智利人感謝了誰？這個國家的尊嚴就寫在她的人民的臉上（圖）

2010/10/16  消息來源：新浪博客  

　　中國百萬噸煤死亡率4%，是美國的100倍，05年最高時達150倍。是南非的30倍。從1999年到2009年，10年間，礦難使54160人喪失生命。尚有瞞報、謊報，實際事故和傷亡數字要遠大於這個統計數字。

　　智利這個並不常被我國媒體提及的南美國家，今年兩度帶來驚異和震撼。年初發生在智利的里氏8點8級地震，極高震級下百萬幢建築「傷」而不倒以及279的地震遇難人數，使兩年前經歷了大地震的中國人無比感慨，傷亡慘重的川人，內心感受更難以言表。

　　時隔半年，又傳智利礦井塌方消息：8月5日和7日，智利聖何塞銅礦連續塌方，33名礦工被困近700米深處，且因塌方堵塞礦井通道而跟外界完全中斷聯繫。

　　



　　2010年8月5日，位於智利科比亞波市附近的聖何塞銅礦發生嚴重塌方，33名礦工被困井下700米處。圖為33名礦工被困的礦井洞口。

　　直到8月22日，他們的敲擊聲被救援人員聽到，那天，救援人員鑽探至688米深處。此前儘管毫無井下消息，但智利政府和整個智利社會沒有放棄希望，而是在選定的三個地點同時鑽探救援通道。於是，才有了渺無音訊的17天之後，井下礦工終於有了消息。接下來，一張帶給全智利喜訊的礦工字條傳了上去：「我們全部33人仍然活著。」



　　智利總統皮涅拉展示塌方銅礦被困礦工寫的「我們全部33人仍然活著」字條。

　　原來，塌方發生后，33位礦工轉移到井下的緊急避難所，那裡存有食物、飲用水、牛奶等維持被困礦工生存必需的物質。他們團結、堅守，靠僅夠兩天的食品維持了17天。之後，救援人員通過管道將食物、飲料及小型攝像機、掌上電腦等用品運送到井下。

　　



　　圖為救援人員通過管道運送飲水和食品



　　8月26日，33名被困礦工的影像傳回地面。

　　其後近五十天所發生的，凡關注這個事件的人都看到了。這期間，除了現在已經眾所周知的地面救援計劃、萬全的準備工作及深井下被困礦工的積極配合，還有幾個很特別的情節：

　　9月8日，智利球隊跟烏克蘭球隊比賽，33位礦工在井下即時觀看了比賽，當他們通過堪稱「最靠近地心的直播」看到智利球員身穿印有「礦工加油」字樣的球衣出場，欣喜若狂。

　　9月18日，智利獨立200周年紀念日這一天，整個智利跟被困的33名礦工井上井下同慶。在出事礦井地面也舉行了盛大慶祝，井邊豎立起巨大的顯示屏，家屬提前升起了一面由33位礦工親筆簽名的智利國旗，被困礦工則在避難所升起國旗，一邊高唱國歌、跳舞慶祝，一邊通過電視轉播觀看了獨立日慶典活動。

　　

　　在井下升起國旗


　　他們在國旗下高唱國歌

　　10月11日傳出消息：被困礦工已決定就他們井下經歷寫一本書，已有多家出版社有意出版，相信稿費不菲。

　　……


　　測試成功，人們欣喜若狂

　　

　　準備迎接被困礦工

　　13日終於正式啟動的救援行動吸引了全世界目光，聚集救援現場的各國媒體之多，是阿波羅登月以來最大的一次全球媒體聚會。

　　智利總統皮涅拉到現場打氣。聖何塞市中心巨大顯示屏同步實況播放。

　　救援十分順利，計劃24-48小時完成的所有被困礦工升井，不到23小時就實現了。

　　昨日中午鳳凰衛視轉播現場實況時，當第一位礦工升井后，女主播連線杜平先生，提了一個對中國相當難堪的問題：中國礦難頻發，智利的救援對我們有何啟示？

　　杜平如是評論：雖然智利也是發展中國家，但救援行動不蠻幹、不原始。整個救援過程尊重科學，救援者很專業，各司其責，井井有序。

　　的確，這是一次高科技的而且是準備極其周到、細緻的救援：

　　——子彈形高科技救生艙，由美國天空總署設計、智利海軍製造。由於救生隧道狹窄，救生艙設計得只夠一人進去，但裡面備有氧氣、飲水、通訊設備等以及萬一出現意外的逃生出口。為防止執行救援任務的救生艙在反覆升井過程中發生故障，特別造了三個，其中兩個備用。


