不要盲目地把全部希望寄托在習近平身上

不要盲目地把全部希望寄托在習近平身上


-------------------------沒有毛澤東， 獨立自主的開放是空中樓閣！

毛澤東是最偉大的軍事家和戰略家，具有戰略眼光的毛澤東舉一反三，他能夠在對外關係、國家建設等核心問題上作出英明的判斷和選擇。對外關係上，毛澤東首創三個世界的劃分，他的這一劃分不僅得到世界各國的公認，更讓中國成為第三世界的無冕之王！一舉擊破帝國主義對中國的經濟封鎖和政治孤立。精英資改派嘲笑毛澤東交了一群無利可圖甚至是倒貼的窮朋友，然而，正是這群窮朋友把中國抬進聯合國，並成為常務理事國。毛澤東沒有投靠投降大國，沒有出賣國家利益，輕而易舉地讓中國獲得了最難得的國際地位。

毛澤東發動的文革對西方國家政府造成巨大震撼， 西方學生左翼運動風起雲湧。 毛澤東支持德國、日本等被美國佔領的西方國家的人民反對帝國主義反對霸權， 使反帝反霸運動一浪高過一浪， 深陷越南戰爭的美國帝國主義政府對此焦頭爛額。 他們越封鎖中國， 中國卻越強大， 他們自己國家內部就越混亂。 美國政府被迫主動派基辛格到中國拜訪毛澤東求和。

沒有美國的妥協， 中國獨立自主的開放是一句空話！ 沒有毛澤東反帝反霸鬥爭的勝利， 自主開放是空中樓閣！讓美國放棄台灣的正式的外交關係靠的不是鄧小平和劉少奇的投降和投靠， 而是毛澤東領導中國和世界被帝國主義壓迫人民鬥爭勝利的結果。

把獨立自主的開放的功勞全部算在當時還在給毛澤東寫檢討書的鄧小平頭上， 這是無恥的貪天之功！中國需要的是獨立自主的開放， 也就是說， 中國需要的是選擇性的開放，凡是西方國家對中國人民有利的東西， 我們要開放吸取好的東西， 凡是西方國家對中國國情不合適的甚至是有害的東西， 我們要反對和拒絕。 劉曉波之流漢奸及黨內普世價值派那種全盤西化的的開放是帝國主義殖民化的開放， 蔣介石國民黨曾經在中國實踐過這種殖民化的開放， 其開放結果是中國內憂外患、被帝國主義侵略和被分裂， 這種全盤西化的道路是害國害民的死路。不管現在西方帝國主義用什麼方式及什麼漢奸獎來推動和支持符合帝國主義利益的殖民開放，我們必須堅決反對。 那些對帝國主義抱有幻想的人， 請你們看看蔣介石國民黨時代戰亂不止的中國， 再看看雖然有所謂民主選舉， 卻沒有自主權任由美國擺布的台灣政府，你們就應該知道只有自主選擇性開放最符合中國人民的利益。

毛澤東英語翻譯唐聞生強調：中國開放源頭始於一九七二年！ 這是客觀事實。 見附件。由此我們看到沒有毛澤東， 中國獨立自主的開放不可能實現。

習近平在他紀念抗美援朝六十周年的講話中說：

。。。從高度集中的計劃經濟體制到充滿活力的社會主義市場經濟體制、從封閉半封閉到全方位開放的歷史性轉變，綜合國力大幅躍升，人民生活明顯改善，國際地位顯著提高。。。

對於美國和西方國家這些侵略者來說， 他們會污衊毛澤東搞自我封閉。 而作為毛澤東領導的新中國政府來說， 中國是被帝國主義封鎖而不是自我封閉。習近平的這個講話立場模糊， 很容易讓人產生誤解。

習近平獲得許多左派和毛派的支持， 他們把實現中國強國夢的希望寄托在他身上， 他們對他的一些講話大唱讚歌， 這是很危險的。 不管習近平是否會成為中共第五代接班人， 也不管他是誰的後代， 他說的和做的對的地方， 我們要支持， 他說的和做的不對的， 我們要反對。 我們要反對那種盲目地把希望完全寄托在某個人身上的做法。  

