金融時報：達沃斯土以首腦激烈爭吵目擊記

英國《金融時報》中文網  

　　昨天高規格的中東討論議程，共有四位重量級嘉賓。以色列總統、諾貝爾和平獎得主佩雷斯、土耳其總理埃爾多安、阿拉伯國家聯盟秘書長穆薩，最後是現任聯合國秘書長潘基文。

　　主持人是《華盛頓郵報》的專欄作家、副主編伊格內休斯。

　　中東事態因最近加沙危機急劇惡化，土耳其正致力於調停中東和平進程。在達沃斯，總理埃爾多安給美國新總統奧巴馬的一段視頻中說，美國必須重新定義中東的恐怖與恐怖組織，並在新的定義基礎上，推出新的中東政策。

　　在充滿火藥味的激烈爭辯中，土耳其總理埃爾多安因主持人未能給他充分的發言時間，在議程結束前憤然離席，併當即表示以後絕不會再來達沃斯，以示抗議。

　　達沃斯創始人施瓦布臨時上台解圍，強調達沃斯的「理解」精神。但是，溫度並未降低。

　　三個多小時后，土耳其突然決定在在達沃斯召集新聞發布會。聽聞消息的各路記者，立時擠滿了面積並不大的新聞中心。

　　施瓦布與埃爾多安在一片快門聲中步入。兩人神色凝重。一位臨時找來的女同傳為土耳其總理出任翻譯。阿拉伯國家聯盟秘書長穆薩也匆匆趕到，坐在前排。

　　施瓦布說，他對下午所發生的事件感到遺憾。他說，他與埃爾多安總理有著長久的友情。他同時通報了達沃斯會議有關發言時間的「遊戲規則」， 並對一些基本的事實加以說明。

　　接著，輪到埃爾多安總理。他說，他來到達沃斯是為了參與自由的討論。過去一個多月，加沙發生的事件令人憂慮，但他仍然強調了和平的精神。他說：「我沒有攻擊以色列，以色列人，也沒有攻擊佩雷斯總統。我公開表示，反猶太主義是反人類的。」

　　令他最難以接受的是會議發言的時間安排。

　　他說，討論開始后，潘基文秘書長講了8分鐘，他本人講了8分鐘。穆薩講了12分鐘，后被主持人打斷。但是，佩雷斯總統一口氣講了25分鐘。

　　按照達沃斯慣例，每位嘉賓的開場白基本控制在5分鐘之內。

　　埃爾多安說，佩雷斯總統發言時，常常將目光直接停在他的身上，這不符合達沃斯的友好精神。他說，佩雷斯聲音很高，並一直指指點點。

　　他說：「我尊敬佩雷斯以及他的年紀。其實，我也可以提高我的嗓門的。佩雷斯對加沙所表達的看法，不符合歷史的真實。」

　　到目前為止，在以色列對加沙發起的最新軍事行動中，已有1000多巴勒斯坦人喪生。

　　在會議現場，與會人士看到，主持人在埃爾多安開場白超時之後，伸過手來，在他的肩膀上拍了幾下。土耳其總理將他的手推了回去。

　　他說，因為這個主持人不允許他有足夠的時間回應佩雷斯的觀點，他決定離席。當時，他曾要求在結束前給他1分鐘時間。

　　至於他是否會再來達沃斯，他會與施瓦布先生單獨談。但是他強調，如果類似的主持人錯誤重演的話，那麼將會對中東和平進程留下陰影。他說，這是主持人的過失。

　　根據事先約定，埃爾多安只回答記者兩個問題。說完，便穿過水泄不通的記者席離場。幾位攝影記者大聲喊著，再握次手吧！

　　走在前面的埃爾多安，遲疑瞬間，慢慢轉回身去。施瓦布伸出手，繞過前面的保安人員，兩人握手數秒鐘。

　　數小時后，以色列總統佩雷斯，已經致電向埃爾多安表示歉意。

　　對現實的理想主義者施瓦布來說，1月29日或許是達沃斯最漫長的24小時。在一個旨在增進和解的國際平台上上演衝突，畢竟告訴人類，天下大同仍遙不可及。