　　高科技鋼製救生艙

　
　　救生艙艙身塗成智利國旗的紅藍白三色


　　10月9日，在智利北部阿塔卡馬沙漠中的聖何塞銅礦，智利礦業部長戈爾沃內在新聞發布會上講話。當天，救援人員打通一條深約625米的救援通道。


　　測試救生艙


　　救援人員在展示礦工們獲救后將要穿著的防護服。（綠色象徵著希望）

　　——美國天空總署派出的專家根據宇航員在太空生存的需要及可能出現的身體和心理問題，為井下礦工設計食品、對礦工進行心理輔導、指導礦工體能訓練和減肥。

　　——10月9日，救生艙運行測試成功。升井在即，33位礦工個個要求最後離開。但地面上按照身心強健者先行進行探險性升井和斷後的原則對33位礦工升井順序作了精心安排。根據礦工情況，礦業部長確定了首批升井的四位礦工名單。

　　——升井前，每個礦工身穿可調控體溫的特製緊身衣，配置了生理檢測裝置以檢測心率，升井過程中礦工有任何不適，可隨時跟救援人員對話，為保護礦工的眼睛，還給每人準備了特製墨鏡，以防長時間被困井下的礦工升井后眼睛被攝像機傷害；

　　——第一位礦工順利重返地面后，下井的第二位救援者是醫生，他隨身攜帶了醫療器械，一一檢查井下礦工身體狀況以便據此採取措施和確定升井順序。最終確定的最後升井礦工是54歲的領班，發生塌方並堵塞了營救通道后，他擔負起領導者角色，並負責應急食物分配。避難所原本只夠兩三天的食物，在他的分配下維持了17天，直到紙條送出。

　　……

　　然而，這些過程或細節透出的不只是對科學的尊重，更是對每個礦工生命的尊重。這種尊重灌注在全部準備工作和救援行動中，使被困礦工69天在井下一直保持了有尊嚴的生活，並最終有尊嚴的重返地面。

　　升井過程中，總統一直守候井邊，跟重返地面的礦工一一擁抱。每順利升井一次，救援隊就拉響鳴笛，街上的人也鳴響汽車喇叭、載歌載舞。


　　智利礦業部長現場指揮

　　

　　阿瓦洛斯第一個升井，他是井下兩個領隊之一。


　　阿瓦洛斯於北京時間13日上午11點10分左右搭乘特製救生艙回到地面。圖為阿瓦洛斯出井后與智利總統皮涅拉擁抱。


　　44歲的羅哈斯在井下向女朋友求婚，上來後用禱告向上帝感恩。



　　智利被困礦工中唯一外籍員工。他是玻利維亞人。昨日，玻利維亞總統也專程到了救援現場，隨後到醫院看望

　　

　　總統跟陸續升井的礦工一一擁抱


　　63歲的馬里奧戈麥斯第九個升井(中間著米色衣服者)，抵達地面后揮手致意


　　被困者的領袖，54歲的烏爾蘇亞，他最後一個升井


　　烏爾蘇亞重返地面，標誌著整個救援行動完滿結束


　　隨著智利被埋最後一名礦工成功升井，智利礦難中33名被困礦工全部成功獲救。人們高喊「智利、智利」

　　第二位一升井，就從隨身攜帶的一個包里掏出避難處的礦石贈送給救援者，總統也得帶一塊作為紀念。

　　第九位升井的是最年長的礦工戈麥斯，63歲的他重上地面後手捧國旗叩頭祈禱。

　　第十位升井礦工衣服上寫著「感謝上帝１

　　44歲的羅哈斯在井下向女朋友求婚成功，升井后第一件事就是向上帝禱告感恩

　　最後當54歲的領班烏爾蘇亞出井時，簇擁而上的礦友給他披上了智利國旗

　　……

　　全球矚目的營救行動完美結束了。兩個月並非表演性的營救告訴世人，什麼是國家的尊嚴。無須花納稅人的錢製作「國家形象廣告片」，國家尊嚴就寫在被救礦工和家人臉上，寫在這個國家的國民臉上。礦工們的姓名不需要隱蔽，有每位礦工簽名的國旗在獨立日那天高高升起隨風飄揚！家屬不需要維穩班子跟隨，他們組織起來，向礦主、銅礦所有者及政府等三方索賠，升井當天，被困礦工的家人盛裝打扮準備迎接闊別近70天的親人……