廣龍

2010年10月27日







唐聞生：中國開放源頭始於一九七二年


　　中新社記者 賴海隆

　　毛澤東英語翻譯唐聞生今天在此間表示，中國改革開放始於一九七八年，但中國開放源頭應從一九七二年二月二十八日中美簽署《上海公報》算起。

　　剛剛出席過在北京第二外國語學院舉行的同聲傳譯與翻譯教學國際學術研討會的唐聞生，在接受本社記者專訪時說了上述這番話。

　　唐聞生說，新中國成立后，當時中國最高領導人都希望能夠走出國門，廣交天下朋友。但由於當時美國對中華人民共和國採取封鎖政策，令中國的對外交往受到了種種阻撓。直到六十年代後期，尼克松競選總統時釋放出了要與中國交往的善意，當時毛澤東敏銳地抓住了中美關係歷史轉折的契機，終於在尼克松上台後完成了具有里程碑意義的中美《上海公報》。從此，中國逐步向世界打開了大門。

　　唐聞生談到這段往事時由衷地讚歎道，當時中國的最高領導人表現出了極高的政治智慧。

　　說到這裡，唐聞生話鋒一轉，將話題回到她的翻譯老本行。「要知道，當時送到毛主席案頭上的海外訊息，其中有關尼克松的一些關於中國的言論，都是靠翻譯準確地傳達出來的，因此可以說，翻譯在中美關係發展中功不可沒。」現身為中國翻譯協會常務副會長的唐聞生自豪地說道。

　　唐聞生當年因一口純正的英語，萬里挑一給毛澤東當英語翻譯。唐明照(曾任聯合國副秘書長)曾向周總理誇讚女兒唐聞生：「小唐英語比漢語說得好」。據說，僅僅因為這一句話，招來了「崇洋媚外」的批判。

　　在給毛澤東做翻譯的十多年中，唐聞生白晰的臉龐，梳剪整齊的短髮，一身灰藍色的列寧裝，幾乎從來沒有變化過。

　　毛澤東在世時，唐聞生由翻譯升至外交部美大司司長，年齡不過二十多歲。毛澤東謝世之後不久，唐聞生一度從公眾的視野中消失。

　　此後，唐聞生在中國唯一的一家英文大報《中國日報》做副總編。一九八六年，唐聞生到鐵道部外事局任局長，一九九九年又調任中國僑聯副主席。

　　眼前的唐聞生，一身藏藍色西服套裝，灰色高領羊絨衣映襯著花白的頭髮，儀態端莊高雅。從她從容不迫的談吐中依稀還能見到當年的風采。

　　唐聞生現在除了擔任中國翻譯協會常務副會長外，還是中國僑聯顧問、第十屆全國政協委員、全國政協港澳台僑委員會副主任、中國宋慶齡基金會副主席。

　　作為中國宋慶齡基金會副主席，唐聞生去年親自率領由七十多名大陸大學生和部分教師組成的代表團訪問台灣。「兩岸學生文化的底蘊相同，互相感情很深，還共同譜寫了一首曲子，很好聽的。」唐聞生愉悅地回憶去年與對岸的大學師生進行親密無間交流的情景。

　　從中美關係轉折的歷史時刻，到今天海峽兩岸日益廣泛的交流，唐聞生似乎都沒有缺席。

　　對此，唐聞生謙虛地說：「我只是一個工作人員，做了像一顆鑼絲釘這樣的小事吧。」

那是。習近平是毛澤東時代的受害者，樓主當然不能指望他成為毛澤東。

只要有黨內民主存在，習近平更多的是走中間路線。

我是浙江的，在習主政浙江期間報紙電視不太常見他露臉出來作秀，甚至很多人都不知道他是浙江的父母官，但這幾年中浙江經濟卻是實實在在地飛躍發展，這說明他是實幹的領導人，應該是很有能力管理好國家的人，所以對他應該抱有希望。