一再否認禁止稀土出口到日本，但所有31家處理稀土進口事宜的日本公司都表示，他們的貨物運送受到影響。

　日本外長前原誠司周二說，他將趁著本周較遲時候到越南出席亞細安峰會時，與中國外長舉行場外會談，到時他將向中國提及稀土出口事宜。

　　由於日本同中國的關係出現波折，日本前首相安倍晉三前天會見曼莫漢星時表示，日印關係「近乎於共同擁有民主與法制的同盟關係」。

　　安倍此言是在顧慮中國的基礎上，意在強調日本有必要在安全、確保資源等領域加強與印度的合作。

　　民主黨幹事長岡田克也指出：「日本同中國的貿易規模約為21萬億日元（約3354億新元），日本同印度的貿易還不到1萬億日元。希望通過經濟夥伴協定等，儘快將日印貿易規模擴大到目前的10倍以上。」