　　這是任隨什麼樣砸錢廣告片、任隨舉辦多少超豪華「X運會」、「Y博會」，都無法比擬的。

　　

　　一位礦工的妻子

　　



　　得到來自井下親人的信件


　　人們在礦場外為被困礦工準備飯菜


　　她手捧聖母像和被困親人照片


　　這個男孩在為礦工準備慶祝蛋糕


　　欣喜若狂

　　在成功營救之後，對智利這個國家來說，是總結教訓，避免類似事件再次發生。

　　而對救礦工來說，他們將要面對的，是一個對中國礦工不可能的奢侈問題，即智利總統日前說的：如何融入社會，面對全世界媒體的關注和突然而來的財富！

　　在這個國家，採礦造成悲劇是常見的，但是在星期三喜事到來，這就是智利33名礦工在經歷漫長的等待后安全升井。有一種感覺，中國不僅僅是同情，而且還為這件事情做出了貢獻。

　　中國國家新聞媒體在本周開始的時候報道說，本次救援工作正在由中國製造的起重機SCC4000進行。據中國媒體報道，該器件由上海三一集團製造。

　　但是，在知道這些細節之前，救援行動已經收到了中國媒體廣泛的新聞報道和對其勇氣的讚揚。

　　因此，北京時間周三早間當起重機投入救援，官方新華社發表救援行動的照片。相關新聞開始在中國的移動網路和互聯網路傳播。 被中國網民評論為「送溫暖」的故事。

　　關延平，作為詩人和博主，說：「智利煤礦事故跟我其實沒有任何關係。 但因為我每天都不得不看到關於他們的新聞報道，我現在覺得好像我的家人也被困井下。」

　　新華社稱這次搶救行動為「一個奇迹」，人民日報吹噓，「一在現場工作的起重機是由中國製造」。

　　中國知道採礦的危險。 在這裡，每年超過1500名工人死於煤礦事故，死亡率為世界最高。

　　中國的能源生產在很大程度上依賴於煤炭 ，所以礦難大多數發生在煤礦。

　　去年四月，中國自己的媒體播放其戲劇性的救援工作，一個中國北方的煤礦在被數百萬加侖的水淹沒后，約140人被困井下。 一個星期後，115人安全升井。救援工作被國家廣為宣傳。

　　在這裡，一切其他的救援工作往往以悲劇收場，偶爾政府會要求推遲礦難信息的公布，沒有懲罰煤礦的相應監管機構。

　　鄭淵潔，一位童話作家，星期三在網上說，他希望中國有一天中國製造的起重機能夠救援中國的礦工。 關延平寫了關於智利礦難救援的詩，結束部分是，「（智利）政府的行動溫暖我們的心。他們沒有壓制真相，他們沒有暗中支付任何金錢，他們不作不負責任的言論，他們不會原諒那些應對此負責的人。他們不用陳詞濫調讚揚自己。」

　　這幾天，網路上到處都是智利礦難的新聞。當被困六十九天的33名智利礦工獲救之後，全世界都在為這奇迹歡呼。作為世界上有數的礦難大國，智利的礦難給中國的衝擊力是巨大的。但願這巨大的衝擊力不是一時片刻的激動旁觀，而是能夠成為「他山之石」。

　　許多人的目光被智利的地下避難場所所吸引，把鏡頭轉向了智利和我們不一樣的價值觀，這無疑應該是媒體注目的焦點之一。有報道說，這些死裡逃生的礦工們，今後將再也不用為生活而發愁，因為光是採訪費、出書的版權之類的收入，就將足夠他們一生的所需。相比之下，那些可憐的中國逃生礦工們，恐怕連他們收入的百分之一也達不到。但毫無疑問，在中國做礦工的危險性，顯然要大過智利。大概，是因為中國的礦難太多了，所以經歷過礦難而逃生的礦工的此類收入，根本無法和智利相比較。

