世界上的事情很多時候真的說不清楚,比如去年聖誕節在哥本哈根氣候大會上,美國人指責中國傲慢;二個多月之後,中國總理溫家寶利用「兩會」結束時的新聞發布會平台,向全世界申辯,中國是「被傲慢」了。政治,本來就是「羅生門」的天然溫床;是一些人不在同一個圓點畫圓圈的「自圓其說」。事後,筆者特地查閱了中國出版的《中國日報》。2009年12月19-20日,該報在這一天的頭版頭條刊登了一篇報道,題目是「 Premier ups the ante in climate flight」;報道還配發了一張由AFP/The White House 所提供的彩色照片。在該照片上,奧巴馬俯首哈腰,一副謙恭的樣子;溫總理則挺直腰板,雙眼向下,雙唇緊閉,兩手十指交叉,顯然很不高興。奧巴馬的那個謙恭的樣子,讓筆者硬生生地想到了清末的李鴻章。