德國華人記者發表對華友好言論被暫時停止工作

張丹紅女士在德國的一場研討會上（時翔供圖）

    據德國《柏林日報》8月22日披露，「德國之聲」電台中文部副主任張丹紅女士因「親華言論」被停職。本報記者26日與張丹紅本人取得聯繫，經她證實，「德國之聲」電台26日下午對她召開了「批判會」，並正式通知她無限期停職反省，要求她在停職期間不得對外接受媒體採訪，也不能上「德國之聲」電台的節目。而「德國之聲」對此的解釋是，張丹紅「沒有維護德國之聲所一貫堅持的維護自由民主和人權的價值觀」。

挺身而出仗義執言

    今年42歲的張丹紅出生在北京，先後在北京大學和德國科隆學習日耳曼語言文學。1990年，她成為「德國之聲」中文部的華人記者，並自2004年起擔任該部副主任。作為德國媒體人士和中國問題專家，自今年3月份西藏「打砸搶燒」暴力事件發生后，張丹紅女士頻頻在德國國內各種研討會、電視節目等活動中露面，替中國說公道話。張一貫主張西方不要用高高在上的態度批評中國，而要看到中國在人權等方面的進步。

    在德國電視二台的一個名為「為市場和獎牌而戰———對新興大國中國的恐懼？」的脫口秀節目中，張丹紅批評德國總理默克爾對華奉行對抗路線，接見達賴喇嘛破壞了中德之間以往良好的關係，並稱讚中國政府為保護西藏文化做了大量工作。據了解，當天全德國約有2 00萬人收看了這一節目。張丹紅說，她在節目播出后收到了大量觀眾來信，贊同她的觀點。

    在西藏問題上，張曾多次直言不諱地批評西方媒體一葉障目的歪曲報道。在波恩舉行的一次有達賴駐歐洲代表格桑堅贊參加的活動上，張就當場質問格桑堅贊為什麼在達賴對西方媒體宣稱放棄獨立訴求后，西藏流亡政府的所謂憲法里仍然沒有刪除追求西藏獨立的條款。格桑堅贊當場無言以對。

    據張丹紅女士介紹，導致她遭受「德國之聲」電台封殺的直接原因，就是她在8月4日德意志廣播電台的一檔採訪節目中客觀評價中國改革開放成就的言論，以及她理解中國政府禁止「藏獨」和「法×功」網站的態度。

德媒肆意歪曲中國

    自去年德國總理默克爾在總理府接見達賴，從而引發德中外交危機以來，德國媒體對華攻擊抹黑之聲甚囂塵上。在今年西藏「3·14」事件發生后，德國媒體對華歪曲攻擊達到了頂峰。即使在中國四川遭受嚴重地震災害時，德國一些主流媒體仍未停止對中國的無端指責，例如《明鏡》周刊就攻擊中國政府在四川地震救災中的表現是「把災難變成公關行動」。

    從北京奧運會聖火傳遞開始，德國媒體就對北京奧運會進行了高強度不間斷的攻擊抹黑。攻擊的內容從中國政府不重視人權，沒有新聞自由，鎮壓藏人和不同政見者，到北京的空氣質量惡劣，中國政府鼓勵運動員濫用興奮劑等等，無所不包。甚至有德國媒體鼓吹抵制中國奧運會，鼓勵運動員在華期間進行抗議活動。

    在北京奧運會開幕式上，德國電視一台的解說員就攻擊北京奧運會是政治秀，在華麗的幕後掩藏的是對藏人的血腥鎮壓。德國電視二台解說員在閉幕式上的表演更是堪稱拙劣，當電視畫面出現天安門廣場時，這位解說員居然說「不要忘記，在這個廣場上曾發生過大屠殺」。德國電視二台更是在一檔奧運節目中攻擊中國體操女運動員是「黃色的羊」(註：在德文中羊是罵人的話)，指責中國人虛報運動員年齡等等。

「法×功」在背後搗鬼

    因此，在這種對華歇斯底里一面倒的攻擊聲中，敢於在媒體和公共場合客觀評價中國改革開放成就，為中國仗義執言無疑是要有極大勇氣的。

    張丹紅對中國的積極言論讓德國媒體和反華勢力如坐針氈，他們視張丹紅為「異類」和「眼中釘」，因此千方百計地對付張丹紅。據張講，「法×功」和一些反華勢力一直都在採取各種措施來對付她，壓「德國之聲」來懲罰她。8月9日，德國《焦點》雜誌有「法×功」背景的記者采寫了一篇德國社民黨議會黨團內政發言人迪特·維費爾施皮茨嚴詞批評張丹紅的文章。維費爾施皮茨稱，張丹紅對華的積極言論是「獨一無二的災難」，「這樣的人不適合在德國之聲工作」。維費爾施皮茨還要求「德國之聲」就張丹紅的言論表態。