　　有媒體報道說，智利衛生部長馬納利奇形容礦工們可以在這裡享受「國王般的待遇」。另有報道說，這33名礦工中，有一名玻利維亞人，幾年前來智利尋找工作，卻不幸遇上了礦難。礦難發生后，他的妻子表示希望丈夫回國后能夠有一份工作和一套房子，玻利維亞總統莫拉萊斯知道這個消息后表示會設法滿足他家人的願望，玻政府將為他提供一份安全有保障的好工作和一處住所。

　　奇怪的是，外國的媒體報道到這裡為止，基本上就結束了。「可以享受國王般待遇」的智利礦工們，連句感謝的話也沒有。雖然我看過的報道不算很多，但也大致上瀏覽了一下，的確好象沒有看到有人激動的表示過「感謝政府感謝黨」之類的肺腑之言。只是有一則報道說：「一名礦工的家屬說，『我們不希望還會有人經歷這樣的事情』。這也是全世界安全專家的心聲，他們希望此次奇迹也應成為人類的一個教訓，世界各地的生產者應該制定更為嚴格的安全標準以降低此類事件發生的頻率」。

　　如此而已。他們所說的「世界各地的生產者」也應該包括中國吧？

　　不知道是智利的礦工沒有說過「感謝政府感謝黨」，還是礦工們說了，但媒體卻沒有如實報道。總之，智利的人民素質好象不如我們東方文明古國這一點，倒是被確認了。假如礦工們說了，媒體沒有如實報道，那麼顯然是媒體的階級覺悟有待提高。假如那些獲救的礦工根本就沒有說過此類感人肺腑的忠心話，那麼今後應該給他們上上思想覺悟課。

　　經過了六十九天的生死搏鬥，救出了三十三名礦工的生命，智利政府尤其是智利總統為之付出了多麼巨大的心血啊，有目共睹。可是這些智利的礦工以及他們的家屬，非但沒有跪下來「感謝總統」，而且還只是考慮「我們不希望還會有人經歷這樣的事情」，這不是把專家甚至是政府發言人的話全部給講了嗎？覺悟真是可憐的低。當然，覺悟低的不僅僅是智利的礦工，還有那個玻利維亞人好象也不怎麼樣，因為既然玻國總統表示「將為他提供一份安全有保障的好工作和一處住所」，那麼他就應該感恩報恩，跪下來磕頭，同時涕流滿面。

　　看慣了獲救之後畫龍點睛的那一筆「感謝政府感謝黨」，如今再看智利人理所當然似的享受著這一切，筆者充分為智利人以及玻利維亞人的感情淡薄而搖頭，為他們的階級覺悟太低而痛心。想想吾國人民，命都沒了，給個幾萬元人民幣尚且能夠讓他們激動萬分，何況一旦獲救？那麼為了表示其激動以及感激之心情，磕幾個頭說些語無倫次的忠心話也是最起碼應該有的態度吧？經過69天後的世界奇迹，難道他們不知道是誰領導的嗎？

　　當地時間11日，智利礦業部長戈爾沃內宣布，對該國聖何塞銅礦被困礦工的最終救援行動將於13日零時（北京時間11時）正式開始。智利聖何塞銅礦8月5日發生塌方，33名礦工被困地下68天，已創造礦難最長生還時間世界紀錄。這則新聞引發全球媒體關注，中國各大門戶網站開設專題予以報道。

　　是的，從來沒有如此多的人能在如此深的地下存活如此之久，在智利科皮亞波火山岩層半英里處的地下，33人每兩天1勺金槍魚和1口牛奶度過了艱難的17天，然後通過3.19英寸寬的通道傳送給養讓自己恢復了健康。從目前的救援進展來看，33名礦工不出意外將均被順利救出。這無疑是個激動人心的時刻——我們看到，雖然救援尚在進行，但智利人民已在歡呼救援的奇迹。

　　智利礦工用生命奇迹詮釋著求生的偉大。與此同時，智利政府也用行動詮釋著「不拋棄、不放棄」的理念。33名礦工8月5日被困井下，直到十七天之後，救援人員才鎖定了他們的位置。在救援行動展開之後，為了礦工的生存和救援需要，智利政府機會不惜一切成本。一方面向礦工提供食物、水等，以維持他們的生命；一方面對礦工進行著心理上輔助。這些細節，讓「人的生命高於一切」得到了最好的證明，並最終成就了救援的奇迹。

