本文網址:http://news.backchina.com/2010/1/12/gb2312_72115.html
「Just Accept the Giant Federal Reserve Lie and Make Money From It」 –這是12月18日雅虎Tech Ticker 上的一個專欄題目 –「就接受聯儲的巨大謊言並從中漁利吧!」。我認為這是對美國今天經濟的精確形容和諷刺。雖然我們都知道美國經濟及金融在美聯儲的沒有任何制約的「至高無上的權力」控制之下,雖然我們都知道美聯儲是美國金融危機的禍首,雖然我們都知道美聯儲控制下的金融政策在把美國拖進下一個泡沫,雖然我們都知道美聯儲是華盛頓和華爾街的聯盟及特殊利益保護者,雖然我們都知道美國今天的政治經濟制度就是在這種特殊的「金權」制度控制下,但是,因為政策制定者就是權力擁有者,和利益佔有者,而普通大眾就像散沙一盤,無力與之抗衡。那就讓我們「接受這個謊言並從中漁利吧!」
Donald Kahn 在發言中最後講到「We do not have good theories or empiricalevidence to guide policymakers in their efforts to use short-terminterest rates to limit financial speculation。」 –「我們沒有好的理論及經驗證據來指導政策制定者,使他們可以使用短期利率來限制金融投機。」其實就是在告訴我們,美聯儲成立近百年,它的利率政策根本就是錯誤及荒謬的,過去近百年沒有做到,今後也不會成為對經濟發展的正確引導工具。這種人為的類似「中央計劃「經濟的金融政策是根本和自由市場經濟發展規律相悖的,我們跟本不需要美聯儲來人為制定利率政策,而應該讓自由市場根據經濟的發展情況,根據不同產業,地區的發展情況,自己來調節利率。
2009年,美國政府本應反思近年的經濟政策,特別是錯誤的金融政策而造成的金融危機,以避免下次的危機。但是,美國政府已在金權結合的路上走得太遠,已經和華爾街大銀行一樣,成為了 「too big to fail」,不願意檢討自己錯誤的政策,反而繼續堅持這個造成經濟崩潰的錯誤政策,重複犯過的同樣錯誤。所以我們看到的奧巴馬的「新政及改革」,不過是以往政府政策的翻版和繼續,而且倍數增加,像刺激經濟計劃,政府預算,聯邦制定撥款,軍費開支,還有正在進行的醫改立案,一年內兩次重新提高的國債封頂,使美國經濟近一步深陷於 「 債務經濟 」 ,而無法自拔。這天文般的債務掉期之日,就將是美國經濟崩潰之時。而這帶來的社會衝擊將使美國人從「世界最強國」 的白日之夢中驚醒出來。印鈔可以延緩痛苦的到來,但這正像吸食毒品后的暫時歡愉。戒除除毒品,遠離毒品,才是真正及健康的恢復。