《華爾街日報》中文 一周要聞簡訊

▀ 救助計劃引來加強監管呼聲
美國政府一系列閃電般的舉措將讓華盛頓的 角延伸至美國商界，這也揭示了金融危機在如何重塑政府和經濟之間的關係。
▀ 毒牛奶事件影響擴大
隨著雀巢公司被迫召回在香港銷售的一種牛奶、中國國家質監總局局長李長江引咎辭職，中國毒牛奶醜聞的影響仍在繼續擴大。
• 多個國家禁止進口中國奶製品
▀ 溫家寶：不要低估金融危機的影響
中國國務院總理溫家寶周六告誡政府官員不要低估國際金融市場波動對中國經濟的影響，但他補充說，他相信中國有能力鞏固經濟發展的好勢頭。
▀ 中國有意通過減稅拉動經濟增長
中國政府將一項降低企業稅負的稅制改革推廣到全國的可能性進一步增強。決策者們希望，可以用中國充裕的財政收入來抵消經濟放緩和全球金融危機的影響。
▀ 中國考慮出台刺激措施提振出口
據悉中國官方計劃上調機電產品和高科技產品的出口退稅率，以挽救受發達經濟體需求疲弱的影響而明顯減緩的出口增速。
▀ 巴菲特投資高盛，金融體系的信任票
高盛宣布將得到巴菲特50億美元的投資。這是自信貸危機加劇以來，美國金融體系獲得的最有力的信任票之一。巴菲特與高盛的淵源也幫了忙。
▀ 高盛、摩根士丹利轉型，華爾街的終結
美聯儲已批准摩根士丹利和高盛從投行轉型為傳統的銀行控股公司，此舉實際上標誌著幾十年來人們所熟知的華爾街的終結。
▀ 美國最大銀行倒閉案，WaMu賣給摩根大通
美國聯邦監管機構接手WaMu銀行，並將其大部分業務出售給了摩根大通公司。這是美國歷史上規模最大的銀行倒閉案。
▀ 金融危機搶走總統選舉風頭
在勝敗難分的美國總統選舉中，隨著華爾街陷入困境和華盛頓的反應成為雙方爭奪的焦點，麥凱恩和奧巴馬也在為如何作出最佳應對而絞盡腦汁。
▀ 美國式資本主義在聯大遭到抨擊
面對美國日漸加劇的金融危機，發展中國家和發達國家領導人都要求對全球金融和貿易體系進行改造。美國式的資本主義也遭到了抨擊。
▀ 麻生太郎將面臨真正挑戰
雖然自民黨新總裁麻生太郎成為下任日本首相已不存懸念，但真正的挑戰尚未到來──他必須擊敗勢力日盛的反對黨贏得大選，這樣方可幫助自民黨繼續坐穩江山。
▀ 日本銀行重返華爾街
在此次華爾街金融危機中，很多人預計中資銀行會表現突出，到頭來卻是日本金融公司行動最雷厲。三菱UFJ金融集團和野村控股近日就已先後出手。
▀ 通用電氣 美國經濟的縮影
金融救助計劃取得進展的消息讓市場為之一振，而被視為美國經濟指向針的通用電氣的收益預警則有可能讓華爾街剛剛生出的一點好感覺隨即灰飛煙滅。
▀ 俄羅斯似將出現一波經濟震蕩
俄羅斯政府日前推出1,200億美元穩定金融市場的拯救計劃后，目前已有跡象顯示，這場危機將推動行業整合，並導致眾多企業破產。
▀ 新加坡主權財富基金首次披露業績
新加坡政府投資公司首次發布公開年報，公布過去20多年的年均收益率為5.8%。其首席投資長稱，期望未來能實現同樣的收益率是「不現實的」。
▀ 中國首次太空行走有政治目的
中國計劃周四將航天員送入空間軌道，進行中國首次太空行走，此舉凸顯了中國作為世界大國的雄心。
▀ 查韋斯訪華 兩國各取所需
委內瑞拉總統查韋斯結束了對中國為期三天的訪問，他承諾將把對華石油出口量增加兩倍，由此也換來了中國對其增加貸款的承諾。
▀ 微軟計劃回購股票 提高派息
微軟董事會批准進一步回購400億美元股票的計劃，同時將季度派息額提高18%，稱其對長期增長抱有信心。此外該公司獲得了AAA評級，並計劃在債券市場融資。
▀ 網民指責百度屏蔽毒奶粉醜聞
面對媒體和網路論壇上對百度公司涉嫌封鎖毒奶粉醜聞負面消息的質疑，這家搜索引擎為自己做出了辯解。