　　媒體報道說，在此次救援中，智利政府得分不少，總統與礦業部長的支持率大幅提升。《華盛頓郵報》甚至稱，智利這個被遺忘的國度，可能將藉助營救礦工的良機復興國家。礦難本是悲劇，卻在智利政府的不懈救援下，慢慢演變成了喜劇，這難免令人唏噓。當然，這樣的悲喜轉換存在一個前提。那就是，智利是一個礦難發生率很低的國家。是的，山西王家嶺礦難也曾創造救援的奇迹，但在礦難頻仍的背景下，這救援的奇迹卻仍然難掩悲壯的色彩。

　　聖何塞銅礦礦難，倘若發生在中國的一些地方，會是怎樣的結果呢？是否會因礦主掩蓋真相而貽誤救援時機，是否會因救援難度太大而遭遇放棄？對於這些，我們都無法假設。但值得注意的是，智利礦井的安全設施，卻讓中國礦工們羨慕：不僅有紮實的庇護所，塌方后完善的通訊設備也保存完好。是的，倘若大小礦井的設施更完備一些，政府監管更嚴格一些，我們恐怕也不會有這麼多礦難。

　　「圍觀」智利奇迹帶來的欣喜，抹不去礦難給我們的眼淚。統計顯示，我國從2001年到2004年，發生一次死亡10人以上的特大煤礦事故188起，平均4到7天一起。2003年我國煤炭產量16．7億噸，佔世界35％，但煤礦事故死亡人數卻佔80％。我國百萬噸煤死亡率4%，是美國的100倍，05年最高時達150倍。是南非的30倍。從1999年到2009年，10年間，礦難使54160人喪失生命。尚有瞞報、謊報，實際事故和傷亡數字要遠大於這個統計數字。

　　正因如此，智利人能歡慶奇迹，我們卻要反思監管。在美國，採礦業生產事故發生率為4.0%，不僅排在最後，而且比零售業5.6%的事故率還低——只要安全設施、安全管理到位，礦難及其傷亡幾率完全可以縮減到最小程度。到那時，即便再有礦難，帶給國人的恐怕未必一定是眼淚了。

70餘日，智利人譜寫出人類歷史上最偉大，最動人的新篇章

10月15日智利科比亞波市有33聲炮響  

樓主不識字嗎？

第十位升井礦工衣服上寫著「感謝上帝」。

這次33位智利礦工，全部都是上帝拯救上來的，Okay？你滴，明白？

不知道是智利的礦工沒有說過「感謝政府感謝黨」，還是礦工們說了，但媒體卻沒有如實報道。總之，智利的人民素質好象不如我們東方文明古國這一點，倒是被確認了。假如礦工們說了，媒體沒有如實報道，那麼顯然是媒體的階級覺悟有待提高。假如那些獲救的礦工根本就沒有說過此類感人肺腑的忠心話，那麼今後應該給他們上上思想覺悟課。

樓主不識字嗎？

第十位升井礦工衣服上寫著「感謝上帝」。

這次33位智利礦工，全部都是上帝拯救上來的 ...
eztomcat 發表於 2010-10-16 07:23

外國人靠上帝，中國人靠黨媽媽。

Viva Chile!

