有良心的炎黃子孫，請為你的祖國略盡綿薄之力！

有良心的炎黃子孫，請為你的祖國略盡綿薄之力！










公元2008年8月8日，舉世矚目的第29屆奧運會將在中國首都北京召開。

[ 社區 http:/// ]



2008年3月14日，少數藏獨分離主義勢力和恐怖主義分子在西藏自治區首府拉薩犯下了駭人聽聞的罪行。




2008年3月14日開始，分離主義勢力和恐怖主義分子陸續在甘南等地繼續進行大規模團伙性刑事犯罪。




2008年3月14日開始，以CNN、BBC為代表的西方主流媒體開始對發生在中國的恐怖主義襲擊事件進行歪曲 甚至顛覆性的報道，這些喪失了新聞原則和職業道德的媒體利用手中所壟斷的媒體資源肆意玩弄西方世界 廣大民眾的知情權。




2008年3月24日，2008奧運火炬在古奧林匹亞遺址點燃。




2008年4月7日，在法蘭西第六共和國首都巴黎，一名恐怖主義分子在眾目睽睽之下對坐在輪椅上的火炬手 金晶進行了攻擊。次日，中國網民在互聯網上發起了一項針對該恐怖主義分子的全球大通緝。




2008年4月9日，美利堅合眾國聯邦眾議院通過了一項旨在呼籲中國政府停止在西藏維持和恢復社會秩序的 努力的決議，他們試圖阻止中國在西藏自治區恢復法律和秩序，並強烈要求中國政府釋放那些殺人犯、縱 火犯、搶劫犯以及恐怖主義分子。

[ 社區 http:/// ]



2008年4月10日，CNN主持人卡弗蒂在轉播奧運火炬在舊金山傳遞時發表了攻擊中國的言論，說「中國產品是垃圾」，「過去50年裡中國人基本上是暴民和匪徒」。




2008年4月12日，近2000名華人在蘇格蘭首府愛丁堡和平示威遊行，聲援北京奧運會，反對分裂西藏，聲討西方媒體對中國的不公正報道。




2008年4月13日，在悉尼的中國海外留學生和華人舉行了盛大的遊行儀式，抗議西方媒體在西藏時間上的新聞偏見、抗議西方人支持藏獨蹬目的在於分裂中國的恐怖組織、抗議CNN BBC等媒體的污衊、抗議在巴黎和倫敦發生的攻擊北京奧運聖火的醜陋事件。




2008年4月15日，中國外交部表示：中方強烈譴責卡弗蒂發表惡毒攻擊中國人民言論。同日，CNN在其網站上就主持人卡弗蒂發表辱華言論進行辯解，並勉強道歉。




2008年4月17日，中國外交部發言人姜瑜指責美國有線電視新聞網（CNN）15日發表的聲明是把矛頭轉向中國政府，企圖挑撥中國人民和政府的關係。姜瑜稱中國人民不可欺，不可辱，再次要求CNN真誠道歉。




2008年4月19日，法國、美國、英國、德國等西方國家華人舉行集會，抗議西方不實媒體報道、反對藏獨、支持北京奧運。

[ 社區 http:/// ]



2008年4月20日，美國華人舉行抗議達賴喇嘛在密歇根大學進行演講、反藏獨、支持奧運的集會。




2008年4月21日，來華的法國參議院議長克里斯蒂安·蓬斯萊專程看望中國奧運火炬手金晶，並轉交了法國總統薩科齊致金晶的慰問信。




境外反華勢力、境內分離主義勢力以及恐怖主義分子已經開始勾結起來，他們沆瀣一氣，企圖利用阻撓 2008年奧運會的卑劣手段來達到其破壞中國領土完整的罪惡目的。




在失去了良知與道德的西方媒體面前，每個炎黃子孫都有義務發出自己的聲音，駁斥謊言，揭示真相，還 廣大西方世界的民眾以知情權。










4月8日，一名網路ID為「無敵哥」的藏族同胞在鐵血網環球社區發表了一篇題為《我身為藏族，可我為我 的某些同胞感到不齒！》的文章，他站在廣大藏族同胞的立場上對境外反華勢力的喧囂與誣衊一一進行了 駁斥，是對西方某些媒體混淆是非顛倒黑白報道的最有力反擊。




4月10日，一名網路ID為「清晰的頭腦」的網友將無敵哥的文章翻譯成了英文，並呼籲廣大網友向國外知名媒體和網站進行轉發。

[ 社區 http:/// ]






親愛的同胞們，無論你們身在地球上的哪個角落，無論你們究竟持何種信仰，如果你是炎黃的子孫，如果 你是軒轅的後代，請為你的祖國略盡綿薄之力，請將下面兩篇文章轉發到你所知道的海外中/英文網站，或者通過郵件的方式轉發給你的外國友人以及你所了解的外國官方和非官方機構。







中文原帖地址：




作者：鐵血網友「無敵哥」（藏族）




《我身為藏族，可我為我的某些同胞感到不齒！》，

http:///post_2697617_1.html




[原創]藏族人的憤怒，告世人我們的生活！

[ 社區 http:/// ]
http:///post_2700158_1.html













英文原帖地址：







譯者：鐵血網友「清晰的頭腦」




《我身為藏族，可我為我的某些同胞感到不齒！》英文譯文第一版

http:///post_2702397_1.html







譯者：鐵血網友「悉雲」

[ 社區 http:/// ]



《我身為藏族，可我為我的某些同胞感到不齒！》英文譯文第二版

http:///post_2707074_1.html










德文原帖地址：




譯者：鐵血網友「少小非為投筆吏」




《我身為藏族，可我為我的某些同胞感到不齒！》德文譯文

http:///post_2706222_1.html

[ 社區 http:/// ]









法文原帖地址：




譯者：鐵血網友「emptyalley」




《我身為藏族，可我為我的某些同胞感到不齒！》法文譯文




http:///post_2710008_1.html










義大利文原帖地址：




譯者：鐵血網友「巫行三」

[ 社區 http:/// ]



《我身為藏族，可我為我的某些同胞感到不齒！》義大利文譯文




http:///post_2708882_1.html










附註：因翻譯倉促，網友譯文中或許有些許瑕疵，若有英文高手發現，歡迎即時修改；同時也熱切希望能 夠有精通他國文字的網友將這篇文章翻譯成法文、德文、俄文、西班牙文等各國文字並予以轉發！讓全世界了解西藏的事實與真相。任何網友在任何外國媒體上的留言，都可以在本帖后登記，以供後來者參照

樓主辛苦了

頂