19190728b《湘江評論》第三號〔世界雜評〕

《湘江評論》第三號〔世界雜評〕

　　　　畏德如虎的法蘭（一九一九年七月二十八日）

　　法國於德國畏懼他如虎狼。德國這麼大敗，法國尚畏懼的很。割薩爾煤礦。劃來因左岸獨立。毀希裏哥倫炮臺。助波瀾[1]獨立以蹙其東陲。助捷克獨立以阻其南出。日爾曼奧地利慾並歸德國，則不惜破壞民族自決主義，多方以妨之。殖民地，陸海空軍備，則多方以削之。商船亦須交出大部，以阻其海外貿易之恢復。這樣也算夠了，還不止此，又向英美兩國，請求保證。前日電傳，威爾遜[2]允於離法以前，鑒定一約，保證將來法國如受攻擊，美國當起而援助。勞合喬治[3]亦以英國名義，簽定一同一性質的條約。此意何等深刻！何等慘澹！藉非法國有不可告人的大缺點，何至有這樣的畏懼。法蘭西民族素負豪氣，何至竟像婦人孺子，斤斤乞人保護。我覺得這不是法蘭西的好現象！

　　　　和約[4]的內容（一九一九年七月二十八日）

　　斯末資[5]將軍說，「我之簽定和約，非因和約乃滿意的檔。為結束戰爭起見，不得不簽定他。」又說，「新生活，人類大主義的勝利，人民趨向於新國際制度，和優善世界，所抱如此期望的踐行，像這樣的約言，均沒有載上和約。於今只有國民心腔裏所發義俠和人道的新真意，乃能解決和會裏政治家因難而止的問題。」又說，「我很以和約裏取消黷武主義，僅限於敵國為憾。」斯末資是英國一個武人，是手簽和約的一個人，他於簽約後所發議論是這樣，我們就可想見那和約的內容。

　　　　日德密約（一九一九年七月二十八日）

　　巴黎的路透電說，「近今外間又有日德密約的謠傳。」密約是什麼東西？還有什麼妄人想發現於今後的國際間麼？日德密約更是什麼東西？日俄密約[6]，為列寧政府宣佈了，不但沒成，反丟了臉一大塊。日英法密約[7]成了，我們的山東，就要危險。什麼日德密約，前年也謠傳了多次。據說一九一七年，德國允許日本自由處置荷蘭的殖民地，爪哇蘇門答臘在內，為英政府聽見，告訴了荷蘭，陰謀方止。我們應知道日本和德國，是屢次尋奸未遂的狗男女，他們雖未遂，那尋奸的念頭，是永遠不會打斷的。日本的強權政府軍閥浪人不剷除，德國的愛倍爾[8]政府不革命，姦夫和淫婦，還未拆開，危險正多呢。

　　　　政治家（一九一九年七月二十八日）

　　斯末資[9]雲，「惟人民的新真意，乃能解決和會裏政治家因難而止的問題。」人民的真意，和政治家的見解，何以這麼不相同？政治家何以這麼畏難？人民何以這麼不畏難？這裡面果有一層解說麼？我自來疑惑所謂「政治家」，怕莫不是一種好東西？我如今真得了證據。巴黎和約[10]簽定後，路易喬治[11]回到英國，在下院演說道，「我們英國，得到許多成功，是我們偉大國民團結興奮的效力。我們於今歡欣鼓舞，但不要存著禍患業已過去的妄念。已使我們獲勝的精神，仍要保持，以應付將來事件。我們不要浪費精力於彼此相爭。」這就是政治家的大本領。這就是政治家的大魔力。不要浪費精力於彼此相爭，就是說道，你們人民不要拿著生活痛苦，國民真意，種種無聊問題，和我們政府為難。那些問題都小，都不關痛癢。將來尋著事端，我們還要和別國打仗。愛國，興奮，團結，對外，是最重要沒有的。我正式告訴路易喬治這一類的政治家，你們所說的一大篇，我們都清白是「鬼話」，是「胡說」。我們已經醒了。我們不是從前了。你們且聽著，不要再來罷。

　　根據1919年7月28日《湘江評論》第3號刊印。署名澤東。

注　釋

　　[1]波瀾，即波蘭。
　　[2]威爾遜，見本書第57頁注[30]。
　　[3]勞合喬治，即勞合—喬治。見本書第318頁注[2]。
　　[4]和約，指凡爾賽和約。見本書第355頁注[9]。
　　[5]斯末資，今譯史末資（1870—1950），移居南非的荷蘭人——布林人。南非聯邦的政治活動家、唯心主義哲學家。1910年組成的南非聯邦是英國的自治領地。第一次世界大戰中率軍到東非與德軍作戰，被任命為東線英軍總司令。1916年作為外國人破例參加英國戰時內閣。1919年和博塔總理代表南非出席巴黎和會。同年，繼博塔任總理。著有《整體論與進化》。
　　[6]日俄密約，指1916年7月3日日本和俄國在彼得格勒簽訂的秘密協約。密約規定，一旦中國在政治上被與日俄兩國敵視的第三國控制時，日俄將協商採取措施；一旦締約國一方同上述第三國宣戰時，締約的另一方將給予援助，並且約定未徵得另一方的同意，不能講和。為此，還規定日俄雙方的有關當局，就兵力援助及實施援助的方法另外簽訂協定。俄國十月革命後，這一密約被蘇俄政府宣佈廢除。
　　[7]日英法密約，指1917年2月日本同英國訂立的密約。日本同意位於赤道以南的德屬島嶼在戰後歸於大英帝國，而英國方面則承認日本有權繼承戰前德國在中國山東的特權，並同意赤道以北的德屬島嶼歸於日本。法國獲此密約後，亦承認日本對中國山東的無理要求。
　　[8]愛倍爾，見本書第357頁注[25]。
　　[9]斯末資，今譯史末資，見本書第381頁注[2]。
　　[10]巴黎和約，即凡爾賽和約，見本書第355頁注[9]。
　　[11]路易喬治，即勞合—喬治，見本書第318頁注[2]。