樓主不識字嗎？

第十位升井礦工衣服上寫著「感謝上帝」。

這次33位智利礦工，全部都是上帝拯救上來的 ...
eztomcat 發表於 2010-10-16 07:23

SB！

回復 8# Guest from 203.213.49.x

你是說樓主SB，還是第十位礦工SB？

不懂得感恩的民族沒有前途。智利人當然不是不懂得感恩的民族。

家屬提前升起了一面由33位礦工親筆簽名的智利國旗，被困礦工則在避難所升起國旗，一邊高唱國歌、跳舞慶祝，一邊通過電視轉播觀看了獨立日慶典活動

第二位一升井，就從隨身攜帶的一個包里掏出避難處的礦石贈送給救援者，總統也得帶一塊作為紀念。

　　第九位升井的是最年長的礦工戈麥斯，63歲的他重上地面後手捧國旗叩頭祈禱。

　　第十位升井礦工衣服上寫著「感謝上帝１

　　44歲的羅哈斯在井下向女朋友求婚成功，升井后第一件事就是向上帝禱告感恩

　　最後當54歲的領班烏爾蘇亞出井時，簇擁而上的礦友給他披上了智利國旗

我怎麼看著到處都是「感謝」？

回復  Guest from 203.213.49.x

你是說樓主SB，還是第十位礦工SB？
eztomcat 發表於 2010-10-16 08:49

說你SB呢！
SB～～

南方周末- 再成功的營救也比不上杜絕人為風險  

救援奇迹的腳下是礦難的恥辱- 日誌聚合- 價值中國網

誰來為「救援奇迹」買單？-中國選舉與治理網

我對xxxxx救援的疑問和懷疑         時事述評         平安10 2010-4-9         3 / 462         平安10

回復 10# Guest from 141.156.167.x

我們一些網友總拿別人的出色來諷刺中國的醜惡，總拿西方的富裕來比中國的貧窮。中國這幾年的災難還少嗎？政府的救援難道沒有全力以赴嗎？以人為本的宗旨體現得還不夠嗎？別再污衊這些自然災害是人禍、快速有效的搶救是作秀，講點良心吧！我不信資源大國智利一開始就非常重視礦工安全、歷史上從不曾有過大規模的礦難死亡事故。一次出色的救援，不代表次次出色，盡了力的不成功救助也同樣值得稱道。樓主若先考證一下智利的礦業史，再發議論，或許更好？

如果說我發現誰比美國"更加"民主自由, 更有人權, 更有尊嚴, 那其中之一就是智利!
美國的煤礦前段時間剛死了人! 油井也死了幾個人! "這個國家的尊嚴就寫在她的人民的臉上"!
美國人, 包括在美國的中國生的人! 吶喊, 為什麼美國不是智利!
GOD, 你離棄了AMERICA了嗎?

回復  Guest from 141.156.167.x

我們一些網友總拿別人的出色來諷刺中國的醜惡，總拿西方的富裕來比中國 ...
Guest from 208.109.181.x 發表於 2010-10-16 10:48

還跟這些人講道理啊？真好心。

看他們在中國的救援奇迹上的表現和智利救援奇迹上的表現就知道，他們就是那種洋人的屁是香的人啦

估計這些看遍外國媒體，也找不到「感謝」的人，是從來不提這個的：

Chile mine owners ask for forgiveness after collapse
http://www.bbc.co.uk/news/world-latin-america-11147246
仔細讀讀文章，你就會發現中外礦主都是一個樣的。

這次地下塌方的面積很大，33人沒有死亡，沒有重傷，確實是天意。
失事十幾天，救援隊堅持不懈，在任何可能的地方打鑽，而就有一鑽鑽到了避難平台，也是天意。
在地下兩個多月，沒再有新的塌方、漏水，還是天意。

確實要感謝上帝。
但礦工出來首先除了與家人擁抱，就是與總統擁抱，這擁抱也包含了感激之情，不僅僅是感謝總統個人，更是感謝這個國家以及所有參與救援的人員。

回復 11# 金燈劍客

哦，金燈劍客
原來說你SB啊！我還當是誰呢。
SB～～

南方周末- 再成功的營救也比不上杜絕人為風險  

救援奇迹的腳下是礦難的恥辱- 日誌聚合- 價值中國網 : ...
jedi_xie 發表於 2010-10-16 10:33

哈哈哈哈哈哈哈哈哈，真是絕了。

這幫大腦二級偏癱在發帖的時候，壓根兒就沒有想過他們會活到公元2010年10月15日。

回復 16# 金寶

但礦工出來首先除了與家人擁抱，就是與總統擁抱，這擁抱也包含了感激之情，不僅僅是感謝總統個人，更是感謝這個國家以及所有參與救援的人員。？？？？？


機槍貓，你腦子有問題了？說了那麼多的「感謝」。

你難道不知道嗎？民主國家遭了難的人一旦被營救，是從來不說感謝的。

只有獨裁專制國家裡的人，才會說感謝搭救。

回復  金寶

但礦工出來首先除了與家人擁抱，就是與總統擁抱，這擁抱也包含了感激之情，不僅僅是感謝總統 ...
eztomcat 發表於 2010-10-16 14:16

嘿嘿，不是俺說的，是俺在實況報道中親眼看見的。

說不說謝，怎樣說謝，國與國不同，人與人也不同，無可類比。