    正是在這篇報道發表后，正在夏休度假中的「德國之聲」電台台長決定讓張丹紅「封口」，不要對外接受媒體採訪。

    更有人在名為「中國觀察家」的網站上發表題為「德國媒體是如何被赤化」的文章，攻擊張丹紅是為中共做宣傳的「紅軍」。據德國最大的華人網路論壇「萍聚」的網友揭發，「法×功」控制的《大紀元報》駐科隆的一名女記者連日來每天都給「德國之聲」高層發電子郵件，說張丹紅違反了「德國之聲」的傳播價值觀。法×功的「大紀元」網站也在8月26日以「德國之聲中文部副主任為中共開脫被停職」為標題，為張丹紅被停職而歡呼雀躍。

    張丹紅認為，正是在外部勢力的巨大壓力下，「德國之聲」對她的態度也從一開始的支持，變成了現在的停職反省處分。她表示，她的遭遇說明，在目前的形勢下，在德國說中國好話就是「大逆不道」。她氣憤地表示，德國一貫宣揚「言論自由」，但從她的遭遇上怎麼看得出德國有言論自由呢？

    張丹紅因親華而被「德國之聲」停職一事已經在德國華人華僑中引起強烈反應。在德華人最大的網路論壇「萍聚」上，已經出現了不少支持張丹紅、聲討「德國之聲」的帖子。也有網友公布了「德國之聲」的讀者信箱地址，號召網友給「德國之聲」寫抗議信。 (本網駐柏林記者時翔)

[ 本帖最後由 藍藍的天 於 2008-8-28 20:08 編輯 ]

強烈遣責西方偽善的人權與民主！

靠，我去年還見過張丹紅，她還給我們搞講座來著。今年就被趕走了？

言論自由??? ＫＯ!!!

祝賀輪子們的有一輪勝利！幫助我們看清了西方媒體的真實面目。感謝輪子們的蒼蠅般的辛苦努力。你們終於應證了中國的千年智者的古話，「蒼蠅不叮無縫的蛋」。

西方媒體和社會中的一些人的就是一隻碩大無比的「有縫的壞蛋」。他們會不遺餘力地去招引你們這些辛勤勞作的蒼蠅們，在他們的懷抱中孕育一個又一個醜惡的蛆蟲，來詮釋他們的陰暗、變態的反華的主張。民主、公正、自由只是他們自己可以享用的奢侈品，他們從來就沒有承認有中國的份兒。

輪子們，再接再厲啊，讓世界充滿你們這樣變態的蛆蟲，我們就圓滿了！

強烈鄙視！
輪輪的罪惡又多了一層。

[ 本帖最後由 我愛月季 於 2008-8-29 05:22 編輯 ]

輪子充當惡狗咬人. 德國形勢不樂觀啊,中國要揮舞經濟大棒敲打一下, 尤其是要切斷大妓院的經濟命脈

因為論壇上的網友發了一段ZDF視頻，並提到德國之聲廣播部副主任張丹紅因此下課。在網上搜到了某免費報紙的新聞，之後又向一位知情的朋友打聽，現在提供我所知道的情況：
張丹紅目前沒有被德國之聲炒，但是被停上節目，平常的編輯工作還是在做，相當於接受了一種變向的懲罰。而她被停上節目的原因不僅是在ZDF的談話節目里的所謂「親共言論」，還有輪子的功勞。他們大量地、不斷地寫抗議信，向德國之聲施壓，而德國之聲則不幸地「繳械投降」了。兩方原因相加導致張丹紅「下課」。
在此提供兩封輪子寫給德國之聲的信件：
諸位：

張丹紅大肆為暴政辯護，既令我驚訝，更令我憤慨。鑒於她不願與我交流，我已撰文公開批評。

這個周末我不僅繼續查閱了你們的網站，還專門抽空聽了你們的廣播。很高興能聽到熟悉的聲音，但是你們節目的赤化程度實在令我驚訝。我會就此再次撰文公開批評。我雖是針對張丹紅和奧運會，但自然會波及整個組，特此告知，歡迎交流。

記得我見過那位主持聽眾園地的「*大哥」，但不知這位*小弟的名字怎麼寫，請將此郵件轉給他及別的同事，謝謝。

我今天既收到了帶病毒的共特來件，其中之一的標題是「你願意讓你的孩子成為謊言的犧牲品嗎？」，又收到同道來件，在此附上其中之一，因為覺得好象你們不曾收到過類似信息似的。

祝安好

徐沛

第二封
諸位：

謝謝迴音，尤其是***的駁斥。

我追求單刀直入，一語破的；習慣口是心非，模稜兩可的人恐怕會不適應我的風格，請諸位包涵。

這之前我忙於阻止中共步納粹後塵，借奧運強化民族主義，掩蓋罪行……

如果不是因為張丹紅「舌戰群雄」引起了德國各界的關注，知道我的人找上門來，我還不知道張丹紅在和我唱對台戲。

雖然我自封「魯迅天敵」，但不表示我不「扣帽子」，不「打棍子」，區別在於我不無中生有，不冤枉好人。

在中共和受中共操縱的勢力下，奧運會開幕了。

請問你們尤其是你們中拿「六四血卡」的人真的能無視中共一直隱瞞六四屠殺等等罪行而為背離奧運精神的紅色納粹奧運歡欣鼓舞嗎？

協助德國反共勢力調查德國之聲中文節目的赤化程度對我來說義不容辭，更何況當初海外華人對你們的節目表示不滿，說遭中共勢力嚴重滲透時，我還因自己的一情願在三年前寫作下文，為你們辯護。不過，我不怨你們尤其是馮海因讓我失望，只怨自己自己愚蠢。

現在我會加倍努力來彌補此文和自己犯的錯誤。

在此希望誰把你們上周末的聽眾園地寄給我，我樂於以此為例用事實向各方尤其是***解釋赤化表現在哪裡。

祝安好

徐沛

原帖由 藍藍的天 於 2008-8-28 13:05 發表 [德國華人記者發表對華友好言論被暫時停止工作 - 時事述評 -  backchina.com]  
強烈遣責西方偽善的人權與民主！

這不是擁工的問題，而是職業道德的問題。她只能到理念和她一致的媒體去，比如中央台。張這樣的人，是非常醜陋的，拿了德國的錢，干中國宣傳部的工作，真是笑話。

原帖由 賣文不賣身 於 2008-8-29 21:55 發表 [德國華人記者發表對華友好言論被暫時停止工作 - 時事述評 -  backchina.com]  
這不是擁工的問題，而是職業道德的問題。她只能到理念和她一致的媒體去，比如中央台。張這樣的人，是非常醜陋的，拿了德國的錢，干中國宣傳部的工作，真是笑話。

你是業餘的還是專業的?

不讓憤青繼續丟中國人的臉是大都數中國人的工作。

原帖由 賣文不賣身 於 2008-8-29 22:10 發表 [德國華人記者發表對華友好言論被暫時停止工作 - 時事述評 -  backchina.com]  
不讓憤青繼續丟中國人的臉是大都數中國人的工作。

你打的旗號看起來挺漂亮的. 那你怎麼看待協助德國媒體攻擊張丹萍的大妓院和輪子組織的人, 他們很愛德國, 所以他們很有職業道德?

13樓問得好!輪子真是敗類中的敗類.

原帖由 罵人不能帶髒字 於 2008-8-29 22:46 發表 [德國華人記者發表對華友好言論被暫時停止工作 - 時事述評 -  backchina.com]  


你打的旗號看起來挺漂亮的. 那你怎麼看待協助德國媒體攻擊張丹萍的大妓院和輪子組織的人, 他們很愛德國, 所以他們很有職業道德?

德國人身上始終流著納粹的血液.

原帖由 逍遙神 於 2008-8-30 10:04 發表 [德國華人記者發表對華友好言論被暫時停止工作 - 時事述評 -  backchina.com]  
德國人身上始終流著納粹的血液.

-----------------
講這種話的人基本上沒有理智。

原帖由 罵人不能帶髒字 於 2008-8-29 22:46 發表 [德國華人記者發表對華友好言論被暫時停止工作 - 時事述評 -  backchina.com]  


你打的旗號看起來挺漂亮的. 那你怎麼看待協助德國媒體攻擊張丹萍的大妓院和輪子組織的人, 他們很愛德國, 所以他們很有職業道德?

--------------
不在於誰說的，而在於說了什麼。我們先假定德國之聲的主管不是，那麼就很容易理解，為什麼張的行為是作為一個電台僱員不恥的。她可以自己辦個電台，但作為德廣的部門的領導這樣做，就會讓聽眾誤會電台的立場。
我也要寫信，建議開除張，光停職不夠。

原帖由 賣文不賣身 於 2008-8-30 11:04 發表 [德國華人記者發表對華友好言論被暫時停止工作 - 時事述評 -  backchina.com]  

--------------
不在於誰說的，而在於說了什麼。我們先假定德國之聲的主管不是，那麼就很容易理解，為什麼張的行為是作為一個電台僱員不恥的。她可以自己辦個電台，但作為德廣的部門的領導這樣做，就會讓聽眾誤會 ...

我的問題你還是沒有回答

下文往 德國之聲 送了三次，一直沒通。算了，就登在這。

有關張丹紅討論： 希望不要搞政治迫害

在中國, 尚未聽說有人由於正面報導德國而受政治迫害。希望在德國, 也不要有人由於客觀的正面報導中國而受到政治迫害。

德國媒體不是講言論自由和人權嗎？怎還不如你們所要醜化的中國了？